| rdfs:comment
| - سمكة الصافي الداكنة (الاسم العلمي: Siganus luridus)، أو سمكة الارنب المكفهرة، هي نوع من أنواع اسماك الارنب التي تسمى أيضا اسماك الصافي أو السيجان (الاسم العلمي: Siganidae). الموطن الاصلي لهذه الاسماك هو غرب المحيط الهندي، وكذلك البحر الأحمر والخليج العربي. انتشرت هذه الاسماك في البحر الأبيض المتوسط بعدما ان وصلته عن طريق قناة السويس (هجرة لسبسية). غالبا ما تعيش هذه الاسماك في مجموعات صغيرة حيث تتغذى على الطحالب القاعية في المياه الضحلة التي يتواجد بها ركائز رملية. تحتوي أشواك الزعانف الظهرية والشرجية عند هذه الانواع من الاسماك على مادة سامة؛ الا ان السم هذا لا يهدد حياة الإنسان. (ar)
- Η μαύρη αγριόσαλπα (επιστημονική ονομασία: Siganus luridus), γνωστή και ως γερμανός, είναι είδος ακτινοπτερύγιου ψαριού που ανήκει στην οικογένεια Σιγανίδες. Είναι ιθαγενής στον δυτικό Ινδικό Ωκεανό και έχει εξαπλωθεί στη Μεσόγειο Θάλασσα μέσω της διώρυγας του Σουέζ (λεσσεψιανή μετανάστευση). Τα πτερύγια του αγκάθια περιέχουν δηλητήριο. Θεωρείται κατάλληλο για κατανάλωση. (el)
- Siganus luridus es una especie de peces marinos de la familia Siganidae, orden Perciformes, suborden Acanthuroidei. Su nombre común es sigano nebuloso, y en inglés se utiliza dusky spinefoot (pie de espina oscuro) o squaretail rabbitfish (pez conejo de cola cuadrada). Es pescado para consumo humano en parte de su rango de distribución geográfica, y ocasionalmente venenoso. (es)
- The dusky spinefoot (Siganus luridus), also known the squaretail rabbitfish,is a species of marine ray-finned fish, a rabbitfish belonging to the family Siganidae. It is native to the western Indian Ocean which has spread to the Mediterranean Sea through the Suez Canal (Lessepsian migration). Its fin spines contain venom. It is regarded as a food fish. (en)
- Siganus luridus Siganus generoko animalia da. Arrainen barruko familian sailkatzen da. (eu)
- Siganus luridus (Rüppell, 1828), noto in italiano come sigano, conosciuto comunemente come pesce coniglio scuro, è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Siganidae. (it)
- De bruine konijnvis (Siganus luridus) is een straalvinnige vissensoort uit de familie van konijnvissen (Siganidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829 door Rüppell. (nl)
- Siganus luridus är en fiskart som först beskrevs av Eduard Rüppell 1829. Siganus luridus ingår i släktet Siganus och familjen Siganidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Siganus luridus (лат.) — вид лучепёрых рыб из семейства сигановых (Siganidae). Распространены в западной части Индийского океана от Мадагаскара до Красного моря и Персидского залива, через Суэцкий канал проникли в Средиземное море. Обитают на глубинах 2—18 м. Живёт большими стаями на мелководье над песком и водорослями. Максимальная длина тела 30 см. Тело у рыбы овальное, вытянутое. Имеет ядовитые шипы на плавниках. Укол колючками этой рыбы болезнен, ввиду чего они представляют опасность для неосторожных купальщиков, хотя их яд не смертелен для человека. (ru)
- 截尾藍子魚為輻鰭魚綱鱸形目刺尾魚亞目藍子魚科的其中一種，分布於西印度洋區，包括紅海、東非、南非、波斯灣、阿拉伯海等海域，並引進地中海，棲息深度2-40公尺，體長可達30公分，棲息在沙石底質的海域，單獨或成小群活動，以藻類為食，可做為食用魚。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)