| rdfs:comment
| - Died الإمبراطور كيمِّي (باليابانية: 欽明天皇 كيمِّي تينو) هو الإمبراطور التاسع والعشرون في اليابان حسب قائمة أباطرة اليابان. امتدت فترة حكمه بين 529 حتى 571. كانت فترة حكمه هي أول فترة حكم تمكن المؤرخون من توثيقها بتواريخ محددة. (ar)
- Emperor Kinmei (欽明天皇, Kinmei-tennō, 509–571) was the 29th Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. His reign is said to have spanned the years from 539 to 571. Kinmei is the first historical Japanese Emperor based on historical evidence. (en)
- L'empereur Kinmei (欽明天皇, Kinmei Tennō), né en 509 et décédé le 24 mai 571 était le vingt-neuvième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et le premier auquel l'historiographie moderne peut attribuer des dates précises. Durant sa vie, il était connu sous le nom de Amehara Oshiharaki Hironiwa (天国排開広庭尊) ou Amekuni Oshiharaki Hironiwa. À l'époque où il a vécu, le titre de Tennō n'existait pas encore, et son titre réel était probablement Sumeramikoto (治天下大王, Amenoshita shiroshimesu ōkimi), ou Sumera no mikoto, (« Grand Roi de tout ce qui est sous les Cieux »), et/ou Yamato Ōkimi (« Grand Roi du Yamato »). (fr)
- Kaisar Kinmei (欽明天皇 Kinmei-tennō, 509–571) adalah kaisar Jepang ke-29. (in)
- 긴메이 천황(일본어: 欽明天皇 긴메이 텐노[*], 509년 ~ 571년 5월 24일)은 일본의 제 29대 천황(재위 : 539년 12월 30일 ~ 571년 4월 15일)이다. 일본식 시호는 아메쿠니오시하라키히로니와노스메라미코토(天国排開広庭天皇)이다. 시키시마노스메라미코토(志帰嶋天皇 / 斯帰斯麻天皇)로도 불린다. (ko)
- Keizer Kimmei (欽明天皇, Kinmei-tennō, 509 - 571) was de 29e keizer van Japan volgens de traditionele opvolgvolgorde. Tevens is hij de eerste keizer waarvan wel historische bewijzen zijn gevonden omtrent zijn regeerperiode. Deze liep van 539 tot 571. Eigenlijk zou Kimmei, voor hij keizer werd, de titel van tennō moeten hebben gehad, maar historici zijn van mening dat deze titel pas werd geïntroduceerd tijdens de regeerperiodes van keizer Tenmu en keizerin . Zijn titel was daarom waarschijnlijk Sumeramikoto of Amenoshita Shiroshimesu Ōkimi (治天下大王). (nl)
- 欽明天皇（きんめいてんのう、509年?〈継体天皇3年〉 - 571年5月24日?〈欽明天皇32年4月15日〉）は、日本の第29代天皇（在位：539年12月30日?〈宣化天皇4年12月5日〉 - 571年5月24日?〈欽明天皇32年4月15日〉）。 和風諡号は天国排開広庭天皇（あめくにおしはらきひろにわのすめらみこと）。別名、志帰嶋天皇・斯帰斯麻天皇（いずれも「しきしまのすめらみこと」と呼ぶ）。この代に、百済より仏教が公伝し、任那が滅亡した。 (ja)
- Kinmei (jap. 欽明天皇 Kinmei tennō; ur. 509, zm. 24 maja 571) – 29. cesarz Japonii według tradycyjnego porządku dziedziczenia, a pierwszy historyczny władca Japonii, którego daty panowania są udokumentowane (daty wcześniejszych cesarzy oparte są na tradycji i legendach). Panował od roku 531 lub 539 do 571. (pl)
- Imperador Kimmei (钦明天皇 Kimmei-tennō?, 509 — 571) foi o 29º Imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Император Киммэй (яп. 欽明天皇 киммэй тэнно:) — 29-й император Японии, правивший с 30 декабря 539 по 24 мая 571 года. Прозвания — Идзурэмо, Сигисима. Японский посмертный титул — Амэкуни-осихаруки(/осихараки)-хиронива. (ru)
- 钦明天皇（日语：欽明天皇／きんめいてんのう Kinmei Tennō；509年11月3日－571年4月15日），日本第29代天皇，539年12月5日-571年4月15日在位。他在位期间適逢朝鲜半岛新罗兴起，兼併半岛南部任那地区。雖然他屡次出兵新罗，但均无成效，日本在半岛南部的实力日衰；此时百济圣明王也向日本传播佛教。 (zh)
- Імператор Кімме́й (яп. 欽明天皇, きんめいてんのう, кінмей тенно; 509 — 24 травня 571) — 29-й Імператор Японії, синтоїстське божество відповідно до традиційної послідовності японських монархів. Роки правління: 30 грудня 549 — 24 травня 571. (uk)
- Kimmei (jap. 欽明天皇, Kimmei-tennō; * 509; † 15. April 571) war der 29. Tennō von Japan (539–571). Er war ein Sohn Kaiser Keitais und der Prinzessin Tashiraka. Er war der Vater der Kaiser Bidatsu und Iwahime (eine Tochter Kaisers Senka), Yōmei, Sushun und Suiko sowie der Großvater des Verfassungsgebers Shōtoku Taishi. (de)
- Kinmei Tennō (欽明天皇 Kinmei Tennō?) (año 509 al 571) fue el vigesimonoveno gobernador imperial del Japón, según el orden tradicional de sucesión, y el primero a quien la historiografía contemporánea asigna fechas claras. (es)
- Kinmei, (欽明天皇 Kinmei-tennō?), che regnò col nome Amekuni Oshiharaki Hironiwa (509 – Asuka-kyō, 571), è stato il 29º imperatore del Giappone (539-571) secondo il tradizionale ordine di successione. È il primo sovrano del paese a cui la storiografia moderna assegna datazioni sufficientemente credibili anche se, specialmente per quanto riguarda i primi anni di regno, talvolta date ed avvenimenti si accavallano con quelli del suo predecessore, il fratellastro Senka. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)