| rdfs:comment
| - يُعرف الإديتاثون أو ورشة التحرير الجماعية (بالإنجليزية: Edit-a-thon) في مجتمعات ويكيبيديا عبر الإنترنت وخريطة الشارع المفتوحة بالمناسبة التي يتجمع بها الويكيبيديون لتحرير وتعديل وتحسين موضوع ما أو مجموعة محددة من مقالات الويكيبيديا في وقت ومكان واحد. بشكل عام، يتم تقديم الدعم للمحررين الجدد مع عقد ورشة عمل لأساسيات التحرير، مع تقديم بعض الأنشطة التحفيزية التكميلية التي تراعها إحدى المؤسسات التعليمية والثقافية. ويكون الإديتاثون بمثابة فرصة العمل الجماعي والتعاوني بين الويكيبيديين ليتعلم المستخدم الجديد من زميله الأقدم وفرصة لالتقاء الويكيبيديين في جو اجتماعي مرح للقيام بتحرير ويكيبيديا. ويُضيف هذا النشاط التشاركي بعدًا وحضورًا آخرًا لمهمة متطوعي ويكيبيديا عبر الإنترنت، بالإضافة إلى توفير التنشئة الاجتماعية للمجتمع، مما يجعل له دورًا أكثر وضوحًا مقارنة بالرأي والتواجد العام. (ar)
- Ein Edit-a-thon (auch Editathon) ist eine Veranstaltung, bei der Autoren von Online-Plattformen wie OpenStreetMap, Wikipedia oder lokalen Wikis kollaborativ Artikel erstellen oder verbessern. Edit-a-thons stehen zumeist unter einem Thema und beinhalten in der Regel auch Einführungen für neue Nutzer in die Bearbeitung von Inhalten. Edit-a-thons finden meist an gemeinsamen (physischen) Orten statt, können aber auch online stattfinden. Die Wortbildung „Edit-a-thon“ ist eine Kombination des englischen Verbs to edit („bearbeiten“) mit dem Wort „Marathon“. (de)
- An edit-a-thon (sometimes written editathon) is an event where some editors of online communities such as Wikipedia, OpenStreetMap (also as a "mapathon"), and LocalWiki edit and improve a specific topic or type of content. The events typically include basic editing training for new editors and may be combined with a more general social meetup.The word is a portmanteau of "edit" and "marathon". An edit-a-thon can either be "in-person" or online or a blended version of both. If it is not in-person, it is usually called a "virtual edit-a-thon" or "online edit-a-thon". (en)
- Un edit-a-thon (aussi editathon, mot-valise composé des mots edit et marathon) est un événement organisé dans les communautés de projets en ligne tels que Wikipédia, OpenStreetMap ou encore pendant lequel les éditeurs créent, modifient et améliorent des articles sur un thème, sujet ou un type spécifique de contenu. Les nouveaux contributeurs y reçoivent généralement une formation de base à l'édition. Les edit-a-thons sont en général dénommés en français journées contributives ou encore marathons d'édition. (fr)
- Edit-a-thon (atau editathon) adalah sebuah istilah tentang kegiatan komunitas editor sebuah wiki untuk berkumpul dan melakukan perbaikan, penyuntingan secara massal juga acara lain yang bertujuan mendukung konten wiki tersebut menjadi lebih baik atau berkembang. Umumnya kegiatan ini disertai pelatihan dan bimbingan dasar kepada para editor pemula. Istilah Edit-a-thon berasal dari penyingkatan gabungan kata 'edit' dan 'maraton'. Konten yang diajukan sebagai topik dalam kegiatan ini secara umum terpusat pada bidang tertentu. (in)
- Una editathon (anche edit-a-thon, sincrasi composta dalle parole edit e marathon) è un evento organizzato nelle comunità di progetti online come Wikipedia, OpenStreetMap (per cui prendono il nome di mapathon) o LocalWiki, durante il quale i contributori creano, modificano e migliorano gli articoli su un tema, soggetto o su un tipo specifico di contenuto. I nuovi contributori di solito ricevono una formazione di base sulla collaborazione a questi progetti. Le editathon sono generalmente chiamate "giornate contributive" o "maratone di contribuzione". (it)
- エディタソン（英語: edit-a-thon, editathon）とはウィキペディアやオープンストリートマップといったプロジェクトのオンラインコミュニティが開催するイベントで、編集者が特定のトピック、特定のコンテンツを一緒に編集し改善したり、新参者に基本的な編集方法を教えている。エディタソンは「edit」と「marathon（マラソン）」のかばん語である。 ウィキペディアのエディタソンではの拠点や博物館、公文書館といったを会場とし、文化遺産の名所、博物館のコレクション、女性の歴史、フェミニズム、ウィキペディアの性差別解消その他といったテーマで開催している。ウィキペディアン・イン・レジデンスが主催するエディタソンもある。 オープンストリートマップのコミュニティもエディタソンを数多く開催している。 (ja)
- Skrivstuga (även skrivarstuga) är antingen en lokal förberedd för skrivande eller en skrivande sammankomst på en sådan plats. I betydelsen lokal motsvarar den andra ordbildningar kring lokaler för särskilda syften (jämför lekstuga, rökstuga och tvättstuga). I betydelsen sammankomst används ordet numera bland annat av utbildningsinstitutioner och inom föreningslivet. Ett alternativt ord för sammankomsten är det engelska lånordet editathon. (sv)
- 编辑松（英語：edit-a-thon）是维基百科、開放街圖和LocalWiki等网络社区的编者编辑和提升特定主题或类型的内容（通常包括培训新手进行基础编辑）的有组织的活动。他们常常聚在一起，也会分散各处。这个词是“编辑”（edit）和“马拉松”（marathon）的混成詞。 维基百科的编辑松有在维基媒体分会总部举办的，也有在认可的教育机构（包括索諾馬州立大學、亞利桑那州立大學、加拿大的维多利亚大学）举办的；还有在博物馆或档案馆等举办的。这些活动的主题包括文化遗产、博物馆收藏、、艺术、女权主义、缩小维基百科的性别差距、社會正義等。 妇女和非裔美国人和在使用编辑松作为弥合维基百科的性别和种族构成差距的一种方法。 一些编辑松由组织。持续时间最长的编辑松是2016年6月9日到12日在墨西哥城的索馬亞博物館举办的，墨西哥维基媒体协会的志愿者和博物馆工作人员连续72小时进行编辑。这次编辑松也记入了吉尼斯世界纪录。 開放街圖社群也举办了多场编辑松活动。 (zh)
- Una viquimarató, també anomenada editató (de l'anglès: edit-a-thon) o editatona —quan únicament o principalment participen dones, és un esdeveniment on els editors i editores de plataformes en línia com Viquipèdia, OpenStreetMap o altres wikis locals es reuneixen en un mateix espai, físic o virtual, per editar i millorar articles o mapes de forma col·laborativa. És una activitat participativa, que afegeix una dimensió social a la tasca en línia de les editores i editors voluntaris i crea lligams dins la comunitat, a la vegada, que la fa més visible davant l'opinió pública. La paraula "viquimarató" és una combinació dels termes "Viquipèdia" i "marató". (ca)
- Edit-a-thon (někdy psáno editathon, nebo počeštěle editaton, případně edit-a-ton) je událost, na které se sejdou příslušníci vybrané internetové tvůrčí komunity, např. Wikipedie, OpenStreetMap nebo , a editují a vylepšují předem určený typ obsahu nebo předem vybranou tematickou oblast článků. Takovéto události často zahrnují též výuku základů editace pro nové editory. Slovo edit-a-thon vzniklo křížením anglických slov edit („upravovat“) a marathon („maraton“), proto se někdy překládá i jako „editační maraton“. (cs)
- Στις online κοινότητες εγχειρημάτων, όπως η Wikipedia, το OpenStreetMap και το , ένας μαραθώνιος επεξεργασιών ή μαραθώνιος λημματογραφίας ή edit-a-thon (μερικές φορές γράφεται και editathon) είναι μια εκδήλωση όπου κάποιοι συντάκτες συναντιούνται για να επεξεργαστούν και να βελτιώσουν ένα συγκεκριμένο θέμα ή είδος περιεχομένου ενώ συνήθως περιλαμβάνει βασική εκπαίδευση στην επεξεργασία για τους νέους συντάκτες. Η λέξη είναι του "edit" και του "marathon". Η κοινότητα του OpenStreetMap έχει επίσης φιλοξενήσει έναν αριθμός από edit-a-thons. (el)
- En las comunidades en línea de Wikipedia y OpenStreetMap, una editatón (también y originalmente llamado edit-a-thon), asimismo llamado editatona cuando únicamente o principalmente participan mujeres, y genéricamente llamado wikimaratón, es un evento en el que varios editores se reúnen para editar y mejorar juntos un determinado tema o un grupo específico de artículos de Wikipedia. Por lo general, durante la propia actividad o en forma previa a la misma, y a través de alguna conferencia o mesa redonda y/o algún taller, se suele dar información sobre los proyectos de la Fundación Wikimedia, así como apoyo en la wikiedición básica para nuevos editores y así como algún tipo de actividad motivadora complementaria. Además y en ciertos casos, un colectivo o institución educativa o cultural, brind (es)
- Is éard is eagaratón ann ná imeacht eagraithe ina gcuireann eagarthóirí na b, mar shampla an Vicipéid, , agus , eagar agus feabhas ar ábhar ar leith nó cineál ábhar, de ghnáth lena n-áirítear bunoiliúint d'eagarthóirí nua. Is minic a bhíonn cruinnithe le chéile i gceist, ach is féidir do na toscairí a bheith scaipthe thar limistéar mór chomh maith. is ea an téarma de "eagar" agus "maratón". (ga)
- 위키백과의 에디터톤에 대해서는 위키백과:에디터톤 문서를 참조하십시오. 위키백과와 오픈스트리트맵과 같은 프로젝트의 온라인 커뮤니티에서 에디터톤(edit-a-thon 또는 editathon)은, 편집자들이 특정한 주제나 콘텐츠의 종류를 편집하고 향상시키기 위하여 함께 모이는 행사이다. 일반적으로는 편집자들을 위한 기초적인 편집 훈련을 포함한다. 이 용어는 편집을 뜻하는 에딧(edit)과 마라톤(marathon)의 혼성어이다. 위키백과 에디터톤은 위키미디어 재단 지부나 박물관, 기록 보관소와 같은 문화 기관에서 개최되고, 유적지, 박물관 소장품, 여성사, 미술, 페미니즘, 위키백과의 성 격차 문제 해소 등의 주제를 포함한다. 여성이나 아프리카계 미국인, LGBT 커뮤니티는 성적, 인종적 격차를 줄이기 위해 에디터톤을 이용하고 있다. 대한민국에서는 2016년 이화여자대학교 박물관에서 열렸으며, 2019년에는 숭의여자대학교 문헌정보학과, 동국대학교 중앙도서관 등에서 도서관에서 에디터톤 교육이 실시되었다. 오픈스트리트맵 커뮤니티도 다수의 에디터톤을 주최하였다. (ko)
- Вики-марафон (англ. Edit-a-thon, дословно рус. правкафон) — мероприятие, организуемое онлайн сообществом какого-либо проекта, в ходе которого участники совместно редактируют или улучшают проект. Зачастую в ходе таких мероприятий организуется мастер-класс для новичков по основным приёмам редактирования в вики. Среди проектов, в сообществах которых распространено проведение вики-марафонов: Википедия, OpenStreetMap и . Англоязычное название «Edit-a-thon» или «Editathon» является сокращением от слов «edit» (рус. править) и «marathon» (рус. марафон). (ru)
- Editatona ou maratona de edição (em inglês: editathon, edit-a-thon) é um evento em comunidades virtuais de projetos como Wikipédia e OpenStreetMap, durante o qual editores se reúnem para editar e melhorar um tema ou tipo específico de conteúdo, geralmente incluindo um treinamento em edição básica para novos editores. A palavra é uma combinação das palavras "editar" (edit) e "maratona" (marathon). (pt)
- Вікімарафон (вікі–марафон, англ. Edit-a-thon, дослівно укр. правкафон, редагафон) — захід, що організовується онлайн співтовариством якого-небудь проекту, в ході якого учасники спільно редагують або покращують проект. Часто в ході таких заходів проводиться майстер-клас для новачків за основними прийомам редагування у вікі. Серед проектів, у спільнотах яких поширено проведення вікімарафонів: Вікіпедія, OpenStreetMap та . Англомовна назва «Edit-a-thon» або «Editathon» є скороченням від слів «edit» (укр. правити, редагувати) та «marathon» (укр. марафон). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)