rdfs:comment
| - Elisabet Carlota de Wittelsbach - Elisabeth Charlotte von der Pfalz (alemany) - fou una noble alemanya, filla de l'elector (1574-1610) i de la princesa d'Orange (1576-1644). Va tenir una forta influència en el decantament de l'electorat de Brandenburg a favor de la causa protestant, en la Guerra dels Trenta Anys i en contra dels interessos de l'Imperi austríac. De fet el seu matrimoni ja va ser arranjat amb la intenció d'unir dues dinasties protestants, la dinastia dels Hohenzollern i la de Wittelsbach. (ca)
- Alžběta Šarlota Falcká (německy: Elisabeth Charlotte von der Pfalz) (19. listopadu 1597 Neumarkt, Horní Falc – 25. dubna 1660 Krosno Odrzańskie) byla pruská vévodkyně a braniborská kurfiřtka, matka braniborského "Velkého kurfiřta" Fridricha Viléma I. (cs)
- H Ελισάβετ-Καρλόττα, γερμ. Elisabeth-Charlotte von Pfalz von Wittelsbach (19 Νοεμβρίου 1597 - 26 Απριλίου 1660) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ ήταν κόρη του εκλέκτορα του Παλατινάτου και με τον γάμο της έγινε εκλέκτορας του Βρανδεμβούργου. (el)
- Elisabeth Charlotte von der Pfalz (* 9. Novemberjul. / 19. November 1597greg. in Neumarkt in der Oberpfalz; † 16. Apriljul. / 26. April 1660greg. in Crossen an der Oder) war Herzogin in Preußen und Kurfürstin von Brandenburg sowie Mutter des späteren Großen Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg. (de)
- Elizabeth Charlotte of the Palatinate (19 November 1597 – 26 April 1660) was an Electress consort of Brandenburg as the wife of George William, Elector of Brandenburg and Duke of Prussia, and the mother of Frederick William of Brandenburg, the "Great Elector". (en)
- Isabel Carlota del Palatinado (Neumarkt in der Oberpfalz, 19 de noviembre de 1597-Crossen, 26 de abril de 1660) fue, por matrimonio, electora de Brandeburgo y duquesa de Prusia. Fue la madre del "Gran Elector" Federico Guillermo I de Brandeburgo. (es)
- Élisabeth-Charlotte du Palatinat, née le 19 novembre 1597 et décédée le 26 avril 1660, est une princesse allemande et une duchesse en Prusse. (fr)
- Elisabetta Carlotta di Wittelsbach-Simmern (Neumarkt, 19 novembre 1597 – Crossen, 26 aprile 1660) fu una nobile palatina. (it)
- Elisabeth Charlotte van de Palts (Neumarkt in der Oberpfalz, 19 november 1597 - Crossen an der Oder, 26 april 1660) was van 1619 tot 1640 keurvorstin van Brandenburg en hertogin van Pruisen. Ze behoorde tot het huis Palts-Simmern. (nl)
- エリーザベト・シャルロッテ・フォン・デア・プファルツ(Elisabeth Charlotte von der Pfalz, 1597年11月19日 - 1660年4月26日)は、ドイツのプファルツ=ジンメルン家の公女で、ブランデンブルク選帝侯ゲオルク・ヴィルヘルムの妻。大選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルムの母親である。 (ja)
- Elisabeth Charlotta av Pfalz, född 1597, död 1660, var genom äktenskapet med Georg Vilhelm av Brandenburg kurfurstinna av Brandenburg och hertiginna av Preussen. (sv)
- Isabel Carlota do Palatinado (19 de novembro de 1597 - 16 de abril de 1660) foi a esposa de Jorge Guilherme, Eleitor de Brandemburgo, e mãe de Frederico Guilherme, Eleitor de Brandemburgo, o "Grande Eleitor". (pt)
- Елизавета Шарлотта Пфальцская (нем. Elisabeth Charlotte von der Pfalz; 19 ноября 1597, Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц — 26 апреля 1660, Кроссен-на-Одере) — герцогиня Пруссии и курфюрстина Бранденбурга, мать будущего Великого курфюрста Фридриха Вильгельма. (ru)
- Єлизаве́та-Шарло́тта Пфа́льцська (нім. Elisabeth Charlotte von der Pfalz; 19 листопада 1597 — 26 квітня 1660) — пфальцська принцеса. Бранденбурзька маркграфиня, курфюрстина Священної Римської імперії, прусська герцогиня (1620—1660). Представниця німецької династії Віттельсбахів. Народилася в , Верхній Пфальц. Донька пфальцграфа і курфюрста Фрідріха IV та принцеси Луїзи Юліани Оранської. Дружина бранденбурського маркграфа і прусського герцога Георга-Вільгельма (з 1616). Матір «великого курфюрста» Фрідріха-Вільгельма. Сестра пфальцського графа Фрідріха V, «зимового короля» Богемії. Померла в , Бранденбург. Похована у Берлінському соборі. (uk)
- 普法爾茨的伊莉莎白·夏洛特(德語:Elisabeth Charlotte von der Pfalz,1597年11月19日-1660年4月26日),,普法爾茨選侯腓特烈四世的女兒。 (zh)
- Elżbieta Charlotta Wittelsbach (ur. 19 listopada 1597 w Neumarkt in der Oberpfalz, zm. 26 kwietnia 1660 w Krośnie Odrzańskim) – księżniczka palatynatu reńskiego, elektorowa brandenburska. Córka elektora Palatynatu Reńskiego Fryderyka IV i Luizy Orańskiej. Jej dziadkami byli Ludwik VI, elektora Palatynatu Reńskiego i Elżbieta Heska oraz Wilhelm I Orański i Charlotta de Bourbon. Jej brat Fryderyk V był przywódcą Unii Ewangelickiej. Po klęsce w Czechach znalazł schronienie w Brandenburgii. Elżbieta i Jerzy Wilhelm byli rodzicami: (pl)
|