| rdfs:comment
| - Elisaweta Bagrjana (auch: Elisaveta; bulgarisch Елисавета Багряна; * 29. April 1893 in Sofia, Bulgarien, als Elisaweta Ljubomirowa Beltschewa, bulgarisch Елисавета Любомирова Белчева; † 24. März 1991 ebenda) war eine bulgarische Lyrikerin, die unter anderem Kinder- und musikalische Gedichte schrieb. Sie gilt als die erste bulgarische Dichterin, die in ihren Werken offen über ihre innigsten Gefühle als Frau sprach. (de)
- Elisaveta BAGRJANA (en bulgara lingvo: Елисавета Багряна) (naskiĝis 29-an de aprilo 1893, Sofio; mortis 23-an de marto 1991, Sofio), denaska nomo Elisaveta Ljubomirova Belĉeva (en bulgara: Елисавета Любомирова Белчева), estis bulgara poeto. Ŝi skribis la unuajn versojn en 1907–08 dum vivado kun la familio en Veliko Tarnovo. Oni rigardas ŝin kaj Dora Gabe (1886–1983) kiel la bulgaraj patrinoj de literaturo. (eo)
- Elisaveta Bagriana (bulgare : Елисавета Багряна), née Elisaveta Lyubomirova Belcheva (bulgare : Елисавета Любомирова Белчева) le 16 avril 1893 à Sofia et morte le 23 mars 1991 à Sofia, est une poétesse bulgare. (fr)
- Elisaveta Ljubomirova Belčeva (in bulgaro: Елизавета Любимирова Белчева), meglio conosciuta come Elisaveta Bagrjana, (in bulgaro: Елисавета Багряна) (Sofia, 16 aprile 1893 – Sofia, 23 marzo 1991) è stata una poetessa bulgara. Scrisse i suoi primi versi quando ancora viveva con la sua famiglia a Veliko Tărnovo nel 1907–1908. Viene considerata, insieme a Dora Gabe (1886–1983), una delle madri della letteratura bulgara. (it)
- Elisaweta Bagriana, właśc. Elisaweta Liubomirowa Bełczewa (ur. 17 kwietnia 1893 w Sofii, zm. 23 marca 1991 w Sofii) – poetka bułgarska. (pl)
- Елисавета Багряна (болг. Елисавета Багряна, настоящее имя — Елисавета Любомирова Белчева; 29 апреля 1893, София — 23 марта 1991, там же) — болгарская поэтесса, переводчик, автор произведений для детей и юношества. Герой Народной Республики Болгария (1983). Герой Социалистического Труда Народной Республики Болгария. Лауреат Димитровской премии (1950). (ru)
- Elisaveta Bagriana, em búlgaro Елисавета Багряна, (Sófia, 29 de abril de 1893 – Sófia, 23 de março de 1991) foi uma poetisa búlgara, considerada, ao lado de (1886-1983), uma das figuras mais importantes da literatura da Bulgária. Bagriana foi a segunda dos três búlgaros nomeados para o Prémio Nobel. No início do século XX, Bagriana manteve estreita amizade com Pétar Russev, pai da política brasileira Dilma Rousseff. (pt)
- Elisaveta Bagrjana (eg. Elisaveta Beltjeva), född 29 april 1893 i Sofia, död där 24 mars 1991, var en bulgarisk författare. Bagrjana debuterade 1927 var en av Bulgariens förnämsta 1900-talspoeter. "I passionerade tonfall har hon besjungit det bulgariska landskapet och uttryckt sitt hat mot den moderna teknologin. Speciellt uppmärksammade är hennes kärleksdikter." (Litteraturhandboken, 1983) (sv)
- Єлисаве́та Багряна́ (болг. Елисавета Багряна; *29 квітня 1893, Софія — †23 березня 1991) — болгарська поетеса. Новаторка у болгарській поезії — поєднувала фольклорну традицію із модерними літературними течіями. (uk)
- إليسافيتا باجريانا (إليسافيتا ليوبوميروفا بيلشيفا)، (16 أبريل 1893 - 23 مارس 1991)، هي شاعرة بلغارية كتبت أبيات شعرها الأولى أثناء إقامتها مع عائلتها في فيليكو ترنوفو في 1907–08. تُعتبر هي ودورا غابي واحدة من «السيدات الأوائل لأدب المرأة البلغارية». تم ترشيحها لجائزة نوبل في الأدب ثلاث مرات. (ar)
- Elisaveta Bagriana (en búlgar: Елисавета Багряна, pseudònim d'Elissaveta Liubomírova Beltxeva, búlgar: Елисавета Любомирова Белчева coneguda entre els seus amics com a Lisa Bagriana, búlgar: Лиза Багряна) fou una poetessa búlgara, traductora i autora de llibres per a nens. Juntament amb Dora Gabe és una de les pioneres en la en el seu país. Va ser nominada pel Premi Nobel de Literatura en tres ocasions. (ca)
- Elisaveta Bagrjana, bulharsky Елисавета Багряна, vlastním jménem Elisaveta Ljubomirovová-Belčevová (29. duben 1893, Sofie - 24. únor 1991, Sofie) byla bulharská spisovatelka, zejména pak básnířka. ji označila za "autorku emocionální lyriky vyjadřující touhu po volnosti i vyznání smyslu života". Jejím velkým tématem bylo ženství, často psala z pozice "věčného ženství", jež zdraví život. Roku 1957 byla spoluautorkou textu nové bulharské hymny Българийо мила (Milované Bulharsko), která však byla roku 1964 nahrazena jinou státní hymnou. (cs)
- Elisaveta Bagriana, en búlgaro: Елисавета Багряна, nacida Elisaveta Lyubomirova Belcheva (en búlgaro, Елисавета Любомирова Белчева Sofía, 16 de abril de 1893 - ibíd. 23 de marzo de 1991 ) fue una poetisa búlgara. Sus obras han sido traducidas a 30 lenguas diferentes. En su primera etapa cultivó una lírica intimista y sentimental, en la que destaca la obra Vechnata i svyatata ("La eterna y la sagrada"). Después de 1945 deja paso a una poesía de mayor sentido social, cuyo ejemplo más relevante es Ot brjag na brjag ("De orilla a orilla", 1963). (es)
|
| has abstract
| - Elisaveta Bagriana (en búlgar: Елисавета Багряна, pseudònim d'Elissaveta Liubomírova Beltxeva, búlgar: Елисавета Любомирова Белчева coneguda entre els seus amics com a Lisa Bagriana, búlgar: Лиза Багряна) fou una poetessa búlgara, traductora i autora de llibres per a nens. Juntament amb Dora Gabe és una de les pioneres en la en el seu país. Va ser nominada pel Premi Nobel de Literatura en tres ocasions. Va escriure Večnata i svjatata (‘L'etern i sant’, 1927), Sǔrce čoveško (‘Cor humà’, 1936), Ot briag do briag (‘D'una riba a l'altra’, 1963) o Kontrapunkti (‘Contrapunts', 1972). Les seves obres reflecteixen una profunda reflexió i experiència vital. (ca)
- إليسافيتا باجريانا (إليسافيتا ليوبوميروفا بيلشيفا)، (16 أبريل 1893 - 23 مارس 1991)، هي شاعرة بلغارية كتبت أبيات شعرها الأولى أثناء إقامتها مع عائلتها في فيليكو ترنوفو في 1907–08. تُعتبر هي ودورا غابي واحدة من «السيدات الأوائل لأدب المرأة البلغارية». تم ترشيحها لجائزة نوبل في الأدب ثلاث مرات. ولدت في 16 أبريل 1893 في مدينة صوفيا بلغاريا في عائلة أدب. أنهت تعليمها الإبتدائي والثانوي في العاصمة. عاشت عامًا (1907-08) مع عائلتها في مدينة تارنوف، حيث كتبت قصائدها الأولى. بين عامي 1910 و 1911 درّست في قرية أفتاني حيث اختبرت الحياة الريفية، وبعد ذلك درست فقه اللغة السلافية في جامعة صوفيا. نُشرت قصائدها الأولى — لماذا ("Защо") وأغنية الليل "ечерна песен" — عام 1915 في مجلة الفكر المعاصر. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)