| rdfs:comment
| - Dun Carloway (Scottish Gaelic: Dùn Chàrlabhaigh) is a broch situated in the district of Carloway, on the west coast of the Isle of Lewis, Scotland (grid reference NB18994122). It is a remarkably well preserved broch – on the east side parts of the old wall still reach to 9 metres tall. (en)
- Dún is ea Dún Chàrlabhaigh agus é suite i gceantar Cheatharlabhaigh, san Oileán Leódhas, ar chósta thiar na hAlban. Tá an brugh caomhnaithe go maith - ar na codanna taobh thoir den sean bhalla tá sé fós 9 méadar in airde. (ga)
- Dun Carloway (Dùn Chàrlabhaigh en gaélique écossais) est un broch situé sur la côte ouest de l'île de Lewis dans les Hébrides extérieures. Il s'agit d'une fortification de 14 à 15 mètres de diamètre et dont la façade atteint 9 mètres de hauteur. Les murs creux de 3 mètres d'épaisseur sont construits sans mortier. Des trous dans les murs attestent de la présence probable de planchers en bois sur plusieurs niveaux. Probablement construit à la fin de l'Âge du fer, Dun Carloway a peut-être été occupé jusqu'au XIVe siècle. (fr)
- Il Dun Carloway Broch o più semplicemente Dun Carloway (in gaelico scozzese: Dùn Chàrlabhaigh), noto anche come broch di Carloway (in inglese: Carloway Broch), è una torre preistorica del distretto scozzese di , nell'isola di Lewis e Harris (Ebridi Esterne), risalente probabilmente al I-II secolo a.C. Insieme al broch di Mousa è uno dei broch dell'Età del ferro meglio conservati in Scozia. La struttura è posta sotto la tutela dello . (it)
- 둔 카를라와(스코틀랜드 게일어: Dùn Chàrlabhaigh)는 스코틀랜드 아우터헤브리디스제도 루이스섬 서해안에 소재한 브라흐다. 가장 잘 보존된 브라흐 중 하나로, 동편 벽은 9미터나 남아 있다. (ko)
- Dun Carloway (in Gaelisch: Dùn Chàrlabhaigh, An Dùn Mòr) is een broch, een gebouw uit de IJzertijd, gelegen 2,4 kilometer ten zuiden van in de parochie van Uig op Lewis in de Schotse regio Buiten-Hebriden. Dun Carloway is aan de zuidzijde iets meer dan negen meter hoog, waarmee deze broch een van de hoogste brochs ter wereld is. (nl)
- Dun Carloway (en gaèlic escocès Dùn Chàrlabhaigh) és un broch situat al districte de Carloway, a la costa oest de l'illa de Lewis, Escòcia. Es tracta d'un broch molt ben conservat, en les parts del costat est la paret arriba als 9 metres d'altura. En alguns punts també hi ha reconstruccions més modernes de la mateixa paret. Dun Carloway va ser construït, probablement, en algun moment del segle i aC, i la datació per radiocarboni de les restes trobades al broch evidencien que va ser ocupat fins al voltant del 1300. (ca)
- Dun Carloway (en gaélico escocés Dùn Chàrlabhaigh) es un broch situado en el distrito de , en la costa oeste de la isla de Lewis, Escocia. Se trata de un broch muy bien conservado, en las partes del lado este la pared alcanza los 9 metros de altura. En algunos puntos también hay reconstrucciones más modernas de la misma pared. Dun Carloway fue construido, probablemente, en algún momento del siglo I a. C., y la datación por radiocarbono de los restos encontrados en el broch evidencian que fue ocupada hasta alrededor del 1300. En la base el broch tiene entre 14 y 15 metros de diámetro y las paredes alrededor de 3 metros de espesor. Tiene planta circular y paredes paralelas que dejan un hueco practicable entre ambas y fue construida sin mortero. Probablemente tenía el suelo de madera, tabiqu (es)
- Dun Carloway (schottisch-gälisch: Dùn Chàrlabhaigh) ist ein Broch im Distrikt von Carloway an der Westküste der Isle of Lewis in Schottland. Es ist ein bemerkenswert gut erhaltenes Broch – an der Ostseite erreichen Teile der Mauer immer noch eine Höhe von neun Metern. An manchen Stellen gibt es auch modernere Reparaturen an der Ostwand. Dun Carloway wurde wahrscheinlich im 1. Jahrhundert v. Chr. erbaut; eine Radiokarbondatierung des erhaltenen Brochs bewies, dass es um 1300 n. Chr. besetzt wurde. Die Basis des Brochs misst 14 bis 15 Meter im Durchmesser und die Mauern sind drei Meter dick. Es hat einen kreisförmigen Grundriss und hohle Wände und wurde ohne Mörtel gebaut. Das Broch hatte wahrscheinlich hölzerne Böden, Innenwände und ein Strohdach, die notwendig sind, um es bewohnbar zu mach (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
