| rdfs:comment
| - Eiheiji (永平寺) estas unu el la du ĉefaj bikŝuejoj de la budhisma skolo Sōtō de Zeno, kune kun Sōjiji. Ties fondinto estis la bikŝuo Dōgen, kiu kunportis la skolon Sōtō en Japanion el Ĉinio ĉ. la jaro 1227, kaj liaj cindroj troviĝas en halo dediĉita al li ene de la bikŝuejo mem. Eiheiji estas bikŝuejo de trejnado kun pli ol ducent gebikŝuoj loĝantaj tie. Ĝi troviĝas ĉ. 15 kilometrojn for de Fukui, kaj ties nomo signifas bikŝuejo de la eterna paco. (eo)
- Eihei-ji (japanisch 永平寺; chinesisch 永平寺, Pinyin Yǒngpíng Sì, W.-G. Yung-p'ing Ssu; dt. etwa „Tempel des ewigen Friedens“) ist ein buddhistisches Kloster in Japan. Es ist eines der beiden Hauptklöster in der Linie des Sōtō-Zen und wurde 1243 von Dōgen in der damaligen Provinz Echizen, der heutigen Präfektur Fukui, gegründet. Der Bau der ersten Anlage wurde 1244 beendet und firmierte unter dem Namen Daibutsu-ji (大仏寺; dt. etwa „Tempel des großen Buddha“). 1246 wurde die Anlage dann in Eihei-ji umbenannt, zugleich der Name der Gemeinde (Eiheiji (Fukui)) in dessen Bereich der Tempel gegenwärtig seinen Sitz hat. (de)
- Eihei-ji (japonieraz: 永平寺) herrian dagoen tenplu bat da, Fukui prefeturan, Fukui hiriburutik 15 kilometro ekialdera. Zen barneko Sōtō eskolako bi tenplu garrantzitsuenetako bat da, eta eskola garrantzitsuena. Izenak "betiko bakearen tenplua" esan nahi du. (eu)
- Eihei-ji (永平寺) es uno de los dos templos principales de la escuela Sōtō del budismo Zen. Fue fundado en 1244 por Eihei Dōgen. Eihei-ji está situado a unos 10 km al este de la ciudad de Fukui en la prefectura de Fukui, Japón. Eihei-ji es el principal templo de práctica de Zen Sōtō. El periodo estándar de aprendizaje de un monje en Eihei-ji es de dos años de práctica. (es)
- L'Eihei-ji (japonais: 永平寺; « temple (ji) de la paix (ei) éternelle (hei) ») ,transcrit aussi Eihai-ji, est l'un des deux principaux temples japonais de l'école Sōtō du bouddhisme zen. Il a été fondé en 1244 par Eihei Dōgen qui introduisit le sōtō au Japon depuis la Chine. Eihei-ji se situe dans le bourg d'Eiheiji, dans la préfecture de Fukui au Japon. (fr)
- 永平寺（えいへいじ）は、福井県吉田郡永平寺町にある曹洞宗の仏教寺院。總持寺と並ぶ日本曹洞宗の中心寺院（大本山）である。山号を吉祥山と称し、開山は道元、本尊は釈迦如来・弥勒仏・阿弥陀如来の三世仏である。寺紋は久我山竜胆紋（久我竜胆紋・久我竜胆車紋）。 (ja)
- Эйхэйдзи (яп. 永平寺) — , расположенный в горах области Этидзэн, Фукуи, Япония. Храм является центром буддийской школы Сото. Основан в 1243 году Догэном. (ru)
- Eihei-ji (永平寺) é um dois dois principais templos da escola Sōtō de Zen Budismo (o outro sendo Soji-ji). Seu fundador foi Eihei Dōgen (1244). Eihei-ji está localizado a cerca de 10 km ao leste de Fukui na Prefeitura de Fukui, Japão. (pt)
- Eihei-ji (jap. 永平寺; Świątynia Wiecznego Pokoju) – jedna z dwóch głównych świątyń buddyzmu sōtō zen. Jej założycielem był Eihei Dōgen. Świątynia znajduje się w górach, około 10 km na wschód od miasta Fukui w Japonii. (pl)
- 永平寺（えいへいじ）是位在日本福井縣吉田郡永平寺町的寺院，曹洞宗大本山。山號「吉祥山」（きちじょうざん）。本尊釋迦如來・彌勒佛・阿彌陀如來之三世佛、開基（創立者）為、開山（初代住持）為道元。 (zh)
- Ейхейдзі (яп. 永平寺) — буддійський храм, розташований в горах області Етідзен, Фукуї, Японія. Храм є центром буддійської школи Сото. Заснований в 1243 році Доґеном. (uk)
- Eihei-ji (永平寺) is one of two main temples of the Sōtō school of Zen Buddhism, the largest single religious denomination in Japan (by number of temples in a single legal entity). Eihei-ji is located about 15 km (9 mi) east of Fukui in Fukui Prefecture, Japan. In English, its name means "temple of eternal peace" (in Japanese, 'ei' means "eternal", 'hei' means "peaceful", and 'ji' means "Buddhist temple"). (en)
- Eihei-ji (永平寺 eihei-ji?), trascritto anche Eihai-ji, è uno dei due templi principali della scuola Sōtō del Buddismo Zen, la più grande denominazione religiosa in Giappone. Eihei-ji si trova nella città di Eiheiji a circa 15 km a est di Fukui, nella prefettura di Fukui. Il suo nome significa "tempio della pace eterna" (in giapponese, ei significa "eterno", hei significa "pacifico" e ji significa "tempio buddista"). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)