| rdfs:comment
| - إيرلاخ (بالألمانية: Erlach)، (بالفرنسية: Cerlier) هي إحدى بلديات مقاطعة سيلاند في كانتون برن في سويسرا. تبلغ مساحتها 3.51 كيلومتر مربع، ويُقدر عدد سكانها بـ 1410 نسمة (في ديسمبر 2015). (ar)
- Erlach (en francès Cerlier) és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), antic cap del districte d'Erlach, ara forma part del districte administratiu del Seeland. (ca)
- Erlach (prononcu: erlaĥ; france Cerlier; en Esperanto ankaŭ Erlaĥo) estas historia urbeto,komunumo kaj ĝis la 31-a de decembro 2009 ĉefloko de la samnoma distrikto en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 1146 loĝantojn je la 31-a de decembro 2008. Ek de la 1-a de januaro 2010 Erlach apartenas al la administra distrikto Seeland. (eo)
- Erlach (en francés Cerlier) es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. (es)
- Erlach (French: Cerlier) is the capital municipality of the Seeland administrative district in the canton of Berne in Switzerland. (en)
- Cerlier, appelée Erlach en allemand, est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Seeland. (fr)
- Erlach (toponimo tedesco; in francese Cerlier) è un comune svizzero di 1 427 abitanti del Canton Berna, nella regione del Seeland (circondario del Seeland); ha lo status di città. Dal 2017 il borgo, grazie alla sua particolare bellezza architettonica, la sua storia e la posizione privilegiata in cui si trova è entrato a far parte dell'associazione "I borghi più belli della Svizzera". (it)
- Erlach (Frans: Cerlier) is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Seeland.Erlach telt ca. 1430 inwoners (2017). (nl)
- Erlach (em francês: Cerlier) é uma comuna da Suíça, situada no distrito administrativo de Seeland, no cantão de Berna. Tem 3,5 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.384 habitantes. (pt)
- Erlach (fr. Cerlier) – miasto i gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Seeland, w okręgu Seeland. Leży nad jeziorem Bielersee. (pl)
- Эрлах (нем. Erlach BE) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Берн. Входит в состав округа Эрлах. Население составляет 1143 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0492. (ru)
- Erlach är en ort och kommun i distriktet Seeland i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 1 392 invånare (2021). Erlach ligger vid Bielsjöns södra ände. (sv)
- 埃拉赫（德語：Erlach）是瑞士联邦的城镇，位於該國西部比爾湖畔，由伯恩州負責管轄，面積为3.50平方公里，海拔高度437米，該地區自新石器時代有人類居住，2017年12月31日人口为1,427人。 (zh)
- Erlach (französisch Cerlier) ist eine Kleinstadt, eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Seeland des Kantons Bern in der Schweiz und war bis Ende 2009 Hauptort des gleichnamigen Amtsbezirks. Das Städtchen Erlach liegt am Ufer des Bielersees auf 433 m ü. M. Auf Gemeindegebiet liegt der Jolimont, ein 603 m ü. M. hoher Hügel, von dem aus man Aussicht auf den Bielersee hat. Die St. Petersinsel (eigentlich eine Halbinsel) ist von Erlach aus zu Fuss und mit dem Fahrrad erreichbar. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)