| rdfs:comment
| - El front oriental fou el teatre d'operacions de la Primera Guerra Mundial que es desenvolupà a terme a l'est d'Europa, bàsicament a les zones frontereres entre l'imperi Alemany, l'imperi Austrohongarès, l'imperi Rus i el Regne de Romania. Les operacions dutes a terme a la zona dels Balcans acostumen a considerar-se un teatre d'operacions independent. (ca)
- Východní fronta byla fronta, která probíhala během první světové války ve východní a střední Evropě. Střetla se na ní vojska Německého císařství, Rakouska-Uherska, Osmanské říše a Bulharského carství proti vojskům Ruského impéria (později RSFSR) a Rumunského království. Geografickým protějškem Východní fronty byla Západní fronta. (cs)
- La Orienta Fronto estis eŭropa militfronto dum la Unua Mondmilito en Centra kaj, ĉefe, Orienta Eŭropo kaj estis pli granda ol la Okcidenta Fronto. Malgraŭ la geografia malproksimeco de ambaŭ frontoj, la okazaĵoj en la du militscenejoj forte influis unu la alian. En rusaj frontoj, la milito foje estis nomita la Dua Patria Milito. (eo)
- El frente de Europa Oriental o frente oriental fue un frente europeo durante la Primera Guerra Mundial. Se encontraba localizado en Europa Central y en Europa Oriental, y era mucho más extenso que el occidental. (es)
- 東部戦線（とうぶせんせん）は、1914年8月に勃発した第一次世界大戦において、中央ヨーロッパから東部ヨーロッパにかけて構築された戦線をさす。 西部戦線が塹壕戦で膠着した一方で、東部戦線の戦況は流動的なままであった。緒戦でロシア軍はオーストリア領ガリツィア・ロドメリア王国（東ガリツィア）およびドイツ領東プロイセンへ進攻したが、東プロイセンではタンネンベルクの戦いでドイツ軍に大敗した。この敗北以後、ロシア軍が積極的な攻勢に出ることは少なくなり、独墺軍の優勢のまま戦線は長期化した。 ロシア軍はブルシーロフ攻勢においてオーストリア＝ハンガリー帝国軍を相手に勝利を収めるが、他に目立った戦果は挙げられず、軍の近代化の面で一歩先を行くドイツ軍に対し、次第に圧迫されていく。 1917年、戦争による経済疲弊などで国民の不満は高まり、遂にロシア革命が起こる。3月、皇帝ニコライ2世は退位し、10月になってボリシェヴィキが政権を掌握する。ボリシェヴィキ政府は即座に中央同盟国側との休戦交渉を開始するが、交渉が停滞するうちに反ボリシェヴィキのウクライナ人民共和国が同盟国側につき、中央同盟国との戦争は再開され、ボリシェヴィキ政府は窮地に立たされた。 1918年3月、ボリシェヴィキ政府と同盟国との間で、中央同盟国への広大な領土を割譲するという厳しい内容のブレスト＝リトフスク条約が結ばれ、東部戦線は終結した。 (ja)
- Het oostfront in de Eerste Wereldoorlog was het toneel van oorlogshandelingen tussen de Centralen en Rusland. In tegenstelling tot het westfront, dat in een patstelling stond, was het oostfront relatief beweeglijk. (nl)
- 제1차 세계 대전의 동부 전선(Ostfront, Восточный фронт Первой мировой войны)은 유럽 동부에서 일어나 동맹국의 승리로 끝났다. 동부 전선은 제1차 세계대전 때 동맹군의 러시아 방면의 전선이다. 독일은 서부전선에서의 작전지체로 동부로부터 러시아군의 공격을 받자, 힌덴부르크가 이를 타넨베르크에서 격파하였다. 소강상태 후 1915년에는 독일군이 바르샤바를 함락하고 폴란드를 석권하였다. 1916년 재건된 러시아군은 다시 공격, 독일의 병력을 서부전선에서 분산시켜 한때 그 반격을 좌절시켰다. (ko)
- Front wschodni – jeden z dwóch najważniejszych frontów podczas I wojny światowej. (pl)
- A Frente Oriental (ou Frente Leste) foi um cenário de guerra ocorrido durante a Primeira Guerra Mundial na Europa Central e, principalmente, na Europa Oriental. O termo contrasta com a Frente Ocidental. Apesar da separação geográfica, os acontecimentos nos dois cenários de guerra tiveram grande influência mutuamente. (pt)
- Östfronten var en krigsskådeplats i Central- och Östeuropa under första världskriget. Termen är i kontrast till västfronten. Trots geografisk separation påverkade händelserna på de två krigsskådeplatserna varandra starkt. (sv)
- كانت الجبهة الشرقية أو المسرح الشرقي للحرب العالمية الأولى مسرح العمليات الذي شمل في امتداده الأكبر كامل الحدود بين الإمبراطورية الروسية ورومانيا من جهة والإمبراطورية النمساوية المجرية وبلغاريا والإمبراطورية العثمانية والإمبراطورية الألمانية من الجهة الأخرى. امتد مسرح الحرب من بحر البلطيق في الشمال حتى البحر الأسود في الجنوب، شاملًا معظم أوروبا الشرقية، وامتد أيضًا في عمق أوروبا الوسطى. يتعارض المصطلح مع «الجبهة الغربية»، التي كانت تُخاض في بلجيكا وفرنسا. (ar)
- Το Ανατολικό Μέτωπο του Α' Παγκοσμίου Πολέμου (γερμανικά : Ostfront ; ρουμανικά : Frontul de răsărit ; ρωσικά : Восточный фронт, romanized: Vostochny front) ήταν το σύνολο των επιχειρήσεων που περιέκλεισαν στο μεγαλύτερο βαθμό τους τις συγκρούσεις ανάμεσα στην Ρωσική Αυτοκρατορία και την Ρουμανία από την μια πλευρά και την Αυστροουγγαρία, την Βουλγαρία, την Οθωμανική Αυτοκρατορία και την Γερμανική Αυτοκρατορία από την άλλη πλευρά. Οι επιχειρήσεις αυτές επεκτάθηκαν από την Βαλτική Θάλασσα στον βορρά μέχρι την Μαύρη Θάλασσα στον νότο, περιλάμβαναν το μεγαλύτερο μέρος της Ανατολικής Ευρώπης και απλωνόταν σε ολόκληρη την Κεντρική Ευρώπη. Ο όρος είναι σε αντίθεση με το Δυτικό Μέτωπο, το οποίο λάμβανε χώρα μεταξύ του Βελγίου και της Γαλλίας. (el)
- The Eastern Front or Eastern Theater of World War I (German: Ostfront; Romanian: Frontul de răsărit; Russian: Восточный фронт, romanized: Vostochny front) was a theater of operations that encompassed at its greatest extent the entire frontier between Russia and Romania on one side and Austria-Hungary, Bulgaria, the Ottoman Empire, and Germany on the other. It stretched from the Baltic Sea in the north to the Black Sea in the south, involved most of Eastern Europe, and stretched deep into Central Europe as well. The term contrasts with "Western Front", which was being fought in Belgium and France. (en)
- Die Ostfront war im Ersten Weltkrieg der Hauptschauplatz der Kriegshandlungen der Mittelmächte Deutschland und Österreich-Ungarn mit Russland. Das Kriegsgebiet umfasste große Teile Osteuropas und reichte nach dem Kriegseintritt Rumäniens 1916 schließlich vom Baltikum bis zum Schwarzen Meer. Im Gegensatz zum lange Zeit nahezu statischen Stellungskrieg an der Westfront fanden hier auch in der Mittelphase des Krieges größere Frontverschiebungen statt. Bedingt war dies unter anderem durch den aufgrund der geografischen Lage der Ostfront für die Mittelmächte erleichterten Truppenaustausch mit anderen Kriegsschauplätzen (vgl.: Innere Linie). (de)
- Front Timur Perang Dunia I (bahasa Rusia: Восточный фронт, yang terkadang disebut "Perang Tanah Air Kedua" atau "Perang Patriotik Kedua" (bahasa Rusia: Вторая Отечественная война) dalam sumber-sumber Rusia) adalah sebuah teater operasi yang meliputi antara Kekaisaran Rusia dan Rumania di satu sisi dan Kekaisaran Austria-Hongaria, Bulgaria, Kekaisaran Utsmaniyah dan Kekaisaran Jerman di sisi yang lain. Teater tersebut membentang dari Laut Baltik di bagian utara sampai Laut Hitam di bagian selatan, termasuk sebagian besar Eropa Timur dan juga meliputi Eropa Tengah Istilah tersebut kontras dengan "Front Barat", yang meliputi Belgia dan Prancis. (in)
- Le front de l'Est (famillièrement : Le Front) était le théâtre d'opérations de la Première Guerre mondiale entre 1914 et 1917 situé en Europe de l'Est, opposant la Triple-Entente à la Triple-Alliance ainsi que leurs alliés respectifs. Ce conflit meurtrier provoque : (fr)
- Il fronte orientale, aperto nell'agosto 1914 dai russi con l'invasione della Prussia orientale, fu uno dei principali teatri di guerra della prima guerra mondiale. Su questo fronte si scontrarono Germania, Austria-Ungheria e truppe dell'Impero ottomano di supporto da una parte, a cui si affiancò la Bulgaria nel 1915, e l'Impero russo dall'altra, a cui si unì per poco tempo la Romania nel 1916. (it)
- Восточный фронт, Восточноевропейский театр войны, Русский театр войны — один из театров войны Первой мировой войны (1914—1918 годы). На Восточном фронте происходили боевые действия между Россией (Антанта) и Центральными державами. На стороне Антанты (с 1916 года) выступила Румыния. Восточный фронт по своей протяжённости намного превосходил Западный фронт. По этой причине война на Восточном фронте имела менее позиционный характер по сравнению с Западным фронтом. На Восточном фронте происходили крупнейшие сражения Первой мировой войны. (ru)
- Схі́дний фронт Пе́ршої світово́ї війни́ або Східноєвропе́йський теа́тр воє́нних дій Пе́ршої світово́ї війни́ (1914—1918) — військові дії, що проходили в роки Першої світової війни на території Східної Європи. У Російській імперії також мав назву Другої вітчизняної війни. Театр воєнних дій охоплював колосальну територію на сході Європейського континенту й простягався від Балтійського до Чорного морів між Російською імперією та Румунським королівством з одного боку й Центральними країнами (Німецької, Австро-Угорської імперіями та Болгарським царством) — з іншого. (uk)
- 第一次世界大战东方战线（俄语:Восточный фронт 或 Вторая Отечественная война）指的是第一次世界大战中，德意志帝国、奥匈帝国、奥斯曼土耳其帝国同俄罗斯帝国（后来为苏维埃俄国）和罗马尼亚王国之间的战事。与长期呈现胶着状态的西线战事相比，东线战事的战局变化速度要快得多。德国奥匈两国军队在对俄作战中，长期处在优势状态。俄罗斯帝国在軍事能力與科技上較為落後，加上經濟萎靡士兵與後方的工人常常處於彈藥嚴重不足或是挨餓的狀態。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)