| rdfs:comment
| - Sant Jordi de la Mina (Sāo Jorge da Mina, nom original en portuguès) va ser un establiment fortificat de domini portuguès, situat a l'Àfrica, sobre la costa del golf de Guinea, en el que és actualment l'estat de Ghana. Està inscrit en la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1979, amb el nom de Forts i castells de les regions de Volta, d'Accra, Central i Occidental juntament amb altres deu castells i forts. (ca)
- Das Fort São Jorge da Mina (heute St. George’s Castle oder auch Elmina Castle genannt) wurde 1482 von den Portugiesen an der Goldküste, dem heutigen Ghana, in dem von den Portugiesen Elmina genannten Ort errichtet. São Jorge da Mina war damit die erste portugiesische und europäische Festung im Afrika südlich der Sahara. Die historische Bedeutung des Forts besteht darin, dass es von 1482 bis zur Eroberung durch die Niederländer 1637 das Hauptquartier der Portugiesen in Westafrika und anschließend das Hauptquartier der Niederländer in Westafrika war. Das Fort spielte als niederländische Besitzung zudem eine entscheidende Rolle beim Aufstieg des mit den Niederländern verbündeten Reichs der Aschanti. Ab 1872 bis zur Unabhängigkeit Ghanas war das Fort britisch. (de)
- Saint Georges de la Mine (en portugais São Jorge da Mina) est un fort construit par les Portugais en 1482 à Elmina au Ghana. C'est, avec le fort Saint Jacques, l'un des deux forts bâtis par les Européens dans ce lieu commercial de la côte de Guinée. C'est ce fort qui est à l'origine de la ville d'Elmina et de son nom, ainsi que de l'importance commerciale de la côte de l'Or. (fr)
- 엘미나성(영어: Elmina Castle) 또는 상조르즈다미나 성(포르투갈어: Castelo de São Jorge da Mina)은 현재 가나 엘미나에 1482년에 포르투갈인에 의해 세워진 성이다. 사하라 이남에서 가장 오래된 유럽 건축물이자 기니 만의 첫 번째 교역지이다. 나중에 대서양 노예 무역의 거점이 된다. (ko)
- Sint George (ook São Jorge da Mina of fort Elmina) is een fort in Elmina, Ghana. Het is onder meer door Europese koloniale machten gebruikt voor slavenhandel. In 1979 kreeg het de status van werelderfgoed en in 1996 werd het een museum. (nl)
- エルミナ城（Elmina Castle）は、現在のガーナ、エルミナに、1482年にポルトガル人によって建てられた城。サハラ以南で最古のヨーロッパ建築で、ギニア湾で最初の交易地。後に大西洋奴隷貿易の拠点となる。 (ja)
- Castelo de São Jorge da Mina (engelska: Elmina Castle) är ett slott i Ghana. Det ligger i regionen Centralregionen, i den södra delen av landet, 140 km väster om huvudstaden Accra. Castelo de São Jorge da Mina ligger 9 meter över havet. Terrängen runt Castelo de São Jorge da Mina är platt. Havet ligger nära Castelo de São Jorge da Mina åt sydost. Den högsta punkten i närheten ligger vid , 63 meter över havet, 3,3 km nordost om Castelo de São Jorge da Mina. Närmaste större samhälle är Cape Coast, 11,5 km öster om Castelo de São Jorge da Mina. (sv)
- Элмина (англ. Elmina Castle), также Форт Святого Георгия (St. George’s d’Elmina), также Сан-Жоржи-да-Мина (порт. Castelo de São Jorge da Mina) — форт в Гане, в окрестностях города у одноимённого мыса на берегу Гвинейского залива. (ru)
- Фортеця Сан-Жоржи-да-Міна (порт. Castelo de São Jorge da Mina) — португальська фортеця XV ст. в місті Ельміна в Гані, перший європейський колоніальний форт в Гвінейській затоці. У сучасних документах іменується фортеця Ельміна. (uk)
- 埃爾米納城堡（英語：Elmina Castle）是一座位於非洲的加納的城堡。 (zh)
- بُنيت قلعة المينا من قبل البرتغاليين في عام 1482 باسم قلعة ساو خورخي دا مينا (سان جورج الألغام)، المعروفة أيضًا باسم مينا أو ببساطة باسم فيتوريا دا مينا) في إلمينا الحالية بغانا (الساحل الذهبي سابقًا). كان هذا أول موقع تجاري تم بناؤه على خليج غينيا، وكذلك أقدم مبنى أوروبي موجود جنوب الصحراء. تأسست القلعة في البداية كمستوطنة تجارية، وأصبحت فيما بعد واحدة من أهم المحطات على طريق تجارة الرقيق في المحيط الأطلسي. استولى الهولنديون على القلعة من البرتغاليين في عام 1637، واستولوا على كل ساحل الذهب البرتغالي في عام 1642. واستمرت تجارة الرقيق تحت حكم الهولنديين حتى عام 1814 ؛ في عام 1872، أصبح الساحل الذهبي الهولندي، بما في ذلك الحصن، ملكا للإمبراطورية البريطانية. (ar)
- Elmina Castle was erected by the Portuguese in 1482 as Castelo de São Jorge da Mina (St. George of the Mine Castle), also known as Castelo da Mina or simply Mina (or Feitoria da Mina), in present-day Elmina, Ghana (formerly the Gold Coast). It was the first trading post built on the Gulf of Guinea, and the oldest European building in existence south of the Sahara. First established as a trade settlement, the castle later became one of the most important stops on the route of the Atlantic slave trade. The Dutch seized the fort from the Portuguese in 1637, after an unsuccessful attempt in 1596, and took over all of the Portuguese Gold Coast in 1642. The slave trade continued under the Dutch until 1814. In 1872, the Dutch Gold Coast, including the fort, became a possession of Great Britain. (en)
- San Jorge de la Mina (São Jorge da Mina, en su nombre original) fue un establecimiento fortificado de dominio portugués, ubicado en África, sobre la costa del golfo de Guinea, en el lugar que ocupa actualmente la ciudad de Elmina en Ghana. Fundado en 1482 por el rey Juan II de Portugal, operó como un establecimiento importante y puerto de embarque de productos africanos hacia Portugal, principalmente oro. (es)
- Kastel Elmina adalah sebuah kastel yang didirikan oleh Portugal pada tahun 1482 dengan nama "São Jorge da Mina" di wilayah Elmina, Ghana (sebelumnya ). Kastel ini merupakan pos dagang pertama yang didirikan di Teluk Guinea, sehingga merupakan bangunan Eropa tertua di sebelah selatan Sahara. Kastel ini pada awalnya didirikan sebagai permukiman dagang dan kemudian menjadi pemberhentian yang penting dalam . Belanda merebut benteng ini pada tahun 1637 dan mengambil alih seluruh Pantai Emas Portugal pada tahun 1642. Perdagangan budak berlanjut pada masa penjajahan Belanda hingga tahun 1814; pada tahun 1872, Pantai Emas Belanda dan benteng ini diserahkan kepada Imperium Britania. (in)
- Il Castello di Elmina (in portoghese: Castelo de São Jorge da Mina) è uno dei circa trenta "castelli degli schiavi" o grandi fortezze commerciali costruite sulla Costa d'Oro dell'Africa occidentale (oggi Ghana), lungo il Golfo di Guinea, dai commercianti europei. È il più antico edificio europeo dell'Africa subsahariana. Oggi è sito storico riconosciuto dall'UNESCO e Patrimonio dell'umanità. Nel 1987 ospitò le riprese del film di Werner Herzog Cobra Verde. (it)
- O Castelo de São Jorge da Mina, também designado por Castelo da Mina, Feitoria da Mina, e posteriormente por Fortaleza de São Jorge da Mina, Fortaleza da Mina, ou simplesmente Mina, localiza-se na atual cidade de Elmina, no Gana, no litoral da África Ocidental. Após a sua ocupação pelos Neerlandeses em 1637, o seu nome passou a figurar na cartografia apenas como Elmina. Posteriormente, com o incremento do tráfico Atlântico de escravos, a fortificação readquiriu importância como entreposto onde os cativos eram mantidos a aguardar o seu transporte para o Novo Mundo. (pt)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)