rdfs:comment
| - Eijsden (limburguès Èèsjde) és una població i antic municipi de la província de Limburg, al sud-est dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 11.419 habitants repartits sobre una superfície de 20,76 km² (dels quals 1 km² corresponen a aigua). Limitava al nord amb Maastricht, a l'oest amb Wezet, a l'est amb Margraten i al sud amb Voeren. L'1 de gener de 2011 es va fusionar amb Margraten per crear el nou municipi d'Eijsden-Margraten. (ca)
- Eijsden, Niederlande, ist eine ehemalige Gemeinde der Provinz Limburg. Zum 1. Januar 2011 wurde Eijsden mit Margraten zur Gemeinde Eijsden-Margraten zusammengeschlossen. Der gleichnamige Ort zählte am 1. Januar 2018 laut Angabe des CBS 4.330 Einwohner. (de)
- Eijsden ( (i · ?)) Herbehereetako Limburg probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 11.439 biztanle zituen. (eu)
- Eijsden, adalah sebuah bekas gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 11.734 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Eijsden è una località olandese situata nella provincia di Limburgo. Il comune autonomo, dal 1º gennaio 2011 si è fuso con quello di Margraten per formare il nuovo comune di Eijsden-Margraten. La città, nei pressi della frontiera belga, è servita dalla linea ferroviaria Liegi - Maastricht ed è la prima stazione in territorio olandese della linea. Qua nacque l'antropologo Eugène Dubois. (it)
- Eijsden (Limburgs: Eèsjde) is een grensplaats aan de rivier de Maas in het uiterste zuidwesten van de Nederlandse regio Zuid-Limburg. Tot 1 januari 2011 vormde het dorp samen met Gronsveld en een aantal andere kernen de gemeente Eijsden. Het dorp heeft ruim 9.675 inwoners en is daarmee de grootste kern van de gemeente Eijsden-Margraten. (nl)
- Eijsden är en historisk kommun i provinsen Limburg i Nederländerna. Kommunens totala area är 20,76 km² (där 1,01 km² är vatten) och invånarantalet är på 11 736 invånare (2005). (sv)
- Эйсден (нидерл. Eijsden, лимб. Eèsjde) — деревня в провинции Лимбург (Нидерланды). Входит в общину Эйсден-Маргратен. Население: 9 490 человек (2019 год). (ru)
- Eijsden (Dutch pronunciation: [ˈɛizdə(n)]; Limburgish: Èèsjde [ˈɛːʒdə]) is a village situated in the very south of the European country the Netherlands. It is located in the southwestern part of the province of Limburg. Until 1 January 2011, Eijsden was the main village in a municipality with the same name. On that date this municipality merged with the neighbouring one of Margraten, resulting in nowadays Eijsden-Margraten municipality, in which Eijsden again is the biggest place. A smaller stream, the Voer, coming from Belgium, drains into the Meuse river in this place. (en)
- Eijsden est un gros village et ancienne commune en bord de Meuse (rive droite) sis à l'extrême pointe méridionale de la province du Limbourg (Pays-Bas). Avant 2011, en plus du village d'Eijsden, une dizaine d'autres villages et hameaux faisaient partie de la commune d'Eijsden ; parmi ceux-ci, Gronsveld et Rijckholt, qui formaient la commune de Gronsveld, jusqu'à 1982. Le 1er janvier 2011, Eijsden fusionne avec Margraten pour former la nouvelle commune d'Eijsden-Margraten. Depuis 2004, un bac, Le Cramignon, permet aux cyclistes et aux piétons de traverser la Meuse et rejoindre Lanaye. (fr)
|