rdfs:comment
| - Le pomo oriental est une langue amérindienne de la famille des langues pomo parlée aux États-Unis, dans la région du Clear Lake, dans le Nord de la Californie. La langue est éteinte. (fr)
- Het oostelijk Pomo is een uitgestorven lid van de familie van de Pomotalen. Vóór het contact met de Europeanen werd het oostelijk Pomo gesproken langs de hele noordelijke en zuidelijke kust van het Lake County tot aan het noorden van San Francisco, en tot in de bergen aan de kust ten westen van Sacramento Valley. In het noorden grensde het aan het en het , in het zuiden aan het en het en . (nl)
- Восточный помо (Clear Lake Pomo, Eastern Pomo) - почти исчезнувший или, возможно, мёртвый индейский язык, который относится к помоанской языковой семье, на котором раньше говорил народ помо, который проживает на территории озера Клир округа Лейк штата Северная Калифорния в США. Сейчас народ говорит на английском языке. (ru)
- Pomo de l'est, també conegut com a pomo del llac Clear, és una llengua pomo del Nord de Califòrnia. Es va parlar als marges del llac Clear, al comtat de Lake. No és mútuament intel·ligible amb les altres llengües pomo. Abans de posar-se en contacte amb els europeus, es va parlar al llarg de les ribes nord i sud del llac Clear al nord de San Francisco, i a les muntanyes de la costa oest de la . El pomo de l'est limita al nord amb el patwin i el yuki, al sud amb el wappo, el pomo del sud-est, el pomo del sud, el pomo central, el pomo del nord, i el miwok del llac. També limita a l'oest amb el pomo del nord. (ca)
- Eastern Pomo, also known as Clear Lake Pomo, is a nearly extinct Pomoan language spoken around Clear Lake in Lake County, California by one of the Pomo peoples. It is not mutually intelligible with the other Pomoan languages. Before contact with Europeans, it was spoken along the northern and southern shores of Clear Lake to the north of San Francisco, and in the coast mountains west of Sacramento Valley. Eastern Pomo shared borders in the north with the Patwin and the Yuki languages, in the south with the , the Wappo, the Southeastern Pomo, the Southern Pomo, the Central Pomo, the Northern Pomo, and the Lake Miwok. They also shared a border to the west with the Northern Pomo. (en)
- Bahasa Pomo Timur adalah bahasa yang hampir punah yang pernah dituturkan di kawasan di , oleh salah satu kelompok . Bahasa ini tidak dapat dipahami oleh penutur bahasa Pomo lainnya. Sebelum kedatangan bangsa Eropa, bahasa ini dituturkan dari kawasan pesisir utara Clear Lake hingga mencapai wilayah di sebelah utara San Francisco, serta di kawasan pegunungan di pesisir di sebelah barat . Bahasa Pomo berbatasan dengan dan di utara, sementara di selatan bahasa ini berbatasan dengan , , , , , dan . Di barat bahasa ini juga berbatasan dengan bahasa Pomo Utara. (in)
|