rdfs:comment
| - L'os bru siberià (Ursus arctos collaris), també conegut com a os bru de Iacútia, és una subespècie de l'os bru (Ursus arctos) al Paleàrtic. Es troba per bona part de la Sibèria oriental, especialment a la república de Iacútia: des del riu Ienissei fins al massís de l'Altai, incloent-hi la conca del riu Lena, el nord de Mongòlia. També està present a l'est del Kazakhstan i al nord de Xinjiang, a la Xina. (ca)
- The East Siberian brown bear (Ursus arctos collaris) is a population or subspecies of brown bear which ranges from eastern Siberia, beginning at the Yenisei river, north to the Arctic Circle, as far as Trans-Baikaliya, the Stanovoy Range, the Lena River, Kolyma and generally throughout Yakutia and the Altai Mountains. The subspecies is also present in northern Mongolia. (en)
- L'orso bruno siberiano (Ursus arctos collaris) è una sottospecie di orso bruno (Ursus arctos) che vive in gran parte della Siberia e in Mongolia settentrionale, nell'estremità settentrionale dello Xinjiang e in quella orientale del Kazakistan. (it)
- O urso-pardo-siberiano (Ursus arctos collaris) é uma subespécie do urso pardo que vive no leste da Sibéria, onde ele vivem entre o rio Ienissei, até a faixa de Stanovoy, e em partes do rio Lena. A subespécie também está presente no norte da Mongólia. (pt)
- Сибирский бурый медведь (лат. Ursus arctos collaris) — подвид бурых медведей, обитающий на большей части Сибири к востоку от Енисея (кроме области обитания камчатского и амурского подвидов). Обитает также на крайнем севере Синьцзяна (Китай) и на самой границе Восточного Казахстана. (ru)
- El oso pardo siberiano (ursus arctos collaris), también conocido como oso pardo de Yakutia al estar presente principalmente en dicha república rusa, es una subespecie de oso pardo cuyo hábitat se extiende a lo largo del río Yenisei, el río Lena, las montañas Altái, llegando hasta el norte de Mongolia y los Montes Stanovoi por el sur de su área de distribución. (es)
- Beruang cokelat siberia (Ursus arctos collaris) adalah subspesies beruang cokelat yang melingkupi timur Siberia, mulai dari sungai Yenisei, sejauh Trans-Baikaliya, dataran Stanovoy, Sungai Lena, Kolyma dan umumnya seluruh Yakutia dan Pegunungan Altai. Subspesies ini juga terdapat di utara Mongolia. (in)
- De Oost-Siberische bruine beer (Ursus arctos collaris) is een ondersoort van de bruine beer. De beer leeft in de Altaj, het Stanovojgebergte, delen van de Russische taiga, het uiterste noorden van China, het oosten van Kazachstan en noord Mongolië. De beer is iets groter dan de bekendere Europese bruine beer en soms iets donkerder, af en toe neigend naar zwart. Over de populatie van de beer is weinig bekend. Ruwe schattingen zijn er voor het Altaj gebergte en Mongolië, waar respectievelijk ongeveer 5000 en 16000 exemplaren rondlopen. (nl)
|