| rdfs:comment
| - الإمبراطورة جيتو (باليابانية: 持統天皇 جيتو تينو) (645 - 22 ديسمبر 702) كانت الإمبراطورة الأولى والأربعين في اليابان. وفقا للتواريخ التقليدية فإن فترة حكمها امتدت بين عامي 686 و 697. (ar)
- Džitó (japonsky 持統天皇, Džitó-tennó neboli císařovna Džitó, 645– 13. ledna 703), byla čtyřicátým prvním císařem Japonska v souladu s tradičním pořadím posloupnosti. Císařovna Džitó vládla v období od roku 686 do roku 697. V japonských dějinách byla Džitó třetí z osmi žen, jež se staly vládnoucími císařovnami. Dvě vládnoucí císařovny před Džitó byly Suiko a Kógjoku/Saimei. Pět dalších samostatných vládkyň na Chryzantémovém trůně po Džitó byly Gemmei, Genšó, Kóken/Šótoku, Meišó a Go-Sakuramači. (cs)
- Jitō (jap. 持統天皇, Jitō-tennō; * 645; † 13. Januar 703) war die 41. Tennō von Japan von 686 bis 697. (de)
- Emperatriz Jitō (持統天皇 Jitō-tennō?) (645 – 13 de junio de 703) fue la 41° cuadragésima primera Emperatriz del Japón en aparecer en la lista tradicional de Emperadores. Fue hija del Emperador Tenji. Ascendió al trono en el 687 con la muerte de su esposo, el Emperador Tenmu, que también fue su tío, para asegurar la eventual sucesión de su nieto el Emperador Monmu. En 697 ella abdica a favor de Monmu, pero continúa manteniendo el poder como una gobernante enclaustrada, la primera que realiza esa práctica y que se convertiría en una tradición persistente en la política japonesa. (es)
- Empress Jitō (持統天皇, Jitō-tennō, 645 – 13 January 703) was the 41st monarch of Japan, according to the traditional order of succession. Jitō's reign spanned the years from 686 through 697. In the history of Japan, Jitō was the third of eight women to take on the role of empress regnant. The two female monarchs before Jitō were Suiko and Kōgyoku/Saimei. The five women sovereigns reigning after Jitō were Genmei, Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, and Go-Sakuramachi. (en)
- Jitō enperatriza (japonieraz: 持統天皇 Jitō-tennō, 645 – 703ko urtarrilaren 13a) Japoniako 41. monarka izan zen, oinordetza tradizionalaren arabera. Bere agintaldia 686tik 697ra bitarte hedatu zen. Japoniako historian enperatriz kargua izan zuten zortzi emakumeetatik hirugarrena izan zen. Bere aurretik eta / izan ziren agintean.
* Datuak: Q232026
* Multimedia: Empress Jitō (eu)
- L'impératrice Jitō (持統天皇, Jitō Tennō, 645 - 13 janvier 703) était le quarante-et-unième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et la troisième femme à occuper cette position. Elle a régné de 686 à 697. (fr)
- Kaisar Wanita Jitō (持統天皇 Jitō-tennō, 645 – 13 Januari 703) adalah penguasa Jepang ke-41, menurut urutan suksesi tradisional. Masa pemerintahan Jitō berlangsung dari 686 sampai 697. Dalam sejarah Jepang, Jitō adalah wanita ketiga dari delapan wanita yang memegang jabatan . Dua penguasa perempuan sebelum Jitō adalah Suiko dan Kōgyoku/Saimei. Lima penguasa wanita yang memerintah setelah Jitō adalah Genmei, Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, dan Go-Sakuramachi. (in)
- Jitō (持統天皇 Jitō Tennō?) (645 – Fujiwara-kyō, 13 gennaio 703) è stata la quarantunesima imperatrice del Giappone (686-697), nata col nome di principessa Unonosarara o Sarara. (it)
- Jitō (持統天皇 Jitō-tennō) (645 – 703) was keizerin van Japan van 686 tot 697. Ze was de 41e keizer(in) van Japan volgens de traditionele opvolgvolgorde. (nl)
- 持統天皇（じとうてんのう、645年〈大化元年〉 - 703年1月13日〈大宝2年12月22日〉）は、日本の第41代天皇（在位：690年2月14日〈持統天皇4年1月1日〉 - 697年8月22日〈持統天皇11年8月1日〉）。天武天皇の皇后（天智天皇の娘、天武天皇の姪にあたる）。皇室史上3人目の女性天皇。 諱は鸕野讚良（うののさらら、うののささら）であり、これはが養育したからであると考えられる。和風諡号は2つあり、『続日本紀』の703年（大宝3年）12月17日の火葬の際の「大倭根子天之廣野日女尊」（おほやまとねこあめのひろのひめのみこと）と、『日本書紀』の720年（養老4年）に代々の天皇とともに諡された「高天原廣野姫天皇」（たかまのはらひろのひめのすめらみこと）がある（なお『日本書紀』において「高天原」が記述されるのは冒頭の第4の一書とこの箇所のみである）。漢風諡号「持統天皇」は代々の天皇とともに淡海三船により、熟語の「継体持統」から持統と名付けられたという。 (ja)
- 지토 천황(일본어: 持統天皇, 다이카 원년(645년) ~ 다이호 2년 음력 12월 22일(703년 1월 13일))은 일본의 제41대 천황이자, 실제로 그 치세를 수행했던 여제다(칭제 형태로 정무를 살피기 시작한 게 슈초 원년(686년) 음력 9월 9일)이나, 재위는 지토 천황 4년(690년) 1월 1일(2월 14일) ~ 지토 천황 11년(697년) 8월 1일(8월 22일)). 이름은 우노노사라라 또는 우노노사사라(일본어: 鸕野讚良)이며, 일본식 시호는 《속일본기》 다이호 3년(703년) 12월 17일의 화장(火葬)할 무렵의 오호야마토네코아메노히로노히메노미코토(大倭根子天之廣野日女尊)와 《일본서기》의 요로 4년(720년)의 대대의 천황에게 시호를 올리면서 함께 올려진 다카마노하라히로노히메노스메라미코토(高天原廣野姫天皇)가 있다(단 《일본서기》에서 다카마노하라가 기술한 것은 모두 제4의 1서뿐). ‘지토’라는 시호는 762년 경에 오우미노 미후네(淡海三船)가 '계체지통(継体持統)'이라는 숙어에서 따서 올린 시호다. (ko)
- Cesarzowa Jitō (jap. 持統天皇 Jitō tennō; ur. 645, zm. 13 stycznia 703) — 41. cesarzowa-władczyni Japonii, według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Przed wstąpieniem na tron nosiła imię księżniczka Uno no Sasara (jap. 鸕野讚良皇子 Uno no Sasara no ōji). Jitō panowała w latach 686-697. Mauzoleum cesarzowej-władczyni Jitō znajduje się w Nara. Nazywa się Hinokuma-no-Ōuchi no misasagi. (pl)
- Imperatriz Jitō (持統天皇 Jito-tennō?, 645-703) foi a 41a Imperatriz do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Jitō (japanska: 持統天皇?, Jitō-tennō), född år 645, död i 22 december 702, var Japans regerande kejsarinna mellan 686 och 697. Hon är den 41:a kejsaren (dvs monarken) i den officiella japanska kejsarlängden, och den fjärde kvinnan på tronen. Flera kända dikter tillskrivs Jitō, bland annat en i nationalsamlingen Manyōshū. Jitō abdikerade år 697 till förmån för sin sonson, men förblev en viktig makthavare bakom kulisserna. Under hennes regering angavs inga tideräkningsperioder, varför årtal refereras till i officiella historiedokument som första året i kejsarinnan Jitōs regering, och så vidare. (sv)
- Императрица Дзито или Дзито-тэнно (持統天皇 645 — 13 января 703) — японская императрица, правившая с 1 октября 686 по 22 августа 697 года. Имя — Миноцуко-но ирацумэ. Детское имя — Уно-но-сарара (или Матаха-уно-но-сарара). Посмертный титул — Охо-яматонэко-амэно-хиронохимэ. Дочь императора Тэндзи и супруга императора Тэмму, поэтесса. (ru)
- Імператор Дзіто́ (яп. 持統天皇, じとうてんのう, дзіто тенно; 645 — 13 січня 703) — 41-й імператор Японії, синтоїстське божество, 3-я жінка на Імператорському престолі Японії. Роки правління: 14 лютого 690 — 22 серпня 697. (uk)
- 持統天皇（日语：持統天皇／じとうてんのう Jitō Tennō；645年－703年1月13日），日本第41代天皇，女天皇，原名鸕野讚良（日语：鸕野讚良／うののさらら Unonosarara），又稱菟野皇女。 (zh)
- L'Emperadriu Jitō (持統天皇 , Jitō-tennō?) (645 - 13 de gener de 703) fou el 41º monarca del Japó segons la llista tradicional d'emperadors. Fou filla de l'emperador Tenji. Va ascendir al tron l'any 687, després de la mort del seu marit, l'emperador Tenmu, qui també era el seu oncle, per assegurar l'eventual successió del seu net, l'emperador Mommu. L'any 697 Jitō va abdicar en favor de Mommu, però va continuar mantenint el poder com una governant enclaustrada, la primera que va realitzar aquesta pràctica i que esdevindria una tradició persistent a la política japonesa. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)