rdfs:comment
| - Dryopteris és un gènere de falgueres de la família Dryopteridaceae amb unes 250 espècies que distribuïdes per l'hemisferi nord temperat, amb la majoria de les espècies a l'Àsia de l'Est. (ca)
- خنشار (الاسم العلمي: Dryopteris) ويعرف باسم سرخس ذكر وسرخس خشبي وسرخس ترسي، جنس نباتات جذمورية معمرة من فصيلة الخنشاريات. أنواعه نحو 250 تنتشر في شرق آسيا والأمريكتين وأوروبا، أفريقيا، وجزر المحيط الهادئ، وأعلى نسبة تنوع للأنواع تحدث في شرق آسيا. (ar)
- La plantgenro de la Driopteridoj aǔ latine Dryopteris apartenas al la familio de la Driopteridacoj (Dryopteridaceae). Ekzistas ĉ. 150 specioj, kiuj estas disvastigitaj sur la norda hemisfero. Ankaŭ ekzistas multaj hibridoj, kiuj precipe estas breditaj en la viktoria epoko de Anglujo. Tiam filikoj en la ĝardenoj estis tre popularaj. (eo)
- Die Pflanzengattung der Wurmfarne (Dryopteris) gehört zur Familie der Wurmfarngewächse (Dryopteridaceae). Die mindestens 150 Arten sind vor allem auf der Nordhalbkugel verbreitet. Es existieren auch viele Hybriden, die hauptsächlich im viktorianischen Zeitalter Englands gezüchtet wurden, als Farne in Parks und Gärten sehr populär waren. (de)
- Dryopteris es un género de alrededor de 250 especies de plantas no fanerógamas que se distribuyen en el hemisferio norte templado, con la mayoría de las especies en Asia del este. Los rizomas se arrastran formando una corona elevándose las plantas en anillo florero. (es)
- Dryopteris familiako 250 espezieako iratze-mota genero da, Ipar Hemisferioko klima epel ekialdeko Asiako epeletan jatorria duena. (eu)
- Le genre Dryopteris regroupe de nombreuses espèces de fougères. (fr)
- Nerecznica (Dryopteris) – rodzaj paproci należących do rodziny nerecznicowatych (Dryopteridaceae). Obejmuje ok. 400 gatunków (348 jest zweryfikowanych według Plants of the World online). Są to średniej wielkości paprocie naziemne. Rodzaj jest kosmopolityczny. W Polsce udokumentowano występowanie 11 gatunków. Niektóre gatunki (zwłaszcza nerecznica szerokolistna) uprawiane są jako rośliny ozdobne. Niektóre wykorzystywane są także jako lecznicze. (pl)
- Щито́вник (лат. Dryópteris) — род папоротников из семейства Щитовниковые (Dryopteridaceae). Латинское научное название рода — Dryopteris — происходит от греч. δρῦς, что значит дуб, и πτέρις, папоротник, и означает папоротник дубовых лесов, дубрав. (ru)
- Dryopteris é um género de pteridófitos que agrupa cerca de 250 espécies de fetos, com distribuição natural nas regiões de clima temperado do hemisfério norte, com centro de diversidade no leste da Ásia. Os rizomas são rastejantes formando uma coroa sobre a qual as frondes formam um anel. (pt)
- Lundbräkensläktet (Dryopteris) är ett släkte som ingår i familjen träjonväxter (Dryopteridaceae). De är kraftiga ormbunkar med flera gånger pardelade blad i en tät rosett (bunke). Rosetten sitter i änden av en kort, tjock, krypande jordstam. Sporgömmesamlingarna (sori) på undersidan av bladen är oftast runda och har täckfjäll (indusium). Bladskaften har rikligt med ljusbruna fjäll mot basen. Lundbräknar finns mest på norra halvklotet, i tempererade miljöer, och det finns 250 arter i hela världen, varav de flesta i norra Asien. I Sverige växer fem arter, alla i fuktiga miljöer. (sv)
- Щитник, папороть (Dryopteris) — рід папоротників з родини щитникові (Dryopteridaceae). Включає понад 250 видів, з них в Україні росте 6 видів. (uk)
- 鱗毛蕨屬(学名:Dryopteris),為水龍骨目鱗毛蕨科的一個屬。 属名Dryopteris源于希腊语drys(槲树)和pteris(蕨)的合成词。 (zh)
- Dryopteris /draɪˈɒptərɪs/, commonly called the wood ferns, male ferns (referring in particular to Dryopteris filix-mas), or buckler ferns, is a fern genus in the family Dryopteridaceae, subfamily Dryopteridoideae, according to the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). There are about 300-400 species in the genus. The species are distributed in Asia, the Americas, Europe, Africa, and the Pacific islands, with the highest diversity in eastern Asia. It is placed in the family Dryopteridaceae, subfamily Dryopteridoideae, according to the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). Many of the species have stout, slowly creeping rootstocks that form a crown, with a vase-like ring of fronds. The sori are round, with a peltate indusium. The stipes have prom (en)
- Niervaren (Dryopteris) is een geslacht van ongeveer 225–250 soorten varens uit de niervarenfamilie (Dryopteridaceae). Er is een groot aantal bastaarden bekend, waarvan veel combinaties tot een alloploïde soort hebben geleid. Een aanzienlijke groep bastaarden weet als apomictische soort in stand te blijven. (nl)
|