| rdfs:comment
| - Ermentruda, nascuda vers 875 i morta en data desconeguda, fou una princesa carolíngia filla de Lluís el Tartamut rei de França, i de la seva primera esposa Ansgarda de Borgonya, filla d'Harduí de Borgonya. No se sap amb certesa qui fou el seu marit, però podria ser Eberard de Sulichgau. Va tenir dues filles :
* Cunegunda, casada vers el 909 amb Wigeric de Bidgau (890 - 919), comte de Bidgau i comte palatí de Lotaríngia, i després el 922 amb Ricuí, comte de Verdun († 923).
* Judith de Sulichgau (?) casada amb Arnulf I de Baviera (ca)
- Ermentrudis der Franken (circa 870/875 - misschien 892) was een West-Frankische prinses uit de Karolingen-dynastie. (nl)
- Ирментруда (фр. Ermentrude, нем. Ermentrud, лат. Irmintrudim; ок. 875/878 — ?) — западно-франкская принцесса, дочь короля Западно-Франкского королевства Людовика II Заики от второго брака с Аделаидой Парижской. (ru)
- Η Ερμεντρούδη της Γαλλίας ήταν κόρη του Βασιλιά των Δυτικών Φράγκων Λουδοβίκου του Τραυλού με την πρώτη σύζυγο του Ανσγκάρδη της Βουργουνδίας την οποία είχε παντρευτεί σε μυστικό γάμο. Το όνομα Ερμεντρούδη το πήρε από την γιαγιά της Ερμεντρούδη της Ορλεάνης. Ο Λουδοβίκος ο Τραυλός είχε πολλά παιδιά με την Ανσγκάρδη όπως οι μετέπειτα βασιλείς Λουδοβίκος Γ΄ της Γαλλίας, Καρλομάν Β΄ της Γαλλίας, Χίλντεγκαρντ, Γκιζέλα και Ερμεντρούδη, ωστόσο με εντολή του πατέρα του Καρόλου του Φαλακρού την χώρισε για να παντρευτεί σε δεύτερο γάμο την Αδελαΐδα των Παρισίων (875). Με τον θάνατο του πατέρα της ξέσπασαν σκληρές συγκρούσεις για την διαδοχή ανάμεσα στην μητέρα της και την μητριά της Αδελαΐδα, η Ερμεντρούδη παντρεύτηκε τον Ρεζινάρ της Λωρραίνης γιο του Ούνρουοχ Γ΄ του Φρίουλι. Η κόρη της Κουνιγκούντ (el)
- Ermentrud (* wohl um 870/875) war eine Tochter des westfränkischen Königs Ludwig der Stammler aus dessen erster Ehe, der Ehe mit Ansgard von Burgund. Sie war die Schwester der späteren Könige Ludwig III. und Karlmann und die Halbschwester des Königs Karl der Einfältige. (de)
- Ermentrude (French: Ermentrude de France; 875/78–?) was a Princess of France in the Middle Ages, named after her grandmother, Queen Ermentrude of Orléans. Ermentrude was a daughter of King Louis the Stammerer and his first wife, Ansgarde of Burgundy, whom he married in 862 with official sanction. Despite having several children together (2 sons, Louis and Carloman and 3 daughters, Giselle, Hildegarde and Ermentrude) with Ansgarde of Burgundy, Louis had his marriage with Ansgarde annulled, prior to his marriage with Adelaide of Paris in 875. (en)
- Ermentrude (née vers 875 † vers 892) était fille de Louis II, roi de Francie occidentale et de sa première épouse, Ansgarde de Bourgogne, fille d'Hardouin de Bourgogne. Elle était ainsi sœur des successeurs de Louis II, Louis III et Carloman II, et demi-sœur de Charles le Simple. 1.
* Cunégonde (888/895 † après 923), qui épousa en 909 Wigéric (890 - 919), comte de Bidgau et comte palatin de Lotharingie, puis en 922 Ricuin, comte de Verdun († 923) ; 2.
* Judith de Sulichgau qui épousa Arnulf Ier de Bavière[réf. nécessaire]. (fr)
|
| has abstract
| - Ermentruda, nascuda vers 875 i morta en data desconeguda, fou una princesa carolíngia filla de Lluís el Tartamut rei de França, i de la seva primera esposa Ansgarda de Borgonya, filla d'Harduí de Borgonya. No se sap amb certesa qui fou el seu marit, però podria ser Eberard de Sulichgau. Va tenir dues filles :
* Cunegunda, casada vers el 909 amb Wigeric de Bidgau (890 - 919), comte de Bidgau i comte palatí de Lotaríngia, i després el 922 amb Ricuí, comte de Verdun († 923).
* Judith de Sulichgau (?) casada amb Arnulf I de Baviera (ca)
- Η Ερμεντρούδη της Γαλλίας ήταν κόρη του Βασιλιά των Δυτικών Φράγκων Λουδοβίκου του Τραυλού με την πρώτη σύζυγο του Ανσγκάρδη της Βουργουνδίας την οποία είχε παντρευτεί σε μυστικό γάμο. Το όνομα Ερμεντρούδη το πήρε από την γιαγιά της Ερμεντρούδη της Ορλεάνης. Ο Λουδοβίκος ο Τραυλός είχε πολλά παιδιά με την Ανσγκάρδη όπως οι μετέπειτα βασιλείς Λουδοβίκος Γ΄ της Γαλλίας, Καρλομάν Β΄ της Γαλλίας, Χίλντεγκαρντ, Γκιζέλα και Ερμεντρούδη, ωστόσο με εντολή του πατέρα του Καρόλου του Φαλακρού την χώρισε για να παντρευτεί σε δεύτερο γάμο την Αδελαΐδα των Παρισίων (875). Με τον θάνατο του πατέρα της ξέσπασαν σκληρές συγκρούσεις για την διαδοχή ανάμεσα στην μητέρα της και την μητριά της Αδελαΐδα, η Ερμεντρούδη παντρεύτηκε τον Ρεζινάρ της Λωρραίνης γιο του Ούνρουοχ Γ΄ του Φρίουλι. Η κόρη της Κουνιγκούντα της Γαλλίας παντρεύτηκε σε πρώτο γάμο (909) τον Βίγκερικ της Λοθαριγγίας κόμη του Μπίντγκαου και του Παλατινάτου της Λοθαριγγίας, σε δεύτερο γάμο παντρεύτηκε τον Ρίκουιν του Βερντέν. (el)
- Ermentrud (* wohl um 870/875) war eine Tochter des westfränkischen Königs Ludwig der Stammler aus dessen erster Ehe, der Ehe mit Ansgard von Burgund. Sie war die Schwester der späteren Könige Ludwig III. und Karlmann und die Halbschwester des Königs Karl der Einfältige. Zu Ermentruds Leben ist fast nichts bekannt, in zeitgenössischen Quellen tritt sie nicht auf. Ihre Bedeutung erschließt sich lediglich aus einer aus dem 11. Jahrhundert stammenden Tabula Genealogica der Karolinger, durch die sie als Urgroßmutter der Kaiserin Kunigunde von Luxemburg ausgewiesen ist, was wiederum Kunigundes Abstammung von den Karolingern belegt. Aus dieser Information folgt, dass Ermentrud verheiratet war, ohne dass über den Ehemann etwas bekannt wird, die Hochzeit wird um 888 angenommen. Ermentrud hatte aus dieser Ehe eine Tochter (Geschwister werden nicht gemeldet), die ebenfalls Kunigunde hieß (* 888/895; † nach 923), und die in erster Ehe mit dem späteren Pfalzgrafen Wigerich verheiratet war, in zweiter Ehe mit dem Grafen Richwin von Verdun. Hlawitschka vermutet Reginar Langhals als Ehemann Ermentruds, was wiederum zur Konsequenz hätte, dass Ermentrud „wahrscheinlich um 892“ starb, da für Reginar eine (zweite) Ehe bezeugt ist, die mit Albrada, aus der der spätere Herzog Giselbert von Lothringen hervorging. Diese Vermutung ist jedoch umstritten, insbesondere bei denjenigen Historikern, die Giselbert als dritten Ehemann von Ermentruds Tochter Kunigunde sehen und somit eine nahe Verwandtschaft zwischen Giselbert und Kunigunde (Halbgeschwister bei gleichem Vater) ausschließen müssen. (de)
- Ermentrude (French: Ermentrude de France; 875/78–?) was a Princess of France in the Middle Ages, named after her grandmother, Queen Ermentrude of Orléans. Ermentrude was a daughter of King Louis the Stammerer and his first wife, Ansgarde of Burgundy, whom he married in 862 with official sanction. Despite having several children together (2 sons, Louis and Carloman and 3 daughters, Giselle, Hildegarde and Ermentrude) with Ansgarde of Burgundy, Louis had his marriage with Ansgarde annulled, prior to his marriage with Adelaide of Paris in 875. After the death of Louis, the struggle for power in the kingdom probably led to Ermentrude’s marriage to Evrard de Sulichgau, son of Unroch III of Friuli. Ermentrude’s daughter, Cunigunda, first in 909 married Wigeric of Lotharingia, count of Bidgau and count palatine of Lotharingia, then in 922 married Ricwin, Count of Verdun (d. 923). (en)
- Ermentrude (née vers 875 † vers 892) était fille de Louis II, roi de Francie occidentale et de sa première épouse, Ansgarde de Bourgogne, fille d'Hardouin de Bourgogne. Elle était ainsi sœur des successeurs de Louis II, Louis III et Carloman II, et demi-sœur de Charles le Simple. La vie d'Ermentrude est presque inconnue et elle n'apparaît pas dans les chroniques de son époque. Son existence n'est guère prouvée que grâce au fait qu'elle figure dans une Tabula Genealogica carolingienne du XIe siècle, où elle est indiquée comme arrière-grand-mère de l'impératrice Cunégonde de Luxembourg. Il apparaît qu'Ermentrude était mariée, peut-être avec Évrard de Sulichgau[réf. nécessaire], fils d'Unroch III de Frioul, en 888. Elle en eut deux filles : 1.
* Cunégonde (888/895 † après 923), qui épousa en 909 Wigéric (890 - 919), comte de Bidgau et comte palatin de Lotharingie, puis en 922 Ricuin, comte de Verdun († 923) ; 2.
* Judith de Sulichgau qui épousa Arnulf Ier de Bavière[réf. nécessaire]. Il est possible qu'Ermentrude ait contracté une deuxième union, avec Régnier Ier de Hainaut. Cependant, cette hypothèse est controversée, en particulier chez les historiens qui considèrent Giselbert comme le troisième mari de la fille d’Ermentrude, Cunégonde. (fr)
- Ermentrudis der Franken (circa 870/875 - misschien 892) was een West-Frankische prinses uit de Karolingen-dynastie. (nl)
- Ирментруда (фр. Ermentrude, нем. Ermentrud, лат. Irmintrudim; ок. 875/878 — ?) — западно-франкская принцесса, дочь короля Западно-Франкского королевства Людовика II Заики от второго брака с Аделаидой Парижской. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)