rdfs:comment
| - Eduard Fjodorovič Sibirjakov (rusky Едуард Фёдорович Сибиряков; 27. listopadu 1941, Čeljabinsk, Sovětský svaz – 4. ledna 2004) byl sovětský volejbalista. Se sovětskou volejbalovou reprezentací se stal dvojnásobným olympijským vítězem z olympiád 1964 a 1968. V roce 1962 se stal mistrem světa. (cs)
- Eduard Fyodorovich Sibiryakov (Russian: Эдуард Фёдорович Сибиряков; 27 November 1941 – 14 January 2004) was a Russian former volleyball player who competed for the Soviet Union in the 1964 Summer Olympics and in the 1968 Summer Olympics. He was born in Chelyabinsk and died in Moscow. In 1964, he was part of the Soviet team which won the gold medal in the Olympic tournament. He played two matches. Four years later, in 1968, he won his second gold medal with the Soviet team in the 1968 Olympic tournament. He played all nine matches. (en)
- Eduard Sibiriakow (ur. 27 listopada 1941, zm. 14 stycznia 2004) – radziecki siatkarz. Dwukrotny medalista olimpijski. W reprezentacji Związku Radzieckiego grał w latach 1962–1969. Oprócz dwóch medali igrzysk olimpijskich - złota zarówno w 1964, jak i w 1968 - sięgnął po złoto mistrzostw świata (1962) i zostawał mistrzem Europy (1967; brąz w 1963). W rozgrywkach krajowych grał w zespole z Odessy, a następnie w CSKA. W barwach moskiewskiego klubu trzy razy był mistrzem Związku Radzieckiego (1966, 1970, 1971). W 1972 roku ukończył Akademię Wojskową im. Gagarina. Służył w lotnictwie. (pl)
- Eduard Fedorovich Sibiryakov (em ucraniano: Едуард Федорович Сибіряков; Cheliabinsk, 27 de novembro de 1941 — Moscou, 14 de janeiro de 2004) foi um jogador de voleibol da Ucrânia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1964 e 1968. Em 1964 fez parte da equipe soviética que ganhou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual participou de dois jogos. Quatro anos depois, ele ganhou a segunda medalha dourada com o time soviético na disputa olímpica em 1968, jogando todas as nove partidas. (pt)
- Эдуа́рд Фёдорович Сибиряко́в (27 ноября 1941, Челябинск — 14 января 2004, Москва) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1962—1969). Двукратный олимпийский чемпион (1964 и 1968), чемпион мира 1962, обладатель Кубка мира 1965, чемпион Европы 1967, трёхкратный чемпион СССР. Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1968). (ru)
- Едуа́рд Фе́дорович Сибіряко́в (27 листопада 1941, Челябінськ, РРФСР — 14 січня 2004, Москва, Росія) — український радянський волейболіст, дворазовий олімпійський чемпіон, заслужений майстер спорту СРСР. (uk)
- Eduard Sibiriakov (Txeliàbinsk, 27 de novembre de 1941 - Moscou, 4 de gener de 2004) fou un jugador de voleibol rus que va competir sota bandera soviètica durant les dècades de 1960 i 1970. El 1964 va prendre part en els Jocs Olímpics de Tòquio, on guanyà la medalla d'or en la competició de voleibol. Quatre anys més tard, als Jocs de Ciutat de Mèxic, revalidà la medalla d'or en la mateixa competició. En el seu palmarès també destaquen una medalles d'or al Campionat del Món de voleibol de , una d'or i una de bronze a la Copa del Món de voleibol i una d'or i una de bronze al . (ca)
|