| rdfs:comment
| - Kraj Durrës (albánsky Qarku i Durrësit) je jeden ze dvanácti Albánských krajů.Skládá se z okresů Durrës a Krujë. Krajským městem je Durrës. Žije zde asi 246000 obyvatel (odhad 2004), a má rozlohu 827 km². Leží na západě země na pobřeží Jadreského moře. Na severu sousedí s krajem Lezhë, na východě s Dibeë a na jihu s Tiranë. (cs)
- مقاطعة دوريس (بالألبانية: Qarku I Durrësit) هي واحدة من 12 مقاطعة في ألبانيا. عدد سكانها في تعداد 2011 بلغ 262785، في مساحة 766 كيلومتر مربع. وعاصمتها هي مدينة دوريس. (ar)
- Ο νομός Δυρραχίου (αλβανικά: Qarku i Durrësit) βρίσκεται στη Βόρεια Αλβανία και είναι ένας από τους δώδεκα νομούς της Αλβανίας. Βρίσκεται στο δυτικό τμήμα της Αλβανίας στις ακτές της Αδριατικής. Καταλαμβάνει έκταση 827 τ.χλμ. (ο μικρότερος σε έκταση νομός της Αλβανίας) και ο συνολικός του πληθυσμός είναι 103,742 σύμφωνα με την Αλβανική απογραφή του 2006. Είναι ο δεύτερος πιο πυκνοκατοικημένος νομός της Αλβανίας μετά τον νομό Τιράνων. Πρωτεύουσα του νομού είναι το Δυρράχιο, η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της χώρας. (el)
- La provinco Durrës (albane Qarku i Durrësit) estas unu el 12 provincoj de Albanio, borde de la Mediteranea Maro. Administra centro estas la samnoma urbo Durrës. ISO-kodo de la provinco estas la dulitera kodo AL-03. Laŭ takso de 2010 de la Albania Instituto pri Statistiko en la provinco vivas sume 310 449 loĝantoj. La provinco konsistas el du distriktoj. Ili estas:
* distrikto Durrës kaj
* distrikto Krujë. Provincoj de Albanio Berat · Dibër · · Elbasan · Fier · Gjirokastër · Korçë · Kukës · Lezhë · Shkodër · Tirano · Vlorë (eo)
- Der Qark Durrës (albanisch Qarku i Durrësit) ist einer der zwölf Qarks in Albanien. Er liegt in Mittelalbanien (gemäß NUTS:AL in Nordalbanien) und hat eine Fläche von 766 km². Gemäß Volkszählung 2011 hat er 262.785 Einwohner; INSTAT gab für 2009 noch 310.442 Einwohner an, während die Qarkverwaltung für das gleiche Jahr sogar 414.892 Einwohner aufführte. Die Hauptstadt ist Durrës. (de)
- Durrës konderria (albanieraz: Qarku i Durrësit) Albaniako konderrietako bat da. 250.000 biztanle inguru ditu eta 827 km2-ko azalera du. Konderriaren hiriburua Durrës da. (eu)
- El condado de Durrës (en albanés: Qarku i Durrësit) es uno de los 12 condados de Albania. Consta de los distritos Durrës y Krujë teniendo como capital a la ciudad de Durrës. Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Durrës, Krujë y Shijak. (es)
- Contae atá suite in iarthuaisceart na hAlbáine is ea Contae Durrës (Albáinis: Qarku i Durrësit). Tá na ceantair, Durrës agus Krujë, atá suite ann. (ga)
- Durrës adalah salah satu county di Albania. Kode ISO 3166 county ini adalah AL-02. Menurut sensus 2019, jumlah penduduk county dengan luas 766 km2 ini adalah 290.126 jiwa. (in)
- La préfecture de Durrës (en albanais : Qarku i Durrësit) est une préfecture d'Albanie. Sa capitale est Durrës. Elle borde les préfectures de Lezhë au nord, Dibër à l'est et Tirana au sud. (fr)
- ドゥラス州（アルバニア語: Qarku i Durrësit、英語: Durrës County）は、アルバニアの州である。州都はドゥラスである。面積は765.93平方キロメートル、人口は314,862人(2008年)。アドリア海に面する海岸線を持つ。レジャ州・ディブラ州・ティラナ州と州境を接している。 (ja)
- Durrës (Albanees: Qarku i Durrësit) is een van de 12 prefecturen van Albanië. De hoofdstad van de prefectuur Durrës is de stad Durrës. (nl)
- 두러스주(알바니아어: Qarku i Durrësit)는 알바니아 서부에 위치한 주로 주도는 두러스이며 면적은 827km2, 인구는 247,345명(2001년 기준)이다. 서쪽으로는 아드리아 해와 접하고 있고 북쪽으로는 레저 주, 동쪽으로는 디버르 주, 남쪽으로는 티라나 주와 접한다. 알바니아에서 면적이 가장 작은 주이며 2개 현(두러스현, 크루여현)을 관할한다. (ko)
- La prefettura di Durazzo (in albanese: Qarku i Durrësit) è una delle 12 prefetture dell'Albania. (it)
- Obwód Durrës (alb. qarku i Durrësit) – jeden z dwunastu obwodów w Albanii. W skład obwodu wchodzą okręgi: Durrës, Kruja. Stolicą obwodu jest Durrës. W 2021 roku według spisu ludności, w obwodzie zamieszkiwało ponad 292 tys. mieszkańców. Wśród nich było 77,81% Albańczyków, 0,18% Greków, 0,07% Macedończyków, 0,05% Arumunów, 0,36% Romów, 0,02% Egipcjan, 19,29% ludności nie udzieliło odpowiedzi. Muzułmanie stanowili 67,46%, Bektaszyci 1,60%, katolicy 7,35%, ewangelicy 0,12%, ortodoksi 3,30%, ateiści 1,10%, odpowiedzi nie udzieliło 12,84% ludności. (pl)
- Ду́ррес (алб. Qarku i Durrësit) — область на западе Албании. Административный центр — город Дуррес. (ru)
- Durrës (em albanês: Qarku i Durrësit) é uma prefeitura da Albânia. Sua capital é a cidade de Durrës. (pt)
- Durrës prefektur (alb. Qarku i Durrësit) är en av Albaniens tolv prefekturer. Den bestod fram till 2014 av distrikten Durrës och Kruja med Durrës som residensstad. Perfekturen indelas sedan 2014 i kommunerna , och . Orter i perfekturen är Durrës, Kruja, Fushë-Krujë. (sv)
- 都拉斯（阿爾巴尼亞語：Durrës）位於阿爾巴尼亞西部沿岸，愛奧尼亞海和亞得里亞海畔，由都拉斯區、克鲁亚区組成，與迪勃拉州、莱什州、地拉那州相鄰。 (zh)
- Дуррес (алб. Qarku i Durrësit) — область на заході Албанії. Адміністративний центр — місто Дуррес. (uk)
- El comtat de Durrës és una divisió administrativa de primer nivell d'Albània. El districte (Rreth) de Durrës es va crear per la divisió administrativa establerta el 1959 quan es va passar de 10 prefectures a 26 rrethet (rrethet és el plural de rreth). El 1990 tenia 848 km² i uns 250.000 habitants. El qark de Durrës té 827 km² i 247.325 habitants (2004). (ca)
- Durrës County (Albanian: Qarku i Durrësit), officially the County of Durrës (Albanian: Qarku i Durrësit), is a county in the Northern Region of the Republic of Albania. It is the smallest by area and the second most populous of the twelve counties, with 292,029 people within an area of 766 km2 (296 sq mi). The county borders on the Adriatic Sea to the west, the counties of Lezhë to the north, Dibër to the east and Tirana to the south. It is divided into three municipalities, Durrës, Krujë and Shijak, with all of whom incorporate sixteen administrative units. (en)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)