The Book of Beliefs and Opinions (Arabic: كتاب الأمانات والاعتقادات, romanized: Kitāb al-Amānāt wa l-Iʿtiqādāt) is a book written by Saadia Gaon (completed 933) which is the first systematic presentation and philosophic foundation of the dogmas of Judaism. The work was originally in Judeo-Arabic in Hebrew letters with quotations from the Torah. The first Hebrew translation was done in 1186 by Judah ben Saul ibn Tibbon, titled Emunot ve-Deot (Hebrew: 'אמונות ודעות' Beliefs and Opinions). An unabridged translation into English by Samuel Rosenblatt was published in 1948.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Emunoth ve-Deoth (ca)
- Emunot we-Deot (de)
- Emunot ve-Deot (es)
- Emunoth ve-Deoth (en)
- Emounot veDeot (fr)
- Emunot vedeot (sv)
|
| rdfs:comment
| - Emunoth ve-Deoth (en hebreu ספר האמונות והדעות, Sefer ha-Emunot ve-Deot) és el nom d'un text de la filosofia del judaisme escrit l'any 933 per Saadia Gaon, considerat un dels primers intents de racionalitzar la fe jueva. Influït per l'escola del mutazilisme, el seu autor va intentar posar per escrit les tradicions orals del judaisme rabínic fent èmfasi en la seva compatibilitat amb la raó. Considera que el coneixement pot provenir dels sentits, de la reflexió o de la revelació i que els fruits de les diferents fonts porten a una única veritat. Refuta autors grecollatins, tradicions religioses diferents i creences populars de la zona egípcia que han propagat idees contràries a la fe jueva. (ca)
- Sefer Emunot we-Deot (hebräisch ספר האמונות והדעות, dt. Buch der Glaubenslehren und Überzeugungen) (fertiggestellt 933) ist ein Text, der von Saadia Gaon geschrieben wurde und die erste systematische Präsentation und philosophische Fundierung jüdischer Glaubenslehren darstellt. Das Buch wurde ursprünglich arabisch als Kitāb al-Amānāt wal-iʿtiqādāt (arabisch كتاب الأمانات والإعتقادات) verfasst. Es wurde zunächst durch einen anonymen Autor in hebräischer Sprache paraphrasiert und später durch Jehuda ibn Tibbon (1186) ins Hebräische übersetzt. (de)
- Emunot vedeot, hebreiska אמונות ודעות ('Trosuppfattningar och åsikter'), är ett berömt rabbinskt verk författad av Saadja ben Josef, även känd som Saadia Gaon. Ursprungligen författad på arabiska كتاب الأمانات والإعتقاداتKitāb ul-ʾamānāt wal-iʿtiqādāt. Verket räknas som den första filosofiska och systematiska sammanställningen av judendomens tros- och livsåskådning. Den sammanställdes 933. (sv)
- The Book of Beliefs and Opinions (Arabic: كتاب الأمانات والاعتقادات, romanized: Kitāb al-Amānāt wa l-Iʿtiqādāt) is a book written by Saadia Gaon (completed 933) which is the first systematic presentation and philosophic foundation of the dogmas of Judaism. The work was originally in Judeo-Arabic in Hebrew letters with quotations from the Torah. The first Hebrew translation was done in 1186 by Judah ben Saul ibn Tibbon, titled Emunot ve-Deot (Hebrew: 'אמונות ודעות' Beliefs and Opinions). An unabridged translation into English by Samuel Rosenblatt was published in 1948. (en)
- Emunot ve-Deot (escrito en el año 933) (en hebreo: ספר האמונות והדעות) (transliterado: Séfer ha-Emunot ve-ha-Deot) es el nombre de un texto de la filosofía del judaísmo escrito por Saadia Gaon, considerado uno de los primeros intentos de racionalizar la fe judía. (es)
- Le Kitāb al-Amānāt wal-lʿtiḳādāt (« Livre sur les Articles de Foi et les Doctrines du Dogme »), traduit de l'arabe en hébreu par Juda ibn Tibbon sous le nom de Emounot veDe'ot (hébreu : אמונות ודעות, ultérieurement devenu Sefer haemounot vehadeot,« Livre des croyances et convictions »), est l'opus philosophique majeur du premier philosophe majeur du judaïsme, Saadia Gaon, dont l'œuvre a, contrairement à celle de Philon d'Alexandrie, fortement influencé le judaïsme, popularisant la philosophie juive. Il est paru en l'an 933 du calendrier grégorien. (fr)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Emunoth ve-Deoth (en hebreu ספר האמונות והדעות, Sefer ha-Emunot ve-Deot) és el nom d'un text de la filosofia del judaisme escrit l'any 933 per Saadia Gaon, considerat un dels primers intents de racionalitzar la fe jueva. Influït per l'escola del mutazilisme, el seu autor va intentar posar per escrit les tradicions orals del judaisme rabínic fent èmfasi en la seva compatibilitat amb la raó. Considera que el coneixement pot provenir dels sentits, de la reflexió o de la revelació i que els fruits de les diferents fonts porten a una única veritat. Refuta autors grecollatins, tradicions religioses diferents i creences populars de la zona egípcia que han propagat idees contràries a la fe jueva. (ca)
- Sefer Emunot we-Deot (hebräisch ספר האמונות והדעות, dt. Buch der Glaubenslehren und Überzeugungen) (fertiggestellt 933) ist ein Text, der von Saadia Gaon geschrieben wurde und die erste systematische Präsentation und philosophische Fundierung jüdischer Glaubenslehren darstellt. Das Buch wurde ursprünglich arabisch als Kitāb al-Amānāt wal-iʿtiqādāt (arabisch كتاب الأمانات والإعتقادات) verfasst. Es wurde zunächst durch einen anonymen Autor in hebräischer Sprache paraphrasiert und später durch Jehuda ibn Tibbon (1186) ins Hebräische übersetzt. (de)
- The Book of Beliefs and Opinions (Arabic: كتاب الأمانات والاعتقادات, romanized: Kitāb al-Amānāt wa l-Iʿtiqādāt) is a book written by Saadia Gaon (completed 933) which is the first systematic presentation and philosophic foundation of the dogmas of Judaism. The work was originally in Judeo-Arabic in Hebrew letters with quotations from the Torah. The first Hebrew translation was done in 1186 by Judah ben Saul ibn Tibbon, titled Emunot ve-Deot (Hebrew: 'אמונות ודעות' Beliefs and Opinions). An unabridged translation into English by Samuel Rosenblatt was published in 1948. The work is prefaced by an introduction and has ten chapters; it was completed in 933. (en)
- Emunot ve-Deot (escrito en el año 933) (en hebreo: ספר האמונות והדעות) (transliterado: Séfer ha-Emunot ve-ha-Deot) es el nombre de un texto de la filosofía del judaísmo escrito por Saadia Gaon, considerado uno de los primeros intentos de racionalizar la fe judía. El Gaón estaba influido por la escuela del mutazilismo, su autor intentó poner por escrito las tradiciones orales del judaísmo rabínico, haciendo énfasis en su compatibilidad con la razón. Considera que el conocimiento puede provenir de los sentidos, de la reflexión o de la revelación, y que los frutos de las diferentes fuentes llevan a una única verdad. Refuta autores grecolatinos, tradiciones religiosas diferentes y creencias populares de la zona egipcia que han propagado ideas contrarias a la fe judía. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)