rdfs:comment
| - Enzo Maresca (nascut el 10 de febrer de 1980 a Pontecagnano) és un futbolista italià que juga actualment a la Sampdoria. (ca)
- فينشينسو ماريسكا (بالإيطالية: Enzo Maresca)، (مواليد بمقاطعة ساليرنو 10 فبراير 1980)، لاعب كرة قدم إيطالي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي وست برومتش ألبيون الإنجليزي في عام 1998، ولعب معهم حتى عام 2000، وشارك معهم في 47 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 2000 انتقل إلى نادي يوفنتوس، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 37 مباراة وسجل 4 أهداف، وكان قد أعير في موسم 2000/2001 إلى نادي بولونيا، ولعب معهم 23 مباراة، وأعير في موسم 2002/2003 إلى ، ولعب معهم 31 مباراة وسجل 9 أهداف، وأعير في موسم 2004/2005 إلى نادي فيورنتينا، ولعب معهم 25 مباراة وسجل 5 أهداف، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي إشبيلية الإسباني. (ar)
- Ο Βιντσένζο "Έντσο" Μαρέσκα, ή απλά Μαρέσκα (γεννημένος στις 10 Φεβρουαρίου 1980) είναι Ιταλός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στη θέση του κεντρικού μέσου. Έχει αγωνιστεί μέχρι στιγμής στην καριέρα του στα Πρωταθλήματα της Ιταλίας, της Αγγλίας, της Ισπανίας και της Ελλάδας. (el)
- Vincenzo „Enzo“ Maresca (* 10. Februar 1980 in Pontecagnano Faiano (SA)) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Vincenzo Maresca dit Enzo Maresca est un footballeur italien né le 10 février 1980 à Pontecagnano Faiano (Salerne), Italie. Il évolue au poste de milieu de terrain. (fr)
- 엔조 마레스카(이탈리아어: Enzo Maresca, 1980년 2월 10일, 이탈리아 폰테카냐노파이아노 ~)는 미드필더로 뛰었던 옛 이탈리아의 축구 선수이며, 현재는 파르마 칼초 1913의 축구 감독으로 활동하고 있다. 유벤투스 FC에서 뛰면서 2시즌동안 임대로 뛰었으며 그후엔 피오렌티나에서도 뛰었으며 라 리가로 건너가 세비야, 말라가에서 134경기를 뛰며 17골을 넣었다. 그는 좋은 패스 실력과 세트피스에서 강한 것으로 알려져있다. (ko)
- エンツォ・マレスカ(Enzo Maresca, 1980年2月10日 - )は、イタリア・ポンテカニャーノ・ファイアーノ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。現在はセリエB・パルマの監督を務めている。 (ja)
- Enzo Maresca (Pontecagnano Faiano, 10 febbraio 1980) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, collaboratore tecnico del Manchester City. (it)
- Vincenzo "Enzo" Maresca (Pontecagnano, 10 de fevereiro de 1980) é um futebolista italiano que atuava como meia. (pt)
- Винче́нцо Маре́ска (итал. Enzo Maresca; род. 10 февраля 1980[…], Понтеканьяно-Фаяно, Кампания) — итальянский футболист, игравший на позиции полузащитника. (ru)
- Vincenzo 'Enzo' Maresca, född 10 februari 1980 i Pontecagnano Faiano, är en italiensk fotbollsspelare som spelar för Verona. (sv)
- 恩佐·馬雷斯卡(Enzo Maresca),前意大利足球運動員,退役後擔任教練。 (zh)
- | пк-поновлення =| збірна-поновлення =}} Енцо Мареска (італ. Enzo Maresca, нар. 10 лютого 1980, Понтеканьяно-Фаяно) — колишній італійський футболіст. Відомий, зокрема, виступами за «Ювентус», «Севілью», а також молодіжну збірну Італії. Після завершення ігрової кар'єри — футбольний тренер. (uk)
- Vincenzo 'Enzo' Maresca (Italian pronunciation: [ˈɛntso maˈreska]; born 10 February 1980) is an Italian former footballer who played as a midfielder, and a current coach. After starting out at West Bromwich Albion in 1998, he went on to play for several clubs in his country, including Juventus, who loaned him twice for the duration of his contract, and with whom he won the league title in 2002. After being released in 2004, he went to play one season with Fiorentina; he then resumed his career in La Liga with Sevilla (where he remained for four years) and Málaga, appearing in 134 games and scoring 17 goals in the competition whilst winning five major titles with the former side; in between his two spells in Spain he also spent one year in Greece with Olympiacos, later returning to Italy in (en)
- Vincenzo Maresca (Pontecagnano Faiano, Provincia de Salerno, 10 de febrero de 1980), o también Enzo Maresca, es un exfutbolista y entrenador italiano que jugaba como centrocampista. Actualmente es entrenador asistente de Pep Guardiola en el Manchester City de la Premier League. Maresca representó a Italia en la categoría juvenil, incluyendo la sub-21. (es)
- Vincenzo 'Enzo' Maresca (pengucapan bahasa Italia: [ˈɛntso maˈreska]; lahir 10 Februari 1980) adalah mantan pemain sepak bola asal Italia yang bermain sebagai gelandang. Ia saat ini merupakan manajer dari klub Serie B Parma. Maresca mewakili Italia di level junior, termasuk timnas Italia U-21, ia tidak pernah bermain di level senior. (in)
- Vincenzo 'Enzo' Maresca (Pontecagnano Faiano, 10 februari 1980) is een Italiaans voormalig voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelde. Maresca stroomde door vanuit de jeugdopleiding van Cagliari, maar debuteerde in 1998 in het betaald voetbal in het shirt van West Bromwich Albion, destijds actief in de First Division. In 2000 verkaste Maresca naar Juventus, waarvoor hij debuteerde in zijn geboorteland en waarmee hij in 2002 kampioen van Italië werd. Maresca kwam vijftien keer uit voor het Italiaans elftal onder 21 jaar. (nl)
- Enzo Maresca (ur. 10 lutego 1980 w Pontecagnano koło Salerno) – włoski trener i piłkarz, występujący na pozycji pomocnika. Maresca rozpoczynał swoją karierę w Cagliari Calcio. Później grał krótko na Wyspach Brytyjskich, w drugoligowym angielskim West Bromwich Albion. Następnie wrócił do Włoch, gdzie rzadko występował w Juventusie. Do dziś jest formalnie zawodnikiem klubu z Turynu, jednak fakt, że nie mieścił się w składzie spowodował wypożyczenia do Bologny, Piacenzy i Fiorentiny. W sierpniu 2005 za 2,5 miliona euro przeszedł do Sevilla FC, z którą zdobył w 2006 Puchar UEFA oraz Superpuchar Europy. W meczu finałowym z Middlesbrough FC strzelił dwie bramki. W meczu o Superpuchar Europy przeciwko Barcelonie zdobył bramkę z rzutu karnego na 3:0. Nigdy nie wystąpił w reprezentacji Włoch. (pl)
|