| rdfs:comment
| - دوقية براونشفايغ (بالألمانية: 'Herzogtum Braunschweig') دولة تاريخية في ألمانيا. في الأصل أراضي براونشفايغ فولفنبوتل في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، أنشأت باعتبارها دوقية مستقلة من قبل مؤتمر فيينا في عام 1815. وكانت عاصمتها مدينة براونشفايغ. (ar)
- L'Estat Lliure de Brunsvic (en alemany: Freistaat Braunschweig) va ser un Estat federat durant la República de Weimar (1918-1933). Durant l'època nazi s'integrà en un gau (divisió territorial durant el règim d'Adolf Hitler amb el nom de Hannover del Sud-Brunsvic). Va néixer arran de l'abolició del a causa de la Revolució alemanya de 1918–1919. La seva capital era Brunsvic (Braunschweig). En l'actualitat forma part del Land de la Baixa Saxònia amb alguns enclavaments que van passar a Saxònia-Anhalt. (ca)
- Brunšvické vévodství (německy Herzogtum Braunschweig) byl německý historický státní útvar. Jeho hlavním městem byl Braunschweig. Vzniklo jako nástupce Brunšvicko-wolfenbüttelského knížectví na Vídeňském kongresu v roce 1815. Během vývoje německého politického uspořádání v 19. století bylo součástí Německého spolku, Severoněmeckého spolku a od roku 1871 Německého císařství. S koncem první světové války zaniklo a jeho území bylo začleněno do Výmarské republiky jako . (cs)
- Το Δουκάτο του Μπράουνσβαϊγκ (γερμανικά: Herzogtum Braunschweig) ήταν ιστορικό γερμανικό κράτος και πρωτεύουσά του ήταν η πόλη του Μπράουνσβαϊγκ. Ιδρύθηκε ως διάδοχο κράτος του Πριγκιπάτου του Μπράουνσβαϊγκ-Βόλφενμπυτελ από το Συνέδριο της Βιέννης το 1815. Κατά τη διάρκεια της ιστορίας της Γερμανίας του 19ου αιώνα, το δουκάτο ήταν μέρος της Γερμανικής Συνομοσπονδίας, της Βόρειας Γερμανικής Συνομοσπονδίας και από το 1871 η Γερμανική Αυτοκρατορία. Αποκαταστάθηκε μετά το τέλος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η επικράτειά της ενσωματώθηκε στη Δημοκρατία της Βαϊμάρης ως το . (el)
- Das Herzogtum Braunschweig wurde 1814 nach dem Wiener Kongress in der Nachfolge des Fürstentums Braunschweig-Wolfenbüttel begründet. Seine Wurzeln liegen im Herzogtum Braunschweig-Lüneburg, das 1235 durch Aufteilung des sächsischen Stammesherzogtums der Welfen entstand. Nach der Novemberrevolution in Braunschweig von 1918 wandelte es sich in den Freistaat Braunschweig um. (de)
- La Libera Ŝtato Brunsvigo, germane Freistaat Braunschweig, estis germana ŝtato kun la samnoma ĉefurbo kiu ekzistis inter 1918 kaj 1945. (eo)
- El Estado Libre de Brunswick (del alemán: Freistaat Braunschweig) fue la república formada después de la abolición del ducado de Brunswick en el curso de la revolución alemana de 1918-1919. Fue un estado del Reich alemán en el tiempo de la República de Weimar y la Alemania Nazi. (es)
- The Duchy of Brunswick (German: Herzogtum Braunschweig) was a historical German state. Its capital was the city of Brunswick (Braunschweig).It was established as the successor state of the Principality of Brunswick-Wolfenbüttel by the Congress of Vienna in 1815. In the course of the 19th-century history of Germany, the duchy was part of the German Confederation, the North German Confederation and from 1871 the German Empire. It was disestablished after the end of World War I, its territory incorporated into the Weimar Republic as the Free State of Brunswick. (en)
- Brunswick (del alemán: Braunschweig) fue un Estado histórico de Alemania. Originalmente comprendía el territorio de Brunswick-Wolfenbüttel en el Sacro Imperio Romano Germánico; fue establecido como ducado independiente por el Congreso de Viena en 1815. Su capital era la ciudad de Brunswick. (es)
- L’État libre de Brunswick (en allemand : Freistaat Braunschweig) est un Land du Reich allemand entre 1918 et 1946. État fédéré situé au centre du pays, il est constitué de multiples enclaves au sein de la Prusse. Sa capitale — qui lui donne son nom — est Brunswick. (fr)
- Le duché de Brunswick fut un État allemand fondé en 1815 au congrès de Vienne. Il succède à l'ancien duché de Brunswick-Lunebourg fondé en 1235 et à la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel qui avait été annexée en 1807 par le royaume de Westphalie. Après la révolution allemande de 1918-1919, il deviendra l'État libre de Brunswick. (fr)
- Negara Bebas Brunswick (bahasa Jerman: Freistaat Braunschweig) adalah sebuah dari Reich Jerman pada zaman Republik Weimar. Negara tersebut dibentuk setelah pembubaran Kadipaten Brunswick dalam rangka Revolusi Jerman 1918–19. Ibu kotanya adalah Braunschweig (Brunswick). (in)
- Adipati Brunswick (bahasa Jerman: Herzogtum Braunschweig) adalah bekas negara di Jerman. Ibukotanya adalah Braunschweig. Negara ini didirikan sebagai negara penerus Kepangeranan Brunswick-Wolfenbüttel oleh Kongres Wina pada tahun 1815. Dalam sejarah Jerman pada abad ke-19, kadipaten ini merupakan bagian dari Konfederasi Jerman, Konfederasi Jerman Utara, dan Kekaisaran Jerman. Negara ini dibubarkan setelah berakhirnya Perang Dunia I, dan wilayahnya menjadi bagian dari Republik Weimar sebagai . (in)
- Il Ducato di Brunswick (in tedesco: Herzogtum Braunschweig) fu uno storico Stato della Germania. Originariamente corrispondente al territorio del principato di Brunswick-Wolfenbüttel nel Sacro Romano Impero, fu proclamato ducato indipendente dal Congresso di Vienna nel 1815 ed ampliato con l'unione di ulteriori territori. La sua capitale era Braunschweig. Nel corso del XIX secolo, il ducato fu parte dapprima della Confederazione Germanica, della Confederazione Germanica del Nord e dal 1871 dell'Impero tedesco. Venne sciolto alla fine della prima guerra mondiale ed il suo territorio venne incorporato nella Repubblica di Weimar come Libero Stato di Brunswick. (it)
- 브라운슈바이크 공국(독일어: Herzogtum Braunschweig)은 1815년 빈 회의에 의해 의 국가승계되어 창설된 국가이며 독일 연방, 북독일 연방 순으로 독일 제국의 일부가 되었고 1913년에는 1866년 멸망한 하노버 왕국의 왕가가 공위를 이었다. 제1차 세계 대전 종전 후 바이마르 공화국이 탄생한 후로는 가 되었다. 수도는 브라운슈바이크이다. 현재 거의 대부분의 지역은 니더작센주에 속하고, 일부는 작센안할트주에 속한다. 면적은 3672km2, 인구는 1905년 당시 49만. (ko)
- ブラウンシュヴァイク自由州またはブラウンシュヴァイク自由国（ドイツ語: FreistaatBraunschweig）は、ヴァイマル共和政下のドイツ国にあった州である。ドイツ革命で解体されたブラウンシュヴァイク公国の領土がそのまま自由州となった。首都はブラウンシュヴァイクに置かれていた。 (ja)
- ブラウンシュヴァイク公国（Herzogtum Braunschweig）は、ドイツ連邦、北ドイツ連邦、ドイツ帝国の領邦の一つ。1815年のウィーン会議の結果、かつて神聖ローマ帝国のブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公領だった地域を領土として創設された公国である。首都はブラウンシュヴァイク。 (ja)
- Lo Stato libero di Brunswick fu una repubblica formata dopo l'abolizione del Ducato di Brunswick sul finire della prima guerra mondiale e uno Stato federato della Repubblica di Weimar. La capitale era Braunschweig. Il 1º novembre 1946 lo Stato libero di Brunswick venne fuso con gli stati di Hannover, Oldenburgo e Schaumburg-Lippe formando il nuovo Land della Bassa Sassonia. (it)
- De vrijstaat Brunswijk (Duits: Freistaat Braunschweig) was een staat in de Weimarrepubliek. De staat ontstond na de abdicatie van de hertog van hertogdom Brunswijk tijdens de Duitse Revolutie van 1918. (nl)
- Księstwo Brunszwiku – państwo istniejące w latach 1815–1918. (pl)
- Fristaten Braunschweig var en republik som grundades ur Hertigdömet Braunschweig 1918 och ingick i det Tyska riket fram till 1946. (sv)
- Brunswick (alemão: Braunschweig) foi um Estado histórico de Alemanha. Originalmente compreendia o território de Brunswick-Wolfenbüttel no Sacro Império Romano Germánico; foi estabelecido como Ducado independente pelo Congresso de Viena em 1815. Sua capital era a cidade de Brunswick. (pt)
- 不伦瑞克公国（德語：Herzogtum Braunschweig）为一前德意志国家，首都为不伦瑞克。1815年维也纳会议建立此国家以取代前布倫瑞克-沃爾芬比特爾親王國。19世纪该公国先后为德意志邦联及北德意志邦联成员邦国，而在1871年则成为德意志帝国邦国。第一次世界大战后不伦瑞克公国宣告完结，为不伦瑞克自由邦所取代并加入魏玛共和国。 (zh)
- Герцогство Брауншвейг (нем. Herzogtum Braunschweig) — немецкое герцогство, созданное по итогам Венского конгресса (1814) на основе княжеств Брауншвейг-Люнебург и Брауншвейг-Вольфенбюттель. Столица — город Брауншвейг. Правящая династия — Вельфы старшей линии. После смерти последнего герцога в 1884 году фактически превращено в провинцию Пруссии во главе с одним из членов прусского правящего дома Гогенцоллернов в качестве регента. В 1913-18 гг. герцогство во главе с Эрнстом Августом Ганноверским. (ru)
- 不伦瑞克自由州（德語：Freistaat Braunschweig）是魏瑪共和國的行政區劃之一。不伦瑞克自由州的前身是不伦瑞克公国。在1918年革命之後，該公國廢除了君主制度。自由邦的首府是不伦瑞克。1933年國家社會主義德國工人黨（納粹黨）上台之後，不伦瑞克自由邦實際上被架空，大區成為實際上的地方行政單位。 (zh)
- Der Freistaat Braunschweig trat nach der Novemberrevolution 1918 an die Stelle des Herzogtums Braunschweig. Der Gliedstaat der Weimarer Republik (1919–1933) erhielt seine republikanische Verfassung im Januar 1922. Am 4. Mai 1922 trat das Kabinett Antrick (eine Koalition aus SPD und USPD) zurück. Es folgten das Kabinett Jasper II (SPD, DDP, DVP, USPD) und das Kabinett Marquordt (DVP, DNVP).Von Dezember 1927 bis Oktober 1930 regierte eine SPD-Alleinregierung (Kabinett Jasper III). (de)
- La Duklando Brunsvigo, germane Herzogtum Braunschweig, estis germana ŝtato kun la samnoma ĉefurbo kiu ekzistis inter 1814 kaj 1945, unue kiel duklando Brunsvigo (ekde 1871 kiel parto de la Germana Regno), ekde la Novembra Revolucio 1918 kiel respubliko (Freistaat Braunschweig = "Libera Ŝtato Brunsvigo" = "Respubliko Brunsvigo") ene de la Vajmara Respubliko. (eo)
- Het hertogdom Brunswijk (Duits: Herzogtum Braunschweig) was een Duitse staat die bestond van 1813 tot 1918. Het behoorde achtereenvolgens tot de Duitse Bond, de Noord-Duitse Bond en het Duitse Keizerrijk. Het land werd tot 1884 geregeerd door het . In 1884 stierf het vorstenhuis in mannelijke lijn uit, waarna de troon aan het verwante huis Hannover viel. Omdat het machtige Pruisen de opvolging tegenhield werd Brunswijk tussen 1884 en 1913 geregeerd door Pruisische regenten. De hoofdstad en het hof waren gevestigd in Brunswijk. (nl)
- Hertigdömet Braunschweig (tyska: Herzogtum Braunschweig) var en stat som existerade mellan 1815 och 1918. Det låg i det område där Niedersachsen och Sachsen-Anhalt ligger nu. Det var en medlem av Tyska förbundet 1815-1866 och ingick i Tyska riket 1871-1918. Landet bestod av nio olika enklaver med en sammanlagd yta av 3 672 km² och år 1900 uppgick befolkningen till 464 333 personer. Föregångaren till hertigdömet Braunschweig var furstendömet Braunschweig-Wolfenbüttel. Dess furste slogs på den preussiska sidan i slaget vid Auerstedt den 14 oktober 1806, sårades där och avled två dagar senare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)