| rdfs:comment
| - El Tirol Oriental o Tirol Est (alemany: Osttirol), és un exclavament de l'estat d'Àustria de Tirol, separat de la part del Tirol del Nord per la curta frontera comuna de Salzburg i el Tirol Sud italià. (ca)
- شرق تيرول، وأحيانا تيرول الشرقية (بالألمانية: Osttirol)، هو معتزل من ولاية تيرول النمساوية، وفصلها عن جزء من الحدود القصير المشترك من سالزبورغ و الإيطالية جنوب تيرول. إنه مطابق للحي الإداري ( بيزيرك ) في لينز. (ar)
- East Tyrol, occasionally East Tirol (German: Osttirol), is an exclave of the Austrian state of Tyrol, separated from the main North Tyrol part by the short common border of Salzburg and Italian South Tyrol (Südtirol, Italian: Alto Adige). It is congruent with the administrative district (Bezirk) of Lienz. (en)
- 동티롤(독일어: Osttirol)은 티롤 지역의 남부가 이탈리아에 할양되며 분단된 오스트리아 티롤주의 동부에 해당되는 지역이다. 행정적으로 리엔츠를 중심으로 한 하나가 있다. (ko)
- O Tirol Oriental é um exclave do estado do Tirol, na Áustria, sem fronteira com o , que constitui a maior parte do território do estado. A sua existência deve-se ao facto de que a Áustria teve de ceder o Trentino-Alto Adige/Tirol do Sul à Itália pelo Tratado de Saint Germain a seguir à I Guerra Mundial. Na Áustria, o Tirol Oriental faz fronteira com a Caríntia e Salzburgo, e com as províncias italianas de Bolzano-Bozen (região de Trentino-Alto Adige/Südtirol) e Belluno (Região do Véneto). A sua capital é Lienz. O distrito de Lienz é o único do Tirol Oriental. (pt)
- Восто́чный Тиро́ль (нем. Osttirol) — эксклав в австрийской земле Тироль, не имеющий общих границ с Северным Тиролем. Земля оказалась разделённой на две части по Сен-Жерменскому мирному договору 1919 года. После Первой мировой войны Австрия передала Италии Южный Тироль — территории Трентино и Альто-Адидже. Восточный Тироль граничит с австрийскими землями Каринтия и Зальцбург, а также с итальянскими провинциями Больцано (область Трентино-Альто-Адидже) и Беллуно (область Венеция). Его столица — город Лиенц. Округ Лиенц составляет всю территорию Восточного Тироля. (ru)
- Le Tyrol oriental ou Tyrol de l'Est (en allemand : Osttirol) est la partie est du land autrichien du Tyrol, par opposition au Tyrol du Nord situé plus à l'ouest, avec lequel il ne partage pas de frontière. Il correspond administrativement au district de Lienz. La ville de Lienz est la capitale de la région. (fr)
- Tirol Oriental es la parte más pequeña del estado austriaco de Tirol, localizada al oeste del país. La otra parte de este estado es Tirol Septentrional, con el que no comparte frontera. Corresponde con el distrito de Lienz, cuya capital es la ciudad homónima. Aparte de estas dos regiones, la región histórica de Tirol durante muchos siglos también incluía Tirol del Sur —que corresponde a la Provincia autónoma de Bolzano— y Trentino —que corresponde a la Provincia autónoma de Trento—, ambas situadas al noreste de Italia, donde fueron anexionadas después de la Primera Guerra Mundial. (es)
- Tirol Timur (bahasa Jerman: Osttirol) adalah wilayah Tirol yang terpisah dari bagian utama negara bagian tersebut di Tirol Utara. Satu-satunya distrik yang terletak di wilayah ini adalah yang beribu kota di kota Lienz. Tirol Timur tidak berbatasan dengan Tirol Utara secara geografis karena Traktat Saint-Germain-en-Laye yang ditetapkan setelah berakhirnya Perang Dunia I pada tahun 1919 membagi wilayah Tirol menjadi dua dan menyerahkan wilayah Tirol Selatan kepada Kerajaan Italia. (in)
- Oost-Tirol is een gedeelte van de Oostenrijkse deelstaat Tirol, dat van de rest van Tirol wordt gescheiden door de deelstaat Salzburg en Italiaans grondgebied. Toen Zuid-Tirol in 1918 aan Italië kwam, werd Oost-Tirol een Tiroolse exclave. Het gebied vormt één district (Bezirk) van Tirol, Lienz, tevens de naam van de belangrijkste plaats in het gebied, de stad Lienz. Oost-Tirol heeft 50.121 inwoners (2008) en een oppervlakte van 2019,87 km². Oost-Tirol geniet door zijn ligging ten zuiden van het Tauernmassief evenals Karinthië een relatief mild klimaat. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)