| rdfs:comment
| - El Ducat de Turíngia va ser la marca fronterera del regne merovíngi d'Austràsia, fundat cap a l'any 631 pel rei Dagobert I després que les seves tropes fossin derrotades per la confederació eslàvica de Samo a la . Va ser tornat a crear en l'Imperi Carolingi i els seus ducs van ser nomenats pel Rei d'Alemanya fins que va ser absorbit pel Ducat de Saxònia l'any 908. (ca)
- Durynské vévodství (německy Herzogtum Thüringen) byl středověký stát Svaté říše římské. Původně bylo vévodstvím Franské říše a východně položenou markou Austrasie v době panování dynastie Merovejců. Název byl odvozen od místního germánského kmene Durynků (latinsky Thuringi), kteří zde v polovině 5. století, zhruba na území přibližně odpovídajícím dnešnímu Durynsku, vybudovali vlastní samostatnou říši (kmenové království). V průběhu středověku ubývalo vévodství co do rozlohy i významu, až nakonec bylo v roce 1130 pozměněno na lankrabství (německy Landgrafschaft Thüringen). (cs)
- Το Δουκάτο της Θουριγγίας (γερμανικά: Herzogtum Thüringen) ήταν ανατολικό μεθοριακό σύνορο του Μεροβιανού βασιλείου της Αυστρασίας, που ιδρύθηκε περίπου το 631 από τον Βασιλιά Δαγοβέρτο Α΄, αφού τα στρατεύματά του είχαν ηττηθεί από τις δυνάμεις της σλαβικής συνομοσπονδίας του Σάμο στη Μάχη του Γογκάστισμπουργκ. Αναδημιουργήθηκε με την Αυτοκρατορία των Καρολιδών και οι δούκες, διορίστηκαν από τον βασιλιά μέχρι να απορροφηθούν από τους σαξονικούς δούκες το 908. Από το 1111/12 περίπου το έδαφος κυβερνήθηκε από τους Λανδγράβους της Θουριγγίας ως Πρίγκιπες της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. (el)
- The Duchy of Thuringia was an eastern frontier march of the Merovingian kingdom of Austrasia, established about 631 by King Dagobert I after his troops had been defeated by the forces of the Slavic confederation of Samo at the Battle of Wogastisburg. It was recreated in the Carolingian Empire and its dukes were appointed by the king until it was absorbed by the Saxon dukes in 908. From about 1111/12 the territory was ruled by the Landgraves of Thuringia as Princes of the Holy Roman Empire. (en)
- El ducado de Turingia fue una marca fronteriza oriental del Reino merovingio, establecida por Dagoberto I después de su victoria sobre los Confederación eslava de los Samo en la de 631. Fue conservado en el Imperio carolingio hasta ser absorbido por el Ducado de Sajonia en 908. (es)
- Kadipaten Thüringen adalah wilayah perbatasan timur Kerajaan Austrasia yang didirikan pada tahun 631 oleh Raja Dagobert I setelah pasukannya dikalahkan oleh pasukan Slavia yang dipimpin oleh Samo dalam . Wilayah ini didirikan kembali pada masa Kekaisaran Karoling dan adipati-adipatinya diangkat oleh , tetapi kemudian wilayah ini menjadi bagian dari Kadipaten Sachsen pada tahun 908. Kemudian, pada tahun 1111/12, Thüringen didirikan kembali dengan nama Landgrafschaft Thüringen, tetapi pada tahun 1247–1264 terjadi yang dipicu oleh kematian yang tidak dikaruniai oleh seorang penerus. Akhirnya, setelah kematian Landgraf pada tahun 1440, Thüringen menjadi bagian dari Elektorat Sachsen. (in)
- Il Langraviato di Turingia fu una circoscrizione territoriale del Regno dei Franchi Orientali nel Sacro Romano Impero, creata nel 1111/12 dall'imperatore Enrico V di Franconia e governata dai Langravi di Turingia come principi del Sacro Romano Impero. Esso sorgeva sul territorio che in precedenza era appartenuto a una marca di frontiera del Regno franco e dell'Impero carolingio. (it)
- Het landgraafschap Thüringen was een landgraafschap in het Heilige Roomse Rijk. (nl)
- Герцогство Тюрингия (нем. Herzogtum Thüringen) — пограничная провинция (марка) на востоке Франкского государства Меровингов, основанная франкским королём Дагобертом I (ок. 608—639) после того, как его войска в 631 году потерпели поражение от славянской конфедерации Само в битве при Вогастисбурге. Была воссоздана в Каролингской империи, и герцоги Тюрингии назначались королём, пока она не была поглощена саксонскими герцогами в 908 году. Примерно с 1111/1112 года территорией управляли ландграфы Тюрингии как князья Священной Римской империи. (ru)
- Hertigdömet Thüringen var ett markgrevskap i det merovingiska kungariket Austrasien. Det skapades kring 631 efter det att kung Dagobert I besegrats av den slaviska konfederationen i . Det ingick sedan i det karolingiska riket och dess hertigar utsågs av den tyske kungen ända tills det togs över av de sachsiska hertigarna 908. från cirka 1111/1112 styrdes det av den thüringska lantgervarna som furstar i det tysk-romerska riket. (sv)
- 图林根公国是墨洛温王朝时期奥斯特拉西亚的东部边境领。约631年达戈贝尔特一世国王东征斯拉夫部落联盟（萨摩），于中失利，遂建立边境领转为守势。卡洛林王朝时期图林根被重组，公爵由国王直接任命，直到908年图林根被萨克森公国吞并。从1111年/1112年开始图林根以伯爵领的形势成为神圣罗马帝国诸侯之一。 (zh)
- Le landgraviat de Thuringe (en allemand : Landgrafschaft Thüringen) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique. Créé vers 1111/1112 sous le règne de l'empereur Henri V, il est attribué à la dynastie des Ludowinges lors de la nomination du landgrave Louis Ier par le roi Lothaire III en 1131. Les landgraves de Thuringe comptèrent parmi les princes les plus puissants de l'Empire, ils devaient cependant se défendre contre la concurrence des archevêques de Mayence (à Erfurt) et de nombreuses familles comtales, telles que les Schwarzbourg, les comtes de Weimar-Orlamünde, la maison d'Henneberg ou la maison Reuss. (fr)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)