rdfs:comment
| - Erik II. tzv. Lienzerem (nar. kolem 1418–1425 nebo později – 5. července 1474 Wolgast) byl syn a Sofie, vévoda z velehošťského a sjednoceného knížectví (země: velehošťská, bardowska a rugijska), to je vévoda pomořanský. (cs)
- Ο Έρικ Β΄, γερμαν. Eric II (1418-25 - 5 Ιουλίου 1474) από τον Οίκο των Γκρίφφινς ήταν δούκας της Πομερανίας-Βόλγκαστ (1457-74). (el)
- Erich II. (* Ende 1427; † 5. Juli 1474 in Wolgast) war Herzog von Pommern-Wolgast, Hinterpommern und Stettin. Seine Regierungszeit gehörte zu den unruhigsten in der pommerschen Geschichte. (de)
- Eric II or Erich II (between 1418 and 1425 – 5 July 1474) was a member of the House of Pomerania (also known as the House of Griffins) and was the ruling Duke of Pomerania-Wolgast from 1457 to 1474. He was the son of Wartislaw IX of Pomerania-Wolgast and Sophia, daughter of Eric IV of Saxe-Lauenburg. (en)
- Erico II (en alemán Erich II; entre 1418 y 1425 - 5 de julio de 1474) fue un miembro de la Casa de Pomerania (también conocida como la Casa del Grifo) y fue el Duque reinante de Pomerania-Wolgast entre 1457 y 1474. Era el hijo de y de Sofía, hija de Erico IV de Sajonia-Lauenburgo. (es)
- Éric II de Poméranie (~1425 - 5 juillet 1474) était duc de Poméranie-Wolgast, en Poméranie centrale et de Szczecin. Il était le fils de Warcisław IX de Poméranie et de Sophie de Saxe-Lauenbourg. (fr)
- Eric II di Pomerania-Wolgast, della casa dei Greifen (Wolgast, tra il 1418 e il 1425 – Wolgast, 5 luglio 1474), fu Duca di Pomerania-Wolgast dal 1457 al 1474; era figlio di Vartislao IX di Pomerania-Wolgast e di Sofia di Sassonia-Lauenburg, figlia a sua volta di Eric IV di Sassonia-Lauenburg; apparteneva al casato dei Greifen. (it)
- Erik II (ca. 1425 - Wolgast, 5 juli 1474) was een Pommerse hertog uit de . In 1457 volgde hij zijn vader Wartislaw IX op als hertog van Pommeren-Wolgast, maar hij moest de heerschappij delen met zijn jongere broer Wartislaw X. In 1459 werd hij hertog van Pommeren-Stolp en in 1464 erfde Erik II het hertogdom Pommeren-Stettin. De keurvorsten van Brandenburg maakten eveneens aanspraak op Stettin. Over het bezit van het hertogdom werd tussen 1464 en 1472 de uitgevochten. Erik II behield Pommeren-Stettin, maar hij moest de keurvorst van Brandenburg als leenheer erkennen. Erik II werd opgevolgd door zijn oudste zoon Bogislaw X. (nl)
- Eryk II, zwany Lienzerem (ur. w okr. 1418–1425 lub późn., zm. 5 lipca 1474 w Wołogoszczy) – syn Warcisława IX, księcia wołogoskiego i zjednoczonego księstwa (ziemie: wołogoska, bardowska i rugijska) oraz Zofii. (pl)
- Érico II (1425 – 5 de julho de 1474) foi Duque da Pomerânia-Wolgast, de 1457 a 1474, e membro da Casa da Pomerânia (mais conhecida como Casa de Grifo). Ele era o filho de Vartislau IX, Duque da Pomerânia e Sofia de Saxe-Lauemburgo-Ratzeburg, filha de Érico IV de Saxe-Lauemburgo. (pt)
- Эрик II (1418/1425 — 5 июля 1474, Вольгаст) — герцог Померании-Вольгаста (1457—1474), Померании-Слупска (1459—1474) и Померании-Щецина (1464—1474). (ru)
- 埃里克二世(波蘭語:Eryk II,1418年-1474年7月5日),波美拉尼亞公爵,1457年至1474年在位。 波美拉尼亞公國由格里芬家族統治,分為施托爾普、沃爾加斯特、斯德丁三個分支。埃里克二世於1457年繼承父親為波美拉尼亞-沃爾加斯特公爵,1459年施托爾普的埃里克一世(前卡爾馬聯合國王)去世,埃里克二世因妻子索菲亞為前者的繼承人而獲得其領地;1464年斯德丁的去世,至此埃里克二世統一了格里芬家族所有領地。 (zh)
|