rdfs:comment
| - ديزي ديلانو بوترس (بالهولندية: Desiré Delano Bouterse) من مواليد (13 أكتوبر 1945 بمقاطعة باراماريبو)، كان مدرب رياضة عسكرية، زعيم الانقلاب قائد الجيش وسياسي في (الحاكم) بسورينام. ورئيس سورينام منذ 12 أغسطس 2010 حتى 16 يوليو 2020. (ar)
- Ο Ντεζιρέ Ντελάνο Μπουτέρσε (Desiré Delano Bouterse, 1945-) είναι στρατιωτικός και πολιτικός από το Σουρινάμ, πρόεδρος του Εθνικού Δημοκρατικού Κόμματος (NDP) και πρόεδρος της χώρας από το 2010 ως το 2020. Ήρθε στην εξουσία με πραξικόπημα το 1980 και κυβέρνησε ουσιαστικά ντε φάκτο ως δικτάτορας μέχρι την παραίτησή του. Μετά την επαναφορά της δημοκρατίας στη χώρα, επιχείρησε ξανά να γίνει πρόεδρος διά της εκλογικής οδού, αρχικά χωρίς αποτέλεσμα. Κατηγορήθηκε για τις μαζικές δολοφονίες που έλαβαν χώρα κατά τη δεκαετία του '80 και του δόθηκε αμνηστία στη χώρα του. Έπειτα από εγχώριες και διεθνείς αντιδράσεις, η αμνηστία ήρθη με δικαστική απόφαση και ο Μπουτέρσε καταδικάστηκε σε κάθειρξη 20 ετών τον Νοέμβριο του 2019. (el)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (prononco [ˈbɑutərsə], naskiĝis la 13-an de oktobro 1945, do nun 77-jara) estas surinama armeestro kaj politikisto. Ekde la 12-a de aŭgusto 2010 li estas la naŭa kaj nuna ŝtata prezidanto de Surinamo. Kiel armea oficiro, li fakte estis la diktatoro de Surinamo grandan parton de la 1980-aj jaroj, tiam estrante la Nacian Armean Konsilion. Kiel gvidanto de la Nacia-Demokratia Partio de Surinamo (Nationale Democratische Partij, NDP), li la 19-an de julio 2010 elektiĝis prezidanto de Surinamo kaj oficiale ekoficis la 12-an de aŭgusto 2010. (eo)
- Desiré „Desi“ Delano Bouterse [ˈdeːsiː ˈbʌʊ̯təɾsə] (* 13. Oktober 1945 in Domburg, Suriname) war ein Sportlehrer beim Militär, Putschführer und Oberbefehlshaber der Streitkräfte Surinames. Er ist Gründer und Vorsitzender der Nationale Democratische Partij (NDP) und war von 2010 bis 2020 Präsident von Suriname. (de)
- 데시레 델라노 데시 바우테르서(네덜란드어: Desiré Delano Dési Bouterse, 1945년 10월 13일~ )는 수리남의 정치인이다. 육군 장교로서 1980년대 대부분을 통틀어 사실상 수리남의 지도자로 군림하면서 국가 군사 위원회의 의장을 맡았었다. 현재 수리남의 민주당 (Nationale Democratische Partij)을 이끌고 있다. 2010년 7월 19일에 의회에서 50표 가운데 36표를 얻어 새로운 수리남의 대통령으로 당선되었으며 8월 12일에 정식으로 취임하였다. (ko)
- デシ・ボーターセ(Desiré Delano "Dési" Bouterse、1945年10月13日 - )はスリナムの政治家、軍人。同国の大統領を務めた。 (ja)
- Desiré Delano (Dési) Bouterse (ur. 13 października 1945 w Domburgu) – surinamski wojskowy i polityk. Przywódca zamachów stanu w 1980 i w 1990, faktyczny dyktator Surinamu w latach 1980–1988 oraz 1990–1991. Założyciel i lider (NDP). Prezydent Surinamu od 12 sierpnia 2010 do 16 lipca 2020. (pl)
- Desiré Delano Bouterse (Domburg, 13 de outubro de 1945) é um político e líder militar do Suriname, foi presidente de seu país de 2010 a 2020. Em 1980 conduziu um golpe militar que estabeleceu um governo militar. (pt)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse, född 13 oktober 1945 i i Surinam, är Surinams nionde president. Bouterse tillträdde som president den 12 augusti 2010, och efterträdde då Ronald Venetiaan. Mellan 1980 och 1987 var Bouterse även diktator i Surinam när landet styrdes av en militärjunta. Bouterse är medlem i Nationaldemokratiska partiet. (sv)
- Дезіре (Дезі) Делано Баутерсе (нід. Desiré Delano Bouterse; народ. 13 жовтня 1945, , Нідерландська Гвіана) — суринамський військовий і політичний діяч. Відомий диктаторським правлінням в 1980-ті роки, коли були знищені десятки опозиціонерів, а також жінок і дітей («грудневе вбивство» і «різанина в Мойвані»). Перебуває в міжнародному розшуку. Президент Суринаму 12 серпня 2010 — 16 липня 2020. (uk)
- Desiré «Dési» Delano Bouterse és un polític de Surinam. Va néixer el 13 d'octubre de 1945, en el petit caseriu de , a l'estat de , i va començar a treballar a l'exèrcit, com a instructor esportiu. Va encapçalar un cop d'Estat el 1980 conegut com el «cop dels sergents», en el qual va derrocar Johan Ferrier, el primer president de Surinam i que havia estat elegit a les urnes; després d'això es va convertir en el cap de govern de facto a 1980 i una altra vegada el 1982. Pertany al (PND). (ca)
- Dési Bouterse, celým jménem Desiré Delano Bouterse (* 13. října 1945 ) je surinamský politik a bývalý armádní důstojník, lídr a od roku 2010 prezident země. Narodil se v distriktu v rodině s indiánskými, africkými, čínskými, francouzskými a nizozemskými kořeny. Střední školu v Paramaribu nedokončil a roku 1968 odešel do Nizozemska, kde sloužil v . Po vyhlášení surinamské nezávislosti v roce 1975 se vrátil do země a podílel se na vybudování jejího vojska, dosáhl hodnosti seržanta. V roce 1980 stál v čele Národní vojenské rady, která svrhla premiéra a zavedla vojenskou diktaturu, orientující se v zahraniční politice na Kubu. Byla zakázána činnost politických stran a civilní hlavy státu a byly v rozhodování závislé na Boutersem jako faktickém vládci. V roce 1987 byla vládnoucí junta rozp (cs)
- Desiré «Dési» Delano Bouterse (Domburg, Surinam; 13 de octubre de 1945) es un político surinamés. Nació el 13 de octubre de 1945, en el pequeño caserío de Domburg, en el distrito de Wanica, y empezó su trabajo en el Ejército como instructor deportivo. Encabezó un golpe de Estado en 1980 conocido como el golpe de los sargentos, en el que derrocó a Johan Ferrier, el primer presidente de Surinam y que había sido elegido en las urnas, tras lo cual se convirtió en el jefe de gobierno de facto hasta 1987. Pertenece al Partido Nacional Democrático (PND). (es)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (Dutch pronunciation: [ˈdesɪ ˈbʌutəɾsə]; born 13 October 1945) is a Surinamese military officer, politician, convicted murderer and drug trafficker who served as President of Suriname from 2010 to 2020. From 1980 to 1987, he was Suriname's de facto leader after conducting a military coup and establishing a period of military rule. In 1987, Bouterse founded the National Democratic Party (NDP). On 25 May 2010, Bouterse's political alliance, the Megacombinatie ("Mega combination"), which included the NDP, won the parliamentary elections, and on 19 July 2010, Bouterse was elected as President of Suriname with 36 of 50 parliament votes. He was inaugurated on 12 August 2010. (en)
- Desiré Delano "Dési" Bouterse (Domburg, 1945eko urriaren 13a) surinamdar militar eta politikaria da. Surinamgo diktadore eta presidentea izan zen. Surinamen jaio zen eta hemezortzi urterekin Herbehereetara joan zen. Han armadan sartu zen, eta bertan egon zen 1975 arte, Surinamera itzuli zen arte, herrialdearen independentziaren ondoren. Surinamgo armada osatzen lagundu zuen. Bere alderdiak legebiltzarrerako hauteskundeak irabazi zituen eta 2010eko abuztuaren 12an parlamentuak presidente hautatu zuen. 2015ean berriro hautatu zuten bost urteko beste aldi baterako. (eu)
- Desiré Delano Bouterse, dit Desi Bouterse (prononcé : /ˈbɑutərsə/), né le 13 octobre 1945 à Domburg, est un homme d'État surinamais, président de la République du 12 août 2010 au 16 juillet 2020. Il est l'une des personnalités les plus marquantes de l'histoire du Suriname : successivement militaire — instructeur de sport qui atteint le grade de colonel — puis instigateur d'un coup d’État menant à la dictature militaire du Suriname, il est par la suite chef des armées et désormais homme politique, président et fondateur du Parti national démocratique (NDP). Élu président de la République en 2010, il est réélu en 2015 mais échoue aux élections de 2020. (fr)
- Desiré Delano Bouterse (lahir 13 Oktober 1945) adalah presiden Suriname. Ia pernah menjabat pula sebagai Instruktur Olahraga Militer, Presiden sementara dan Panglima Tentara Nasional Suriname dan ketua partai politik NDP Suriname. Dalam pemilihan presiden di Parlemen Suriname, Desiré Delano Bouterse bersama terpilih sebagai Presiden dan Wakil Presiden Suriname masa jabatan 2010-2015, setelah mengalahkan Chan Santokhi/. Pada tanggal 22 Desember 1990, Bouterse mundur sebagai panglima tentara karena berselisih paham dengan pemerintah. 2 hari kemudian, melakukan . (in)
- Desiré "Dési" Delano Bouterse (Domburg, 13 ottobre 1945) è un politico, militare e dittatore surinamese. Come ufficiale dell'esercito era già stato dittatore de facto del Suriname fra il 1980 e il 1988. Nel 1999 è stato condannato in contumacia nei Paesi Bassi per traffico di cocaina; tuttavia oggi gode dell'immunità diplomatica in quanto Capo di Stato. Nel Suriname è in corso un processo a suo carico per l'uccisione di quindici oppositori politici, fatto avvenuto nel 1982; Bouterse, pur sostenendo di non avere preso lui la decisione, riconosce la propria responsabilità politica per quei fatti. (it)
|