| rdfs:comment
| - Východní Dunbartonshire (anglicky East Dunbartonshire, Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear ve Skotské gaelštině) je správní oblast Skotska, která se nalézá ve středním pásu. Sousedí s oblastmi Západní Dunbartonshire, Stirling a Severní Lanarkshire. (cs)
- East Dunbartonshire (schottisch-gälisch Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an West Dunbartonshire, Glasgow, Stirling und North Lanarkshire. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Stirlingshire, Dunbartonshire und Lanarkshire. (de)
- شرق دونبارتونشاير ((بالاسكتلندية: Aest Dunbartanshire)؛ (بالغيلية الاسكتلندية: Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear)) هي واحدة من 32 منطقة في مجلس اسكتلندا، تقع على حدود شمال غلاسكو وتحتوي على العديد من المناطق الغنية إلى الشمال من المدينة. (ar)
- Ekialdeko Dunbartonshire (ingelesez: East Dunbartonshire, Eskoziako gaeleraz: Siorrachd Dhùn Breatainn an Ea, eskozieraz: Aest Dunbartonshire) Eskoziako 32 eremu administratiboetako bat da. 2012ko erroldaren arabera 105.880 biztanle ditu. Hiriburua Kirkintilloch da baina herri handiena Bearsden. 175 km²-ko azalerarekin Eskoziako eskualde txikienetakoa da. (eu)
- Contae de chuid na hAlban is ea Siorrachd Dhún Bhreatainn an Ear. (ga)
- East Dunbartonshire (bahasa Scots: Aest Dunbartanshire; bahasa Gaelik Skotlandia: Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) adalah satu dari 32 di Skotlandia. Wilayah ini berbatasan dengan di sebelah barat laut. East Dunbartonshire mencakup beberapa pinggiran kota Glasgow beserta dan desa-desanya. East Dunbartonshire juga berbatasan dengan North Lanarkshire, , dan . Wilayah dewan ini berdiri di daerah , , dan . ini dibentuk tahun 1996 setelah pengesahan melalui peleburan dan yang waktu itu merupakan bagian dari . (in)
- L'East Dunbartonshire est un council area écossais se situant au nord de Glasgow, à la lisière des monts Highlands, et sillonné par le canal de Forth et Clyde. (fr)
- Il Dunbartonshire Orientale (gaelico scozzese Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) è un'area amministrativa della Scozia. (it)
- 이스트던바턴셔(영어: East Dunbartonshire, 스코트어: Aest Dunbartanshire, 스코틀랜드 게일어: Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear)는 스코틀랜드의 의회 구역으로 행정 중심지는 커큰틸로크이며 면적은 175km2, 인구는 105,000명(2010년 기준), 인구 밀도는 599명/km2이다. 노스래너크셔, 스털링, 웨스트던바턴셔와 접한다. (ko)
- イースト・ダンバートンシャー（英語: East Dunbartonshire、スコットランド・ゲール語: Siorrachd Dhùn Breatainn an Ear）は、スコットランドの行政区画の1つである。 (ja)
- East Dunbartonshire (Schots-Gaelisch: Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) is een raadsgebied (council area) in het midden van Schotland met een oppervlakte van 175 km². De hoofdplaats is Kirkintilloch en het raadsgebied heeft 108.330 inwoners (2017). Het raadsgebied ligt direct ten noorden van de stad Glasgow en behoort ook voor een belangrijk deel tot het stedelijke gebied van Glasgow. East Dunbartonshire behoort tot de lieutenancy area het historische graafschap Dunbartonshire. (nl)
- East Dunbartonshire (gael. Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) jest jedną z 32 jednostek administracyjnych w Szkocji, leżącą w jej środkowej części. (pl)
- A Área de Conselho (ou Council Area) de East Dunbartonshire (em gaélico escocês, Siorrachd Dhùn Breatainn an Ear), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia e faz fronteira com: Stirling a norte, North Lanarkshire a leste, Glasgow a sul, West Dunbartonshire a oeste. Esta council area foi formada em 1996, como resulatado de uma lei do governo local escocês de 1994, sobre as áreas dos distritos de e na antiga região de . Em uma enquete da revista Reader's Digest de 2007 elegeu East Dunbartonshire como o melhor lugar do Reino Unido para se ter uma família. (pt)
- East Dunbartonshire är en av Skottlands kommuner. Kommunen gränsar till West Dunbartonshire, Glasgow, Stirling och North Lanarkshire. Kommunen täcker delar av de traditionella grevskapen Stirlingshire, Dunbartonshire och Lanarkshire. (sv)
- 東鄧巴頓郡（英語：East Dunbartonshire），英国苏格兰的32个一级行政区之一。地处最大城市格拉斯哥北郊，人口密集。面积175平方公里，人口105,860（2013年）。行政中心在柯金蒂洛赫。 (zh)
- Ист-Данба́ртоншир (англ. East Dunbartonshire, гэльск. Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Стерлинг на севере, Норт-Ланаркшир на востоке, Глазго-Сити на юге и Уэст-Данбартоншир на западе. (ru)
- Схі́дний Данба́ртоншир (англ. East Dunbartonshire) — область у складі Шотландії. Розташована в центрі країни. Адміністративний центр — Керкінтіллох. (uk)
- East Dunbartonshire (en gaèlic escocès: Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) és un dels 32 consells unitaris (en anglès: council area) en què està dividida administrativament Escòcia. Limita amb els consells unitaris de West Dunbartonshire, Stirling, North Lanarkshire i Glasgow. La capital administrativa és (ca)
- East Dunbartonshire (jen angle, skote Aest Dunbartanshire, skotgaele Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear, do "orienta Dunbartonshire") estas unu el la 32 lokaj administraj regionoj ("konsiliaj areoj") de Skotlando. Kiel indikas la nomo, ĝi estas (la orienta) parto de la samnoma historia brita graflando (en Skotlando nomata ŝiro) Dunbartonshire, sed ankaŭ entenas teritoriojn de la historiaj britaj graflandoj Lanarkshire kaj Stirlingshire - antaŭe ĝi estis parto de la pli larĝa historia kelta reĝlando Strathclyde. Administra centro de la konsilia areo estas la urbo Kirkintilloch. Laŭ takso meze de 2016 en la regiono vivis 107 500 loĝantoj. (eo)
- East Dunbartonshire (Scots: Aest Dunbartanshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) is one of the 32 council areas of Scotland. It borders the north of Glasgow and contains many of the affluent areas to the north of the city, including Bearsden, Milngavie, , Balmore and Torrance, as well as many of the city's commuter towns and villages. East Dunbartonshire also shares borders with North Lanarkshire, Stirling and West Dunbartonshire. The council area covers parts of the historic counties of Dunbartonshire, Lanarkshire and Stirlingshire. (en)
- East Dunbartonshire (del escocés: Aest Dunbartanshire) —del gaélico escocés: Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear— es un concejo de Escocia en el Reino Unido. Limita con los concejos de West Dunbartonshire, Stirling, North Lanarkshire y Glasgow. La capital administrativa es Kirkintilloch. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)