rdfs:comment
| - El alemán centroriental o alemán central oriental (en alemán Ostmitteldeutsch) es un término genérico que agrupa los dialectos orientales del alemán central no fráncicos. Los dialectos centrales orientales se hablan principalmente en el sur de los estados federados orientales (zona que a menudo se denomina Alemania Central), es decir, Turingia, Sajonia y el sur de Sajonia-Anhalt. Además, también se hablan en zonas fronterizas de Baviera, Hesse, Baja Sajonia y Brandeburgo, y antiguamente en Silesia y Bohemia. (es)
- East Central German or East Middle German (German: Ostmitteldeutsch) is the eastern non-Franconian Central German language and is part of High German. Present-day Standard German as a High German variant, has actually developed from a compromise of East Central (especially Upper Saxon that was promoted by Johann Christoph Gottsched) and East Franconian German. East Central German dialects are mainly spoken in Central Germany and parts of Brandenburg, and were formerly also spoken in Silesia and Bohemia. (en)
- Le moyen-allemand oriental (en allemand : Ostmitteldeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Il fait partie du groupe haut-allemand, sous-groupe moyen allemand. (fr)
- Le lingue tedesche centrali orientali (Ostmitteldeutsch) costituiscono un gruppo dialettale della lingua tedesca, parlato in Germania orientale (ex-Repubblica Democratica Tedesca). (it)
- Oost-Middelduits is de overkoepelende term voor een verzameling Middelduitse dialecten die voornamelijk in de voormalige DDR worden gesproken. Als zodanig staan deze dialecten tegenover het West-Middelduits. De woordenschat is vastgelegd in enkele woordenboeken. (nl)
- 东中部德语(德語:Ostmitteldeutsch),指在中部德语中,位于东部的非法兰克语语言。东中部德语属于高地德语。作为一个高度发达的德语变体,如今的标准德语就是由高地德语(尤其是所倡导的上萨克森德语)和的相互妥协而发展而来的。东中部德语主要使用于中德国和勃兰登堡,并且曾使用于西里西亞及波希米亚。 (zh)
- Die ostmitteldeutschen Dialekte werden überwiegend im Süden der östlichen Bundesländer gesprochen, die auch häufig unter dem Begriff Mitteldeutschland zusammengefasst werden, also in erster Linie in Thüringen, Sachsen sowie dem südlichen Sachsen-Anhalt. Hinzu kommen Teile Brandenburgs und Berlin sowie Grenzlandschaften in Bayern, Hessen und Niedersachsen. Das Ostfränkische bildet einen Übergang zu den oberdeutschen Dialekten und wird meistens auch dort eingeordnet. Das Vogtländische wird im Übergangsbereich vom Ostfränkischen zum Thüringisch-Obersächsischen gesprochen. (de)
- Восточносредненеме́цкие диале́кты (нем. Ostmitteldeutsch) — группа немецких диалектов, наряду с западносредненемецкими диалектами входящая в состав средненемецких диалектов. Они распространены в восточных федеральных землях Германии, причём около 70 % жителей этих земель используют эти диалекты. (ru)
|