| rdfs:comment
| - Edward Rutledge (1749 – 1800) fou un polític i esclavista americà i el més jove dels signants de la Declaració d'Independència dels Estats Units. Més tard va exercir com a 39è Governador de Carolina del Sud. (ca)
- Edward Rutledge (23. listopadu 1749, Jižní Karolína – 23. ledna 1800, Jižní Karolína) byl americký politik a nejmladší signatář Deklarace nezávislosti Spojených států. Byl také zvolen 39. guvernérem Jižní Karolíny. (cs)
- Edward Rutledge (* 23. November 1749 in Charleston, Province of South Carolina; † 23. Januar 1800 ebenda) war ein britisch-amerikanischer Politiker und als einer der Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten einer der amerikanischen Gründerväter. (de)
- Edward Rutledge (November 23, 1749 – January 23, 1800) was an American Founding Father and politician who signed the Continental Association and was the youngest signatory of the Declaration of Independence. He later served as the 39th governor of South Carolina. (en)
- Edward Rutledge, né le 23 novembre 1749 à Charleston et mort dans cette même ville le 23 janvier 1800, est un homme politique américain. Il est le plus jeune signataire de la Déclaration d'indépendance des États-Unis et le 39e gouverneur de Caroline du Sud. Il est le frère de John Rutledge, membre de la Cour suprême des États-Unis. (fr)
- Edward Rutledge (Charleston, 23 novembre 1749 – Charleston, 23 gennaio 1800) è stato un politico e militare statunitense. (it)
- エドワード・ラトリッジ（英: Edward Rutledge、1749年11月23日 - 1800年1月23日）は、アメリカ合衆国サウスカロライナ州の政治家である。アメリカ独立宣言に署名し、後にサウスカロライナ州知事を務めた。 (ja)
- Edward Rutledge (ur. 23 listopada 1749, zm. 23 stycznia 1800) – delegat Kongresu Kontynentalnego ze stanu Karolina Południowa, najmłodszy sygnatariusz Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych. (pl)
- 爱德华·拉特利奇（英語：Edward Rutledge，1749年11月23日－1800年1月23日），美国独立初期的政治家，奴隶主，南卡罗莱那州人，生于查尔斯顿，其兄约翰·拉特利奇是美国宪法制定会议的成员。他曾在牛津大学学习法律，並在英国获准成为执业律师，后来返回南卡罗莱那继续从事律师职业，与结婚。他和其兄一起参加了大陆会议，起先反对美国从英国独立，后来因其他人都同意独立，他也跟着签署了独立宣言，成为宣言最年轻的签署者。独立后他被选入国会，英国再次入侵时，他参加军队防御，被英国俘虏入狱至1781年。出狱后的他被选入州议会，从1782年任至1796年。1798年他当选第39任南卡罗莱那州州长，但未能完成第一届任期即逝世。 (zh)
- إدوارد راتليدج (بالإنجليزية: Edward Rutledge) (1749 – 1800) هو جندي ومشرع أمريكي وأحد الموقعين على وثيقة الاستقلال. ولد راتليدج في تشارلستون في 23 نوفمبر 1749، ودخل سجل المحاماة عام 1773 وبدأ بمزاولة المحاماة في تشارلستون، وانتخب في الكونغرس القاري عام 1774، ووقع على الاستقلال عام 1776 وكان عضوا في أول مجلس للحرب. وقام بإيفاد جون أدامز وبنجامين فرانكلين للتشاور مع اللورد هاو على موضوع المصالحة، لكن رفض الاتفاق معه دون وضع الاستقلال الأمريكي كأساس. كان مقدما في مدفعية تشارلستون وساعد في طرد البريطانيين من بورت رويال في عام 1779 وتم أسره في السنة التالية وأطلق سراحه في السنة التي تلتها. استقر راتليدج بعد إطلاق سراحه في فيلادلفيا، كان عضوا في مجلس جاكسونبورو التشريعي عام 1782، وبعد الحرب عاد إلى تشارلستون حيث استأنف ممارسة المحاماة. وكان لسنوات عديدة عضوا مجلس الولاية التشريعي، وانتخب في مجل (ar)
- Edward Rutledge (Charleston, South Carolina, 23 november 1749 - aldaar, 23 januari 1800) was een Amerikaans politicus en ondertekenaar van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring, de Declaration of Independence. Rutledge werd in Charleston geboren als de broer van John Rutledge, een latere ondertekenaar van de Amerikaanse Grondwet. Hij studeerde aan de Universiteit van Oxford en begon na zijn terugkeer in South Carolina een advocatenkantoor met Charles Cotesworth Pinckney als zijn partner. In 1798 werd Rutledge gouverneur van South Carolina. Hij overleed twee jaar later. (nl)
- Edward Rutledge, född 23 november 1749 i Charleston i South Carolina, död 23 januari 1800 i Charleston i South Carolina, var en amerikansk politiker (federalist). Han var den yngsta undertecknaren av USA:s självständighetsförklaring och South Carolinas guvernör från 1798 fram till sin död. Han var bror till John Rutledge. Rutledge efterträdde 1798 Charles Pinckney som South Carolinas guvernör. Guvernör Rutledge avled år 1800 i ämbetet och gravsattes i Charleston. (sv)
|
.jpg)
,_by_John_Trumbull.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)