| rdfs:comment
| - إيرا إستريفي (4 يوليو 1994)، هي مغنية وكاتبة أغاني ألبانية كوسوفية. لاقت شعبية كبيرة في وسط الناطقين بالألبانية في أوروبا وذلك بعد صدور أول أغنية لها باسم هوس المال (بالألبانية: Mani për money) سنة 2013 بعمر ال19. في 2016، كسبت اهتماما دوليا بعد إصدار أغنيتها جيد، جيد (بالفرنسية: Bon Bon) التي قُورنت بأعمال الفنانات الكبار مثل الباربادوسية ريانا والأسترالية سيا. بعد نجاحا الأغنية، وقعت عقدا مع شركة التسجيل الأمريكية سوني للموسيقى. سنة 2017 فازت بجائزة جائزة عابري الحدود الأوروبية. (ar)
- Era Istrefi (* 4. Juli 1994 in Priština, Bundesrepublik Jugoslawien) ist eine kosovarische Pop-Sängerin. (de)
- Η Έρα Ιστρέφι (αλβανικά: Era Istrefi, 4 Ιουλίου 1994 -) είναι Κοσοβάρα τραγουδίστρια και τραγουδοποιός. Απέκτησε εγχώρια αναγνώριση, το 2013, με την κυκλοφορία του single Mani për money, όταν ήταν ακόμα 19 ετών. To 2016, πέτυχε παγκόσμια αναγνώριση με την κυκλοφορία του single . Μετά από αυτό άρχισαν να τη συγκρίνουν με δημοφιλείς τραγουδιστές του είδους όπως τη Rihanna και τη Sia. Μετά τη μεγάλη επιτυχία της, υπέγραψε συμβόλαιο με την αμερικανική δισκογραφική εταιρεία Sony Music, ενώ λίγο αργότερα και με την Ultra Music. Το 2017, κέρδισε το European Border Breakers Awards. (el)
- Era Istrefi (/ˈɛrɑː ɪˈstrɛfi/; Albanian: [ˈɛɾa isˈtɾɛfi]; born 4 July 1994) is a Kosovo-Albanian singer. Born and raised in Pristina, Istrefi rose to significant international recognition with the breakthrough single "BonBon", which experienced commercial success worldwide and received various certifications. She later signed contracts with record labels Sony Music and Ultra Music. In 2018, Istrefi performed the official song for the 2018 FIFA World Cup, alongside Nicky Jam and Will Smith, at the closing ceremony of the grand final in Moscow. Her discography includes works in Albanian and English, among others "Shumë Pis", "Redrum", "Nuk E Di" and "Live It Up". Istrefi has received a number of awards and nominations, including the European Border Breakers Award and Top Music Award. (en)
- Era Istrefi, née le 4 juillet 1994 à Pristina, au Kosovo, est une chanteuse kosovare, principalement connue pour avoir interprété la chanson à succès mondial BonBon, sortie en 2015, et c’est d’ailleurs, grâce à cette chanson, qu’elle se verra devenir une star internationale peu de temps après. (fr)
- Era Istrefi (lahir 4 Juli 1994) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu Kosovo-Albania. Lahir dan dibesarkan di Pristina, Istrefi naik ke pengakuan internasional yang signifikan dengan single terobosan "BonBon", yang mengalami kesuksesan komersial di seluruh dunia dan menerima berbagai sertifikasi. Dia kemudian menandatangani kontrak dengan label rekaman Sony Music dan Ultra Music. Pada tahun 2018, Istrefi menampilkan lagu resmi untuk Piala Dunia FIFA 2018, bersama Nicky Jam dan Will Smith, pada upacara penutupan grand final di Moskow. (in)
- 에라 이스트레피(Era Istrefi, 1994년 7월 4일 ~ )는 코소보의 싱어송라이터이다. 2016년에 발매한 싱글 "Bonbon"이 성공해 전세계적으로 이름을 알렸다. (ko)
- Era Istrefi (Pristina, 4 luglio 1994) è una cantante kosovara-albanese. (it)
- Era Istrefi (ur. 4 lipca 1994 w Prisztinie) – albańska piosenkarka i autorka tekstów. (pl)
- Era Istrefi (Prishtina, 4 juli 1994), soms ook gewoon ERA genoemd, is een Kosovaars-Albanese singer-songwriter. Haar teksten zijn een mengeling van Gegisch (een Albanees dialect) en Engels. In 2016 kreeg ze internationale bekendheid met haar single BonBon. Era Istrefi is de zus van die ook een bekende zangeres is in Kosovo. (nl)
- Era Istrefi ( /ˈɛrɑː ɪˈstrɛfi/; em albanês: [ˈɛɾa isˈtɾɛfi]; nascida em 4 de julho de 1994) é uma cantora e compositora kosovar-albanesa. Nascida e criada em Pristina, Istrefi alcançou um reconhecimento internacional significativo com o single "", que obteve sucesso comercial em todo o mundo e recebeu várias certificações. Mais tarde, ela assinou contrato com as gravadoras americanas Sony Music e Ultra Music em fevereiro de 2016. Em 2018, Istrefi cantou a música oficial da Copa do Mundo FIFA 2018, ao lado de Nicky Jam e Will Smith, na cerimônia de encerramento da grande final em Moscou. Sua discografia inclui obras em albanês e inglês, entre outras "", "", "" e "". Istrefi recebeu vários prêmios e indicações, incluindo o European Border Breakers Award e o Top Music Award. (pt)
- Эра Истрефи (алб. Era Istrefi; 4 июля 1994) — косоварская певица и автор-исполнитель. Получила первую популярность среди албаноязычной аудитории в Европе после выпуска своего дебютного сингла «Mani për money» в 2013 году в возрасте 19 лет. В 2016 году Истрефи получила международное признание после выхода её сингла «BonBon». Спустя месяц после успеха песни подписала контракт с американскими лейблами Sony Music и Ultra Music. В 2017 году получила премию European Border Breakers Award. В 2018 году стала одним из исполнителей песни «Live It Up» в рамках FIFA World Cup. (ru)
- 艾拉·斯特菲（英語：Era Istrefi，1994年7月4日－）是一個科索沃歌手。 她已經發布了一些阿爾巴尼亞語和英語單曲。2017年獲得欧洲跨国界音乐奖。於2018年演唱當年世界盃足球賽主題曲放飞自我。 (zh)
- Ера Істрефі (алб. Era Istrefi, 4 липня 1994, Приштина, Союзна Республіка Югославія), також відома як Ера (алб. Era) — косовська співачка і авторка-виконавиця. Стала відомою в 2013 році після виходу її дебютного синглу Mani рег money. У 2014 році вона отримала відразу три нагороди Videofest. (uk)
- Era Istrefi Tahirsylaj (Pristina, 4 de julio de 1994) es una cantante kosovar de ascendencia albanesa. Se hizo conocida en 2013 con la publicación de su primer single, «Mani për money», el cual obtuvo gran atención y críticas positivas por parte del público. Posteriormente publicó los singles «A po don» y «E dehun» con un éxito similar. En junio de 2014, sus videoclips fueron galardonados con tres premios en los Videofest Awards, incluyendo 'Mejor artista revelación' por su trabajo en 2013. (es)
- Era Istrefi, ibland känd som enbart Era (stiliserat som ERA), född 4 juli 1994 i Pristina, är en kosovoalbansk sångare och låtskrivare. Istrefi slog igenom med sin debutsingel "Mani për Money" 2013 som snabbt fick positiv kritik. Hennes uppföljande singlar "A po don" och "E dehun" nådde liknande framgångar som debuten. 2014 vann hon tre utmärkelser vid Videofest för sina musikvideor, däribland pris för bästa nya artist 2013. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)