rdfs:comment
| - El Aguilar és una localitat i municipi de l', situada al nord de la província de Jujuy, pertanyent al departament Humahuaca. Està a una altitud propera als 3.980 msnm aproximadament, sent un dels centres urbans més elevats de país (el primer és , a uns 4.120 msnm). Incloent-ne la població rural, té 3.655 habitants (2001), el 89,3% menor als 6.918 habitants (1991) del cens anterior. (ca)
- El Aguilar is a company mining town and municipality in Jujuy Province in Argentina. At 3,980 metres (13,060 ft), it is one of the highest settlements in the country after Mina Pirquitas which is at 4,160 metres (13,650 ft). It has 3655 inhabitants (2001 census). (en)
- El Aguilar es una localidad y municipio del Altiplano argentino, situada en el norte de la provincia de Jujuy, perteneciente al departamento Humahuaca. Está a una altitud cercana a los 3980 msnm aproximadamente, siendo uno de los centros urbanos más elevados del país (el primero es Mina Pirquitas, con 4120 msnm). Incluyendo la población rural, tiene 3655 habitantes (Indec, 2001), un 89,3 % menor a los 6918 habitantes (Indec, 1991) del censo anterior. (es)
- El Aguilar est une ville du département de Humahuaca, dans la province de Jujuy, en Argentine. Selon le recensement de 2001 elle est peuplée de 3 655 habitants. Avec ces 4 895 mètres d'altitude, elle est la plus haute ville d'Argentine. (fr)
- El Aguilar è un comune (municipio in spagnolo) dell'Argentina, appartenente alla provincia di Jujuy, nel dipartimento di Humahuaca. In base al censimento del 2001, nel territorio comunale dimorano 3.655 abitanti, con una diminuzione dell'89,3% rispetto al censimento precedente (1991). Di questi abitanti, il 49,08% sono donne e il 50,91% uomini. Nel 2001 la sola città di El Aguilar, sede municipale, contava 3.155 abitanti ; il resto nelle frazioni e nei centri rurali. (it)
- El Aguilar – miasto w północnej Argentynie, w prowincji Jujuy. W 2001 roku miasto liczyło 3 655 mieszkańców. Leży w Andach, na wysokości 4895 metrów n.p.m. (pl)
- Ель-Агіла́р (ісп. El Aguilar) — гірське селище в аргентинських Андах (плато Альтіплано), у провінції Жужуй, департаменті . Розташоване поряд із золотим рудником. Є одним із найвищих відносно рівня моря містечок в Аргентині та світі. Економіка в основному базується на видобутку свинця, цинку та платини в сусідній шахті. (uk)
- El Aguilar är en ort i Argentina. Den ligger i provinsen Jujuy, i den norra delen av landet, 1 500 km nordväst om huvudstaden Buenos Aires. El Aguilar ligger 4 040 meter över havet och antalet invånare är 3 655. Terrängen runt El Aguilar är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den bergig. Den högsta punkten i närheten är Sierra del Aguilar, 4 952 meter över havet, 3,5 km väster om El Aguilar. Runt El Aguilar är det mycket glesbefolkat, med 4 invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
|