| rdfs:comment
| - Francia Equinoccial (en francés, France équinoxiale) fue el nombre que se le dio al proyecto de colonización liderado por Francia en el siglo XVII en América del Sur en regiones cercanas al ecuador, una empresa que llevaría a la creación de la Guayana Francesa. El término «equinoccial» se refiere a la duración igual del día y la noche, un fenómeno que en estas latitudes se prolonga a lo largo del año. (es)
- France équinoxiale est le nom donné au projet de colonisation conduit par la France au XVIIe siècle en Amérique du Sud dans les régions proches de l'équateur, entreprise qui aboutit à la création de la Guyane. Le terme « équinoxiale » renvoie à la durée égale du jour et de la nuit, phénomène qui sous ces latitudes se prolonge tout au long de l'année. (fr)
- Denomina-se França Equinocial aos esforços franceses de colonização da América do Sul em torno da linha do Equador (antigamente denominada de linha Equinocial), no século XVII. O mais significativo legado desse empreendimento colonial é a cidade de São Luís, atual capital do estado brasileiro do Maranhão, originalmente uma feitoria francesa. (pt)
- Francja Podrównikowa (franc. France Équinoxiale) – kolonia francuska założona w pierwszej poł. XVII wieku w okolicach dzisiejszego miasta brazylijskiego São Luís w stanie Maranhão. (pl)
- Экваториальная Франция (фр. France Équinoxiale) — вторая после Антарктической Франции французская колония в Южной Америке, существовавшая в период 1612—1616 годов. Располагалась на территории современной Бразилии, в городе Сан-Луис (штат Мараньян). Была быстро ликвидирована португальскими силами. (ru)
- Екваторіальна Франція (фр. France Équinoxiale) — друга після Антарктичної Франції французька колонія в Південній Америці, що існувала в період 1612-1616 років. Розташовувалася на території сучасної Бразилії, в місті Сан-Луїс (штат Мараньян). Була швидко ліквідована португальськими силами. (uk)
- France Équinoxiale war der zeitweilige Name, der den Kolonialisationsversuchen Frankreichs im 17. Jahrhundert in Südamerika gegeben wurde. Der Name bezieht sich auf die Region der Erde rund um den Äquator, da in dieser Zeit der Begriff „tropisch“ seine moderne Bedeutung noch nicht gewonnen hatte: Äquinoktial heißt auf Latein „gleichnächtig“, d. h. äquatorial, wo Tage und Nächte das ganze Jahr über beinahe gleich lang sind. (de)
- Equinoctial France (French France équinoxiale) was the contemporary name given to the colonization efforts of France in the 17th century in South America, around the line of Equator, before "tropical" had fully gained its modern meaning: Equinoctial means in Latin "of equal nights", i.e., on the Equator, where the duration of days and nights is nearly the same year round. The settlement was made in what is now known as the Bay of São Luis and lasted for 3 years. (en)
- Prancis Ekuinoksial adalah istilah dalam ilmu sejarah yang mengacu kepada upaya Prancis untuk mendirikan koloni di Amerika Selatan pada abad ke-17 di sekitar garis khatulistiwa sebelum istilah "tropis" memiliki makna seperti pada masa modern: ekuinoksial dalam bahasa Latin berarti "malam yang sama", atau dalam kata lain di khatulistiwa lamanya siang dan malam kurang lebih sama sepanjang tahun. (in)
- La Francia Equinoziale (in francese France équinoxiale, in portoghese França Equinocial) fu una colonia fondata dal Regno di Francia nel XVI secolo presso la costa orientale sudamericana, su un territorio vicino all'equatore. Equinoziale significa in latino "dalle notti uguali", cioè sull'equatore, dove la durata del giorno e della notte sono quasi uguali nel corso dell'anno. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)