| rdfs:comment
| - El pinsà emmantellat (Pipilo erythrophthalmus) és una espècie d'ocell de la família dels emberízids (Emberizidae) que habita zones amb arbres d'Amèrica del Nord, des del sud del Canadà, cap al sud, a través dels Estats Units i les zones muntanyenques de Mèxic, fins a Guatemala. (ca)
- طوهي شرقي أو الشونغ (الاسم العلمي: Pipilo erythrophthalmus) (بالإنجليزية: Eastern Towhee) أو (بالإنجليزية: Chewink) هو نوع من الطيور يتبع جنس الطوهي من فصيلة الدُرسات. (ar)
- Die Rötelgrundammer (Pipilo erythrophthalmus) ist ein amerikanischer Singvogel aus der Familie der Neuweltammern. (de)
- Pipilo erythrophthalmus generoko animalia da. Hegaztien barruko Emberizidae familian sailkatua dago. (eu)
- Pipilo erythrophthalmus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Pipilo erythrophthalmus Espèce Pipilo erythrophthalmus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tohi à flancs roux (Pipilo erythrophthalmus (Linnaeus, 1758) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Passerellidae. (fr)
- ワキアカトウヒチョウ（学名：Pipilo erythrophthalmus）は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- De roodflanktowie of oostelijke towie (Pipilo erythrophthalmus) is een in het oosten van Noord-Amerika voorkomend lid van de gorzenfamilie. (nl)
- O Pipilo erythrophthalmus é uma espécie de pássaro Pardal. A taxonomia dessa espécie está em debate nas últimas décadas e, anteriormente, o Pardal manchado eram considerados uma única espécie, o pardal-do-mato. Seu habitat de reprodução são áreas de montanha no leste América do Norte. Eles aninham-se em arbustos ou no chão, debaixo de arbustos. As aves do norte migram para o sul dos Estados Unidos. Houve um registro dessa espécie como vagante na Europa Ocidental: um único pássaro na Grã-Bretanha em 1966. (pt)
- Brunsidig snårsparv (Pipilo erythrophthalmus) är en fågel i familjen amerikanska sparvar inom ordningen tättingar. (sv)
- Pipil rudoboczny (Pipilo erythrophthalmus) – gatunek ptaka z rodziny pasówek (Passerellidae), zamieszkujący środkową i wschodnią część Ameryki Północnej. Nie jest zagrożony wyginięciem.. (pl)
- Красноглазый тауи (лат. Pipilo erythrophthalmus) — вид певчих воробьиных птиц из семейства Passerellidae. (ru)
- Таві східний (Pipilo erythrophthalmus) — доволі великий представник горобцеподібних Нового Світу з родини Passerellidae (раніше відносили до родини вівсянкових. Стан популяції таві східного вважається стабільним. Цього птаха одразу можна пізнати за характерним триколірним забарвленням - чорно-рудо-білим у самців та коричнево-рудо-білим у самиць. Характерним є червоне око, від якого походить латинська видова назва, щоправда у південних районах поширення трапляється білоока форма. (uk)
- La Ruĝokula pipilo aŭ Orienta pipilo, Pipilo erythrophthalmus, estas granda specio de birdoj de la familio de Emberizedoj kaj amerika genro de Pipiloj, kiu enhavas pliajn 7 aŭ 8 speciojn. La taksonomio de la pipiloj estis ĵus pridisputata en la lastaj jardekoj, kaj iam tiu birdo kaj la proksima Makulpipilo estis konsiderataj ununura specio, nome Ruĝecflanka pipilo. (eo)
- The eastern towhee (Pipilo erythrophthalmus) is a large New World sparrow. The taxonomy of the towhees has been under debate in recent decades, and formerly this bird and the spotted towhee were considered a single species, the rufous-sided towhee. Their breeding habitat is brushy areas across eastern North America. They nest either low in bushes or on the ground under shrubs. Northern birds migrate to the southern United States. There has been one record of this species as a vagrant to western Europe: a single bird in Great Britain in 1966. (en)
- El rascador zarcero (Pipilo erythrophthalmus) también denominado toquí flanquirrufo, rascador nororiental o ojirrojo, chingolo punteado y toquí pinto, es una especie de ave paseriforme de la familia de los passerellida que vive en América. Su taxonomía es un tema debatido en ornitología, pues algunos consideran como una sola especie a una serie de poblaciones morfológicamente diversas entre sí que se distribuyen por América del Norte, México y Guatemala, mientras que otras opiniones las juzgan como dos, tres, o cuatro especies diferentes. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)