rdfs:comment
| - Elizabeth Bisland (Parroquia de St. Mary, 11 de febrer de 1861 - Charlottesville, 6 de gener de 1929) va ser una periodista i escriptora estatunidenca, probablement més coneguda per la seva contra la periodista Nellie Bly el 1889-1890, que va acaparar l'atenció mundial. (ca)
- Elizabeth Bisland Wetmore (February 11, 1861 – January 6, 1929) was an American journalist and author, perhaps now best known for her 1889–1890 race around the world against Nellie Bly, which drew worldwide attention. The majority of her writings were literary works. She published all of her works as Elizabeth Bisland. (en)
- Elizabeth Bisland Wetmore (11 de febrero de 1861 – 6 de enero de 1929) fue una periodista y escritora estadounidense, probablemente más conocida por su carrera alrededor del mundo contra Nellie Bly en 1889-1890, que acaparó la atención mundial. (es)
- Elizabeth Bisland Wetmore (1861 –1929) kazetari eta idazle estatubatuarra zen, bereziki ezaguna Nellie Bly kazetariaren aurka egin zuen munduari birako lasterketagatik, 1889–1890 urteetan. (eu)
- Elizabeth Wetmore née Bisland le 11 février 1861 à Fairfax (Louisiane, auj. Paroisse de Sainte-Marie) et morte le 6 janvier 1929 à Charlottesville, est une journaliste et femme de lettres américaine, connue pour son tour du monde réalisé en 1889-1890 dans le sens contraire de sa concurrente Nellie Bly, ces aventures faisant l'objet d'une immense médiatisation. (fr)
- エリザベス・ビスランド(ビズランド)・ウェットモア (Elizabeth Bisland Wetmore、1861年2月11日 - 1929年1月6日)は、アメリカのジャーナリスト・編集者で、1889年から1890年にかけて、同じ女性記者のネリー・ブライと世界一周レースを競い、世界の注目を集めた。日本においては小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)と親交を結び、八雲の没後に英語による伝記を執筆した。 (ja)
- Elizabeth Bisland Wetmore (11 de fevereiro de 1861 - 6 de janeiro de 1929) foi uma jornalista e autora norte-americana, talvez agora mais conhecida por sua corrida de 1889 a 1890 ao redor do mundo contra Nellie Bly, que atraiu a atenção mundial. A maioria de seus escritos eram obras literárias. Ela publicou todos os seus trabalhos como Elizabeth Bisland. (pt)
|