| rdfs:comment
| - E lucevan le stelle (česky A hvězdy zářily) je tenorová árie z opery Tosca Giacoma Pucciniho. Při prvním uvedení opery v roce 1900 se role Cavaradossiho zhostil tenor . Dalšími věhlasnými zpěváky, kteří tuto roli ztvárnili byli např. Enrico Caruso, , , , Beniamino Gigli, , , , , , , Luciano Pavarotti či Plácido Domingo. Dnes jsou významnými představiteli této role např. Jonas Kaufmann a . (cs)
- E lucevan le stelle (italienisch für: "Und es leuchteten die Sterne") ist eine Arie in Giacomo Puccinis Oper Tosca, die am 14. Januar 1900 im Teatro Costanzi in Rom uraufgeführt wurde. Das Stück gilt als eine der bekanntesten und beliebtesten Opernarien. Sie wurde in h-Moll verfasst, das Libretto stammt von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica. Sie wird im 3. Akt der Oper von Toscas Geliebtem, dem Maler Mario Cavaradossi (Tenor), gesungen, als dieser kurz vor seiner Hinrichtung einen Abschiedsbrief an Tosca schreiben darf. (de)
- 『星は光りぬ』（ほしはひかりぬ、伊:E lucevan le stelle）は、ジャコモ・プッチーニ作曲のオペラ『トスカ』の中でカヴァラドッシ（テノール）によって歌われるアリアである。「星はきらめき」などとも呼ばれる。 (ja)
- E lucevan le stelle è una aria per tenore dell’opera Tosca di Giacomo Puccini. Il primo tenore a cantarla è stato Emilio De Marchi nel 1900. (it)
- E lucevan le stelle – tenorowa aria z III aktu opery Tosca Giacoma Pucciniego, do której libretto napisali i na podstawie sztuki La Tosca Victoriena Sardou. Przypisana jest do roli malarza Cavaradossiego, który został skazany na śmierć. Pierwszy tę rolę w czasie światowej prapremiery opery zaśpiewał 14 stycznia 1900 roku. Aria jest najbardziej znanym utworem z tej opery i należy do podstawowego repertuaru tenorowego na świecie. W trakcie arii Cavaradossi wspomina postać Florii Tosci i uczucia z nią związane. Ostatecznie zdaje sobie sprawę, że niedługo umrze i nic nie może tego zmienić. (pl)
- E lucevan le stelle (E reluziam as estrelas, em português) é uma ária do terceiro ato da ópera Tosca, de Giacomo Puccini, com libreto de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa. Estreou no Teatro Costanzi de Roma, em 14 de janeiro de 1900. A ária é cantada pelo personagem Mario Cavaradossi, enquanto aguardava sua execução. Escrita em si menor, é uma das árias mais conhecidas. (pt)
- "E lucevan le stelle" ("And the stars were shining") is a romantic aria from the third act of Giacomo Puccini's opera Tosca from 1900, composed to an Italian libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa. It is sung in act 3 by Mario Cavaradossi (tenor), a painter in love with the singer Tosca, while he waits for his execution on the roof of Castel Sant'Angelo. Written in B minor, it is one of the most famous opera arias. The vocal range extends from F♯3 to A4. The aria is considered part of the spinto tenor repertoire. (en)
- «E lucevan le stelle (Y brillaban las estrellas)» es una famosa aria romanza para tenor de la ópera Tosca, compuesta por Giacomo Puccini, en la tonalidad de si menor, con libreto de Luigi Illica y Giuseppe Giacosa, estrenada el 14 de enero de 1900 en el teatro Costanzi de Roma. El rango vocal se extiende desde F♯3 a A4. (es)
- E lucevan le stelle ("Et les étoiles brillaient") est une romance pour ténor chantée par le personnage du peintre Mario Cavaradossi avant son exécution au cours du troisième acte de Tosca, un opéra de Giacomo Puccini sur un livret de Luigi Illica et de Giuseppe Giacosa. Écrit en Si mineur, il s'agit d'un des airs d'opéra les plus célèbres. La tessiture s'étend du fa dièse3 au la4. L'air est introduit par un solo de clarinette, nostalgique. (fr)
- E lucevan le stelle — романс Марио Каварадосси в третьем акте «Тоски» — оперы Джакомо Пуччини, написанной на основе итальянского либретто Луиджи Иллика и Джузеппе Джакоза. Исполняется любовником Тоски, художником Марио Каварадосси (тенор) в ожидании своей казни. Романс, написанный в тональности си минор, является одной из самых известных оперных арий. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)