As a response to the Libya (GNA)–Turkey maritime deal, Egypt and Greece signed a maritime treaty creating an exclusive economic zone for oil and gas drilling rights in the Mediterranean sea. The deal establishes “partial demarcation of the sea boundaries between the two countries, and that the remaining demarcation would be achieved through consultations.” Egyptian foreign minister Sameh Shoukry and Greek Nikos Dendias signed the deal in Cairo on 6 August 2020, it was ratified by the Egyptian president Abdel-Fattah el-Sissi on October 10 and the Greek Parliament on August 27. On 2 September, the treaty was submitted to the United Nations Secretariat.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Ελληνοαιγυπτιακό σύμφωνο θαλάσσης (el)
- Egypt–Greece maritime deal (en)
- Acordo marítimo entre Egito e Grécia (pt)
|
| rdfs:comment
| - Το Ελληνοαιγυπτιακό σύμφωνο θαλάσσης είναι συνθήκη που υπεγράφη μεταξύ της Ελλάδας και της Αιγύπτου σχετικά με το δικαιώματα γεώτρησης πετρελαίου και φυσικού αερίου στη Μεσόγειο θάλασσα και την δημιουργία ΑΟΖ. (el)
- As a response to the Libya (GNA)–Turkey maritime deal, Egypt and Greece signed a maritime treaty creating an exclusive economic zone for oil and gas drilling rights in the Mediterranean sea. The deal establishes “partial demarcation of the sea boundaries between the two countries, and that the remaining demarcation would be achieved through consultations.” Egyptian foreign minister Sameh Shoukry and Greek Nikos Dendias signed the deal in Cairo on 6 August 2020, it was ratified by the Egyptian president Abdel-Fattah el-Sissi on October 10 and the Greek Parliament on August 27. On 2 September, the treaty was submitted to the United Nations Secretariat. (en)
- Acordo marítimo entre Egito e Grécia é um tratado marítimo assinado entre o Egito e a Grécia que criou uma zona econômica exclusiva para direitos de exploração de petróleo e gás no Mar Mediterrâneo. A principal razão para a decisão dos países de assinar esse arranjo foi retaliar o controverso acordo marítimo turco-líbio firmado no final de 2019. (pt)
|
| name
| - Egypt-Greece maritime deal (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| location signed
| |
| parties
| |
| signatories
| - *Minister of Foreign Affairs of Egypt Sameh Shoukry
*Minister for Foreign Affairs of Greece Nikos Dendias (en)
|
| date signed
| |
| languages
| - Arabic, Greek, English (en)
|
| type
| |
| date effective
| |
| has abstract
| - Το Ελληνοαιγυπτιακό σύμφωνο θαλάσσης είναι συνθήκη που υπεγράφη μεταξύ της Ελλάδας και της Αιγύπτου σχετικά με το δικαιώματα γεώτρησης πετρελαίου και φυσικού αερίου στη Μεσόγειο θάλασσα και την δημιουργία ΑΟΖ. Η συμφωνία καθορίζει «μερική οριοθέτηση των θαλάσσιων συνόρων μεταξύ των δύο χωρών και ότι η εναπομένουσα οριοθέτηση θα επιτευχθεί μέσω διαβουλεύσεων». Ο Υπουργός Εξωτερικών της Αιγύπτου και ο Έλληνας Νίκος Δένδιας υπέγραψαν τη συμφωνία στο Κάιρο στις 6 Αυγούστου 2020, επικυρώθηκε από τον Αιγύπτιο πρόεδρο Αμπντέλ Φατάχ αλ Σίσι στις 10 Οκτωβρίου 2020 και το ελληνικό κοινοβούλιο στις 27 Αυγούστου 2020. (el)
- As a response to the Libya (GNA)–Turkey maritime deal, Egypt and Greece signed a maritime treaty creating an exclusive economic zone for oil and gas drilling rights in the Mediterranean sea. The deal establishes “partial demarcation of the sea boundaries between the two countries, and that the remaining demarcation would be achieved through consultations.” Egyptian foreign minister Sameh Shoukry and Greek Nikos Dendias signed the deal in Cairo on 6 August 2020, it was ratified by the Egyptian president Abdel-Fattah el-Sissi on October 10 and the Greek Parliament on August 27. On 2 September, the treaty was submitted to the United Nations Secretariat. In March 2021, after Turkey expressed its will to make an agreement on maritime borders with Egypt, the latter discussed cooperation in Eastern Mediterranean with Greece and aimed for further coordination in other areas such as economic, military and security matters. (en)
- Acordo marítimo entre Egito e Grécia é um tratado marítimo assinado entre o Egito e a Grécia que criou uma zona econômica exclusiva para direitos de exploração de petróleo e gás no Mar Mediterrâneo. A principal razão para a decisão dos países de assinar esse arranjo foi retaliar o controverso acordo marítimo turco-líbio firmado no final de 2019. O acordo estabelece "a demarcação parcial das fronteiras marítimas entre os dois países, e que a demarcação restante seria realizada por meio de consultas". O ministro das Relações Exteriores egípcio e o homólogo grego assinaram o acordo no Cairo em 6 de agosto de 2020; sendo este ratificado pelo presidente egípcio em 10 de outubro e pelo Parlamento grego em 27 de agosto. (pt)
|
| depositories
| - United Nations Secretariat (en)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)