| rdfs:comment
| - دوارتي باتشيكو بيريرا (بالبرتغالية: Duarte Pacheco Pereira) (و. 1460 – 1533 م) هو مستكشف، وعالم فلك، وكاتب من البرتغال . ولد في لشبونة .توفي في لشبونة، عن عمر يناهز 73 عاماً. (ar)
- Duarte Pacheco Pereira (Lisboa, 1460? - 1533) va ser un navegant, militar i cosmògraf portuguès que va participar en diverses exploracions secretes al servei dels reis de Portugal, unes operacions en què es creu que hauria arribat a les costes del Brasil. Va viatjar particularment per la part central de l'oceà Atlàntic, a l'oest de les illes de Cap Verd, al llarg de la costa occidental d'Àfrica i de l'Índia. Els seus èxits en l'estratègia de la guerra, l'exploració, les matemàtiques i l'astronomia van ser d'un nivell excepcional per a l'època. (ca)
- Duarte Pacheco Pereira (* um 1469 in Lissabon; † 1533 ebenda) war ein portugiesischer Seefahrer, Feldherr, Mathematiker, Astronom, Naturwissenschaftler und Geograph und galt durch seine vielen herausragenden Talente als einer der brillantesten Denker seiner Zeit sowie als Universalgelehrter. Als Geburtsjahre werden auch 1460 und 1475 und als Geburtsort Santarém angegeben. (de)
- Duarte Pacheco Pereira (Portuguese pronunciation: [duˈaɾt(ɨ) pɐˈʃeku p(ɨ)ˈɾejrɐ]; c. 1460 – 1533), called the Portuguese Achilles (Aquiles Lusitano) by the poet Camões, was a Portuguese sea captain, soldier, explorer and cartographer. He travelled particularly in the central Atlantic Ocean west of the Cape Verde islands, along the coast of West Africa and to India. His accomplishments in strategic warfare, exploration, mathematics and astronomy were of an exceptional level. (en)
- Duarte Pacheco Pereira (Lisboa, ¿1460?— 1533) fue un navegante, militar y cosmógrafo portugués que participó en varias exploraciones secretas a servicio de los reyes de Portugal en las que algunos creen que habría llegado a las costas de Brasil. Viajó particularmente por la parte central del océano Atlántico, al oeste de las islas de Cabo Verde, a lo largo de la costa occidental de África y de India. Sus logros en la estrategia de la guerra, la exploración, las matemáticas y la astronomía fueron de un nivel excepcional para la época. (es)
- Duarte Pacheco Pereira (Lisbonne, ? - 1533) navigateur, guerrier et cosmographe portugais. « E canta como lá se embarcariaEm Belém o remédio deste dano,Sem saber o que em si ao mar traria,O grão Pacheco, Aquiles Lusitano.O peso sentirão, quando entraria,O curvo lenho e o férvido Oceano,Quando mais n'água os troncos que gemeremContra sua natureza se meterem. » Luis de Camões, Les Lusiades, chant X, 12 (fr)
- Duarte Pacheco Pereira (bahasa Portugis Eropa: ; s. 1460 – 1533), yang disebut Achilles Portugis (Aquiles Lusitano) oleh penyair Camões, adalah seorang kaptel laut, penjelajah dan kartografer Portugis. Ia menjelajahi tengah Samudera Atlantik di barat kepulauan , di sepanjang pesisir Afrika barat dan sampai India. Kemampuannya meliputi strategi perang, penjelajahan, matematika dan astronomi. (in)
- Duarte Pacheco Pereira (Lisbona, 1460 – Lisbona, 1533) è stato un militare, esploratore e cartografo portoghese, definito l'Aquiles Lusitano (in italiano l'Achille portoghese) dal poeta Luís de Camões. Navigò soprattutto l'oceano Atlantico ad ovest di Capo Verde, lungo la costa dell'Africa occidentale ed in India. I suoi risultati nei campi di strategia bellica, esplorazione, matematica ed astronomia furono di livello eccezionale. (it)
- Дуа́рте Паче́ко Пере́йра (португальское произношение: [duˈaɾt(ɨ) pɐˈʃeku p(ɨ)ˈɾejrɐ]; 1460, Лиссабон — 1533[…], Лиссабон), также известный как Португа́льский Ахилле́с — португальский капитан судна, военный, путешественник и картограф. Путешествовал с центральной части Атлантического океана от Кабо-Верде вдоль побережья Западной Африки до Индии. (ru)
- Дуáрте Пачéку Перéйра (порт. Duarte Pacheco Pereira, трансліт. duˈaɾt(ɨ) pɐˈʃeku p(ɨ)ˈɾejrɐ; бл. 1460—1533) — португальський мореплавець, військовий, дослідник і картограф. Мав досягнення у географічних дослідженнях, математиці, астрономії та у розробці стратегії війні. Португальський епічний поет Луїш Камойнш називав Перейру португальським Ахіллесом (Aquiles Lusitano). (uk)
- 杜阿尔特·帕谢科·佩雷拉（葡萄牙語：Duarte Pacheco Pereira，1460年－1533年），文艺复兴时期欧洲探险家。对非洲的西海岸进行探险活动，并与一道航行到了巴西。在印度度过一段时间后，他被任命为西非的总督。他出版了一部地理学论著，其中包括了有关非洲的资料。 (zh)
- Duarte Pacheco Pereira was een 15e-eeuwse Portugese kapitein, ontdekkingsreiziger en cartograaf. Hij reisde voornamelijk in de centrale Atlantische Oceaan, ten westen van de Kaapverdische Eilanden, langs de kust van West-Afrika en naar India. In 1488 verkende hij de westkust van Afrika. Zijn expeditie werd geplaagd door koorts en zijn schip raakte verloren. Pereira werd gered van het eiland Principe in de Golf van Guinee door Bartolomeu Dias toen deze op de terugkeer was van zijn reis langs de Kaap de Goede Hoop. (nl)
- Duarte Pacheco Pereira (ur. ok. 1460, zm. 1533) – hiszpański żeglarz, dyplomata i kartograf w służbie królestwa Portugalii. Duarte Pacheco Pereira był przedstawicielem króla Portugalii w Tordesillas, gdzie papież Aleksander VI bullą Inter caetera ustanowił nowy podział świata pomiędzy Portugalię a Hiszpanię. Pereira doprowadził do przesunięcia pierwotnie wyznaczonej granicy (100 legoas na zachód od Wysp Kanaryjskich), która była kwestionowana przez króla portugalskiego gotowego nawet do wszczęcia wojny. Pereira doprowadził do przesunięcia granicy na 370 legoas (2000 km), dzięki czemu w granicach Portugalii znalazła się Brazylia odkryta dopiero w 1500 r. Prawdopodobnie Portugalczycy wiedzieli wcześniej o nieodkrytym lądzie, a odkrywca Brazylii Pedro Álvares Cabral posługiwał się mapą z zar (pl)
- Duarte Pacheco Pereira (Lisboa, 1460 – 1533) foi um navegador, militar e cosmógrafo português, dos séculos XV e XVI, denominado "Aquiles lusitano" por Luís de Camões. Embora a historiografia oficial afirme que os portugueses não sabiam da existência do Brasil antes da chegada de Pedro Álvares Cabral — uma vez que a numerosa esquadra cabralina com 13 naus e caravelas declaradamente afirmou ter descoberto uma ilha — existe uma teoria embasada em uma interpretação do livro Esmeraldo de Situ Orbis (1505) que aponta Duarte Pacheco Pereira como o possível descobridor do Brasil, por ter ele supostamente comandado uma expedição secreta que teria percorrido a costa brasileira e o mar do Caribe em fins do século XV. A viagem objetivaria identificar os territórios que pertenciam a Portugal ou a Caste (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)