| rdfs:comment
| - إرنست أوكفيرك (بالألمانية: Ernst Ocwirk) (مواليد 7 مارس 1926) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب النمسا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Ernst Ocwirk (Viena, 7 de març, 1926 – , 23 de gener, 1980) fou un futbolista austríac i posteriorment entrenador de futbol. És considerat un dels més grans futbolistes de la història d'Àustria. (ca)
- Ernst „Ossi“ Ocwirk (* 7. März 1926 in Wien; † 23. Jänner 1980 in Klein-Pöchlarn) war ein österreichischer Fußballspieler und -trainer. Der gelernte Modelltischler Ocwirk war einer der größten österreichischen Fußballer der Nachkriegszeit. Er war Kapitän der österreichischen Nationalmannschaft und der Weltauswahl und galt zu seiner Zeit als bester zentraler Mittelfeldspieler der Welt. Seine Stärken waren die elegante Ballführung, das Kopfballspiel und weite Pässe. (de)
- Ernst Ocwirk (Viena, 7 de marzo de 1926 – Klein-Pöchlarn, 23 de enero de 1980) fue un futbolista y entrenador austriaco. Está considerado uno de los mejores futbolistas de la historia de Austria. (es)
- Ernst Ocwirk, né le 7 mars 1926 à Vienne et mort le 23 janvier 1980 à Klein-Pöchlarn, était un footballeur puis entraîneur autrichien, considéré comme l'un des meilleurs footballeurs que l'Autriche ait connu. (fr)
- Ernst Ocwirk (Vienna, 7 marzo 1926 – Klein-Pöchlarn, 23 gennaio 1980) è stato un calciatore e allenatore di calcio austriaco. (it)
- Эрнст О́цвирк (нем. Ernst Ocwirk; 7 марта 1926, Вена — 23 января 1980, Клайн-Пёхларн) — австрийский футболист. Один из лучших игроков в истории европейского футбола, по опросу МФФИИС занимает 31 место среди лучших футболистов XX века. (ru)
- Е́рнст О́цвірк (нім. Ernst Ocwirk, 7 березня 1926, Відень — 23 січня 1980, ) — австрійський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Один з найкращих гравців в історії європейського футболу, за опитуванням IFFHS займає 31 місце серед найкращих футболістів XX століття і друге серед найкращих австрійських футболістів. В ролі гравця насамперед відомий виступами за «Аустрію» (Відень) та «Сампдорію», а також національну збірну Австрії. (uk)
- Ernst Ocwirk (7. březen 1926, Vídeň – 23. leden 1980, ) byl rakouský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S rakouskou fotbalovou reprezentací vybojoval bronzovou medaili na mistrovství světa roku 1954. Na tomto turnaji byl též zařazen do all-stars týmu. Rakousko reprezentoval v 62 zápasech, v nichž vstřelil 6 branek. S Austrií Vídeň se stal pětkrát rakouským mistrem (1949, 1950, 1953, 1962, 1963) a třikrát vyhrál rakouský pohár (1948, 1949, 1962). Roku 1951 byl vyhlášen rakouským sportovcem roku. V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, skončil roku 1956 sedmý. (cs)
- Ernst Ocwirk (7 March 1926 – 23 January 1980) was an Austrian football player and coach. He is regarded as one of the greatest Austrian footballers of all time. He spent the majority of his playing and coaching years between Austria and Italy, being both player and manager for FK Austria Vienna and Serie A club Sampdoria. He also went on to become a member of the Austria national team, which he led to a third-place finish at the 1954 World Cup as its captain. (en)
- エルンスト・オツヴィルク（Ernst Ocwirk、1926年3月7日 – 1980年1月23日）は、オーストリア出身の同国代表サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。身長182cm体重82kg。1951年と1953年のチームでは主将に任命され、1952年には権威あるサッカー専門誌フランス・フットボールにより世界最優秀選手に選ばれたMF。 現在まで残るバロンドール（欧州年間最優秀選手賞）が創設されたのは1956年であったが、1950年代の初期に創設されていれば、オツヴィルクが受賞していただろうと言われている。 当時オーストリア・ブンデスリーガに属していたフローリツドルファーAC出身だが、溢れる才能を持つオツヴィルクに惚れ込んだドイツ語圏の多くのクラブがオツヴィルク獲得に動く。最終的にはFKアウストリア・ウィーンがフロリツドルファーACの「スタジアム修築の資金」という「移籍金」を支払い移籍が成立。1947年以降はFKアウストリア・ウィーンの中心選手として活躍、5回のリーグ優勝と3回のオーストリア・カップ優勝に貢献する。1956年から1961年まではイタリア・セリエAのサンプドリア・ジェノアでもプレー、154試合に出場し37得点を決めている。 (ja)
- Ernst Ocwirk (Viena, 7 de março de 1926 — Klein-Pöchlarn, 23 de janeiro de 1980) foi um futebolista e treinador de futebol austríaco, considerado um dos maiores futebolistas austríacos de todos os tempos. Permaneceu a maior parte do tempo como jogador e treinador de clubes da Áustria e da Itália, notadamente o Austria Viena e Sampdoria. Foi o capitão da Seleção Austríaca que terminou a Copa do Mundo FIFA de 1954 em terceiro lugar. (pt)
- Ernst Ocwirk (ur. 7 marca 1926 w Wiedniu, zm. 23 stycznia 1980 w Klein-Pöchlarn) – austriacki piłkarz grający na pozycji środkowego pomocnika lub obrońcy, trener piłkarski. Brązowy medalista MŚ 54. Uchodzi za jednego z najwybitniejszych austriackich piłkarzy w historii. Karierę zaczynał w 1938 w niewielkim klubie FC Stadlau. Następnie grał we Floridsdorfer AC, by w 1947 zostać piłkarzem Austrii Wiedeń. W latach 1956–1961 występował we włoskiej Sampdorii, karierę kończył na początku lat 60. w swoim poprzednim klubie, Austrii. Zostawał z nią mistrzem Austrii oraz zdobywał krajowy puchar. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)