| rdfs:comment
| - أرمونقارد الناربونية. من المفروض ولدت في حوالي 1127/1129 وتوفي في روسيون في 1196 أو 1197، فيكونتيسة ناربون 1134 إلى 1192/3، هي شخصية سياسية هامة لأوكسيتاني في النصف الثاني من القرن الثاني عشر. ابنت (Aimery II of Narbonne) وزوجته الأولى، واسمه أيضا أرمونقارد. (ar)
- Ermengarda de Narbona (1127/29 ? - 1196/97 Perpinyà), filla del comte de Narbona Eimeric II i la seva primera esposa Ermengarda.Cosina germana del comte de Barcelona Ramon Berenguer IV. Tenia una germanastra, Ermessenda, filla de la segona esposa del seu pare, també dita Ermessenda. (ca)
- Ermengarda de Narbona (1127/29? - 1196/97 Perpiñán), hija del vizconde de Narbona Eimeric II y su primera esposa Ermengarda. Prima hermana del conde de Barcelona Ramón Berenguer IV. Tenía una hermanastra, Ermesenda, hija de la segunda esposa de su padre, también llamada Ermesenda o Ermesinda. (es)
- Ermengarde (Occitan: Ermengarda, Ainermada, or Ainemarda) (b. 1127 or 1129 – d. Perpignan, 14 October 1197), was a viscountess of Narbonne from 1134 to 1192. She was the daughter of Aimery II of Narbonne and his first wife, also named Ermengarde. (en)
- Ermengarde de Narbonne, (vers 1127/1129-en Roussillon, 1196 ou 1197), vicomtesse de Narbonne de 1134 à 1192/1193, est une figure politique importante de l'Occitanie dans la seconde moitié du XIIe siècle. Elle est également connue pour la protection qu'elle apporta aux troubadours. (fr)
- Ermengarde (Occitan: Ermengarda, Ainermada, atau Ainemarda) (1127 atau 1129 – Perpignan, 14 Oktober 1197), merupakan seorang vicomtesse Narbonne dari tahun 1134 hingga 1192. Dia adalah putri Amalric II dari Narbonne dan istri pertamanya, yang juga bernama Ermengarda. (in)
- Ermengarda di Narbona, in occitano Ainerma(r)da de Nerbona o Ermengarda de Narbona o Naimermada de Narbona, detta anche Ermeniarda o Nesmengarda o Na Esmeniartz (1127/1129 – Perpignano, 14 ottobre 1197), è stata una viscontessa di Narbona dal 1134 al 1192 e un'importante figura politica dell'Occitania nella seconda metà del XII secolo.Ermengarda è altrettanto nota per essere stata una trobairitz e mecenate di trovatori, tra i quali Peire Rogier, Giraut de Bornelh, Peire d'Alvergne, Pons d'Ortafas, Salh d'Escola e Azalaïs de Porcairagues. (it)
- Ermengarda van Narbonne (Occitaans: Ermengarda, Ainermada, of Ainemarda; geb. ca. 1129 - Perpignan, 14 oktober 1197) was tussen 1134 en 1192 burggravin van Narbonne. (nl)
- Ermengarda de Narbona ou Ermengarde de Narbona foi um viscondessa de origem carolíngia que governou o viscondado de Narbona entre 1134 e 1192. O seu governo foi antecedido pelo de Amalrico II de Narbona e foi seguido pelo de Afonso I de Tolosa. (pt)
- Эрменгарда (окс. Ermengarda, Ainermada, Ainemarda; 1127 или 1129 — 14 октября 1197) — виконтесса Нарбонна в 1134—1192 годах. Дочь Эмери II де Нарбонн и его жены, которую тоже звали Эрменгарда. Эмери II погиб в борьбе с Альморавидами 17 июля 1134 года в битве при Фраге. После него остались две малолетние дочери: Эрменгарда, унаследовавшая виконтство Нарбонна, и её единокровная сестра Эрмессинда. Альфонс Тулузский был побеждён войсками коалиции князей и попал в плен. После этого Эрменгарда восстановила свою власть в Нарбонне (1143 год). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)