| rdfs:comment
| - Frýdlantské vévodství (německy Herzogtum Friedland) bylo vévodství v severních a východních Čechách. Vzniklo jako Frýdlantské knížectví (německy Fürstentum Friedland) roku 1624, ale v souvislosti nabytím titulu vévody jeho knížete Albrechta z Valdštejna bylo v roce 1627 povýšeno na vévodství. Zaniklo roku 1634 se smrtí svého jediného panovníka Albrechta z Valdštejna. (cs)
- Il ducato di Friedland (in ceco Frýdlantské vévodství, in tedesco Herzogtum Friedland) fu uno stato di fatto indipendente in Boemia. Venne creato nel 1627 e scomparve nel 1634, dopo la morte del suo governante, Albrecht von Wallenstein (1582 - 1634). In precedenza, dal 1624 al 1627, si chiamava Principato di Friedland (in ceco Frýdlantské knížectví, in tedesco Fürstentum Friedland). (it)
- El Ducat de Friedland (en txec: Frýdlantské vévodství, en alemany: Herzogtum Friedland) va ser de facto un ducat sobirà de Bohèmia. Va ser creat l'any 1627 i va desaparèixer eln 1634, després de la mort del seu governant, Albrecht von Wallenstein (1582 - 1634). Va ser precedit pel Principat de Friedland (txec: Frýdlantské knížectví, alemanyn: Fürstentum Friedland) que va existir entre els anys 1624 a 1627. L'agost det 1622 Wallenstein va obtenir els títols de (falckrabě, Pfalzgraf) i Comte Imperial (hrabě, Graf). Deriva de la població bohèmia (Friedland) adquirida per Wallenstein el 1621. (ca)
- Das Herzogtum Friedland (tschechisch Frýdlantské vévodství) war ein kurzlebiges Herrschaftsgebiet während des Dreißigjährigen Krieges. Das im nordöstlichen Böhmen gelegene Territorium war eine Schöpfung des kaiserlichen Generalissimus Albrecht von Wallenstein, der seit 1625 auch den Titel eines Herzogs von Friedland trug. (de)
- Duchy of Friedland (Czech: Frýdlantské vévodství, German: Herzogtum Friedland) was a de facto sovereign duchy in Bohemia. It was created in 1627 and disappeared in 1634, after death of the ruler, Albrecht von Wallenstein (1582 - 1634). It was preceded by the Principality of Friedland (Czech: Frýdlantské knížectví, German: Fürstentum Friedland) existing in the years 1624 to 1627. Establishment of the principality, and then the duchy, followed the rise to power of Albrecht von Wallenstein, a military leader in the service of the House of Habsburg during the Thirty Years' War. (en)
- El Ducado de Friedland –en alemán Herzogtum Friedland, en checo Frýdlantské vévodství– fue un ducado bohemio de facto soberano, creado en 1627 y desaparecido en 1634 a la muerte de su dueño, Albrecht von Wallenstein (1582–1634). Fue precedido por el Principado de Friedland –en alemán Fürstentum Friedland, en checo Frýdlantské knížectví–, que existió entre 1624 y 1627. Tras la muerte de Wallenstein (1634), la mayor parte del ducado fue conferido al conde Matthias Gallas, y su carácter independiente fue anulado. (es)
- Герцогство Фридландское (чеш. Frýdlantské vévodství, нем. Herzogtum Friedland) — де-факто суверенное герцогство в Богемии. Было основано в 1627 году Альбрехтом фон Валленштейном и исчезло с его смертью в 1634 году. В 1624 году было образовано княжество Фридландское, в 1627 году ставшее герцогством. Этому способствовал рост могущества Альбрехта фон Валленштейна, военачальника при дворе Габсбургов во время Тридцатилетней войны. После смерти герцога фон Валленштейна в 1634 году все его владения были переданы графу Маттиасу Галласу, их суверенный статус был аннулирован. (ru)
|
| has abstract
| - Frýdlantské vévodství (německy Herzogtum Friedland) bylo vévodství v severních a východních Čechách. Vzniklo jako Frýdlantské knížectví (německy Fürstentum Friedland) roku 1624, ale v souvislosti nabytím titulu vévody jeho knížete Albrechta z Valdštejna bylo v roce 1627 povýšeno na vévodství. Zaniklo roku 1634 se smrtí svého jediného panovníka Albrechta z Valdštejna. (cs)
- El Ducat de Friedland (en txec: Frýdlantské vévodství, en alemany: Herzogtum Friedland) va ser de facto un ducat sobirà de Bohèmia. Va ser creat l'any 1627 i va desaparèixer eln 1634, després de la mort del seu governant, Albrecht von Wallenstein (1582 - 1634). Va ser precedit pel Principat de Friedland (txec: Frýdlantské knížectví, alemanyn: Fürstentum Friedland) que va existir entre els anys 1624 a 1627. L'agost det 1622 Wallenstein va obtenir els títols de (falckrabě, Pfalzgraf) i Comte Imperial (hrabě, Graf). Deriva de la població bohèmia (Friedland) adquirida per Wallenstein el 1621. Aquest nou ducat va ser independent de facto de la resta de Bohèmia. Wallenstein va iniciar una ambiciosa reconstrucció de la capital del ducat, Jičín. El 1628 obtingué el dret d'encunyar les seves pròpies monedes i el dret de donar títols de noblesa i privilegis a les ciutats. Després de la mort per assassinat de Wallenstein (1634) la major part del ducat va ser donada al Comte i es va anul·lar el seu estatus d'independència. (ca)
- Das Herzogtum Friedland (tschechisch Frýdlantské vévodství) war ein kurzlebiges Herrschaftsgebiet während des Dreißigjährigen Krieges. Das im nordöstlichen Böhmen gelegene Territorium war eine Schöpfung des kaiserlichen Generalissimus Albrecht von Wallenstein, der seit 1625 auch den Titel eines Herzogs von Friedland trug. Wallenstein erhielt 1621 vom Kaiser die konfiszierte Herrschaft Friedland geschenkt. In den folgenden Jahren kaufte er Ländereien in riesigem Umfang auf, vornehmlich von emigrierten protestantischen Exulanten, sodass sein Gebiet schließlich ein knappes Fünftel des Königreichs Böhmen umfasste. Er baute Friedland innerhalb weniger Jahre als Musterstaat mit straffer Verwaltung auf, steigerte die Produktion in Landwirtschaft, Bergbau und Gewerbe und nutzte diese Erträge zur Versorgung seiner Armee. Namensgebend war die Stadt Friedland in Nordböhmen; Residenzstadt war das im Böhmischen Paradies gelegene Jičín (Gitschin). (de)
- Duchy of Friedland (Czech: Frýdlantské vévodství, German: Herzogtum Friedland) was a de facto sovereign duchy in Bohemia. It was created in 1627 and disappeared in 1634, after death of the ruler, Albrecht von Wallenstein (1582 - 1634). It was preceded by the Principality of Friedland (Czech: Frýdlantské knížectví, German: Fürstentum Friedland) existing in the years 1624 to 1627. Establishment of the principality, and then the duchy, followed the rise to power of Albrecht von Wallenstein, a military leader in the service of the House of Habsburg during the Thirty Years' War. In August 1622 Wallenstein was granted titles of Count Palatine (falckrabě, Pfalzgraf) and Imperial Count (hrabě, Graf). A predicate "of Friedland" (z Frýdlantu, von Friedland) was granted after northern Bohemian town Frýdlant (Friedland) acquired by Wallenstein in 1621, together with the whole Friedland dominion (panství, Herschaft). On 7 September 1623 he was given title of Imperial Duke. At this time he owned 49 dominions in eastern and northern part of Bohemia, in year 1624 the number grew up to 64 and on 12 March 1624 Emperor Ferdinand II declared the area as Principality of Friedland. Because of ducal title the Principality was elevated to Duchy on 4 January 1627. The new duchy was de facto independent from the rest of Bohemia. Wallenstein had started an ambitious reconstruction of Jičín, capital of the duchy. He planned to set up bishopric, university and a diet. In 1628 he obtained the right to mint its own coins and the rights to grant nobility titles and township privileges. Preparation for the new university included invitation of Jesuits to Jičín where they established a Jesuit college. Wallenstein initiated building of a large early-Baroque church as a seat of the bishop (the building was never finished though but serves until today as the main church in the town). Next to the church the ducal palace was built. Area of the town had doubled during this period. Near to Jičín a large park was established - remains of whose survived until now. Throughout the duchy Wallenstein's financier Hans de Witte set up and controlled silver, copper and lead mines, iron forges, armament factories and river Labe transportation system, all geared up to supply warlord's forces. After Wallenstein's death (1634) most of the duchy was given to Count Matthias Gallas and its independent status was annulled. (en)
- El Ducado de Friedland –en alemán Herzogtum Friedland, en checo Frýdlantské vévodství– fue un ducado bohemio de facto soberano, creado en 1627 y desaparecido en 1634 a la muerte de su dueño, Albrecht von Wallenstein (1582–1634). Fue precedido por el Principado de Friedland –en alemán Fürstentum Friedland, en checo Frýdlantské knížectví–, que existió entre 1624 y 1627. La creación del principado y luego del ducado fue consecuente al ascenso al poder de Albrecht von Wallenstein, jefe militar al servicio de la Casa de Habsburgo durante la guerra de los Treinta Años. En agosto de 1622 le fueron concedidos a Wallenstein los títulos de conde palatino –Pfalzgraf, falckrabě– y conde imperial –Graf, hrabě–. El complemento «de Friedland» –von Friedland, z Frýdlantu– le sería otorgado después de que se hiciese con la ciudad bohemia de Frýdlant en 1621, junto a todos los dominios –Herschaft, panství– de ésta. El 7 de septiembre de 1623 se le dio el título de duque imperial. Para entonces ya era dueño de 49 dominios en las partes oriental y septentrional de Bohemia, creciendo el número a 64 en 1624, por lo que el emperador Fernando II declaró la zona como el Principado de Friedland. Debido al título ducal de Wallenstein, el principado fue elevado a ducado el 4 de enero de 1627. El nuevo ducado era independiente de facto del resto de Bohemia y hasta contaba con el derecho de abandonar la unión de los países checos –no estaba registrado en las tablas de la tierra del reino checo–. Wallenstein había empezado una ambiciosa reconstrucción de Jičín, la capital del ducado, y planeaba la constitución de una diócesis, una universidad y una dieta. En 1628 obtuvo el derecho a acuñar sus propias monedas y a conceder títulos de nobleza y privilegios municipales. En la preparación de la nueva universidad, Wallenstein incluyó una invitación a la Compañía de Jesús para que se establecieran en Jičín y fundasen un colegio jesuita. El duque empezó la edificación de una gran iglesia al estilo del Barroco temprano como sede del obispado (que nunca fue terminada y que hoy sirve como iglesia mayor de la ciudad), al lado de la cual se situó el palacio ducal. Cerca de Jičín se construyó un gran parque, cuyos restos han sobrevivido hasta la actualidad. Wallenstein dispuso que el financiero creara y controlase las minas de cobre, plata y plomo, las forjas de hierro, las fábricas de armamento y el sistema de transporte del río Elba, todo ello preparado para los suministros de las fuerzas del señor de la guerra. Tras la muerte de Wallenstein (1634), la mayor parte del ducado fue conferido al conde Matthias Gallas, y su carácter independiente fue anulado. (es)
- Il ducato di Friedland (in ceco Frýdlantské vévodství, in tedesco Herzogtum Friedland) fu uno stato di fatto indipendente in Boemia. Venne creato nel 1627 e scomparve nel 1634, dopo la morte del suo governante, Albrecht von Wallenstein (1582 - 1634). In precedenza, dal 1624 al 1627, si chiamava Principato di Friedland (in ceco Frýdlantské knížectví, in tedesco Fürstentum Friedland). (it)
- Герцогство Фридландское (чеш. Frýdlantské vévodství, нем. Herzogtum Friedland) — де-факто суверенное герцогство в Богемии. Было основано в 1627 году Альбрехтом фон Валленштейном и исчезло с его смертью в 1634 году. В 1624 году было образовано княжество Фридландское, в 1627 году ставшее герцогством. Этому способствовал рост могущества Альбрехта фон Валленштейна, военачальника при дворе Габсбургов во время Тридцатилетней войны. В августе 1622 года Валленштейну был пожалован титул пфальцграфа и имперского графа. Графом Фридландским Валленштейн стал после того, как в 1621 году заполучил замок Фридланд и город Фридлант вместе со всем Фридландским манором. 7 сентября 1623 года Альбрехту был дарован титул имперского герцога. К этому времени он владел 49 манорами в северной и восточной Богемии, к 1624 году их число увеличилось до 64. 12 марта 1624 года император Фердинанд II провозгласил этот район княжеством Фридландским, а 4 января 1627 года, согласно титулу Валленштейна, — герцогством. Новое герцогство было фактически независимым от остальной Богемии и даже обладало правом выхода из союза Чешских земель (оно не было вписано в Земские доски Чешского королевства). Валленштейн начал амбициозную реконструкцию Йичина, столицы герцогства. Он планировал построить резиденцию князя-епископа, университет и сейм. В 1628 году он обрёл право самостоятельно чеканить монеты, даровать титулы и городские права. При подготовке к открытию университета в Йичин были приглашены иезуиты, которые открыли в нём иезуитский колледж. Валленштейн начал строительство большой церкви в стиле раннего барокко, в ней должен был бы служить местный епископ. Однако здание так никогда не было достроено, хотя и служит до сих пор главной церковью города. Во время правления Альбрехта город сильно преобразился: рядом с храмом был построен герцогский дворец, площадь города увеличилась в два раза, рядом с городом был разбит парк, частично дошедший до наших времён. Финансист герцога построил и взял под контроль серебряные, железные и медные шахты, кузницы и оружейные мастерские — это, а также управление транспортной системой части реки Эльба, было сделано для улучшения снабжения войск Валленштейна. После смерти герцога фон Валленштейна в 1634 году все его владения были переданы графу Маттиасу Галласу, их суверенный статус был аннулирован. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
