| rdfs:comment
| - Los ahogamientos de Nantes (en francés, noyades de Nantes) fueron una serie de ejecuciones masivas por ahogamiento durante el Reinado del Terror en Nantes, Francia, que tuvieron lugar entre noviembre de 1793 y febrero de 1794. Durante este periodo, cualquier persona arrestada y encarcelada por no apoyar sistemáticamente la Revolución Francesa, o sospechosa de ser simpatizante de Luis XVI, especialmente sacerdotes católicos y monjas, era arrojada al Loira y ahogada por orden de Jean-Baptiste Carrier, el representante en misión en Nantes. Antes de que cesaran los ahogamientos, hasta cuatro mil o más personas, incluidas familias inocentes con mujeres y niños, murieron en lo que el propio Carrier llamó "la bañera nacional". (es)
- The drownings at Nantes (French: noyades de Nantes) were a series of mass executions by drowning during the Reign of Terror in Nantes, France, that occurred between November 1793 and February 1794. During this period, anyone arrested and jailed for not consistently supporting the Revolution, or suspected of being a royalist sympathizer, especially Catholic priests and nuns, was cast into the river Loire and drowned on the orders of Jean-Baptiste Carrier, the representative-on-mission in Nantes. Before the drownings ceased, as many as four thousand or more people, including innocent families with women and children, died in what Carrier himself called "the national bathtub". (en)
- Penenggelaman di Nantes (bahasa Prancis: noyades de Nantes) adalah serangkaian eksekusi massal dengan cara pada masa Pemerintahan Teror di Nantes, Prancis, yang terjadi antara November 1793 dan Februari 1794. Pada masa itu, siapapun yang ditangkap dan ditahan karena tak secara konsisten mendukung Revolusi, atau diduga menjadi simpatisan royalis, khususnya para imam dan biarawati Katolik, dibawa ke Loire dan ditenggelamkan atas perintah Jean-Baptiste Carrier, di Nantes. Sebelum penenggelaman berhenti, sektiar empat ribu orang atau lebih, termasuk wanita dan anak-anak yang tak bersalah, meninggal dalam apa yang Carrier sendiri sebut sebagai "bak mandi nasional". (in)
- Les noyades à Nantes sont un épisode de la Terreur qui a eu lieu entre novembre 1793 et février 1794 à Nantes. Pendant cette brève période, des milliers de personnes, suspectes aux yeux de la République (prisonniers politiques, de guerre, de droit commun, gens d'Église…), ont été noyées dans la Loire sur ordre de Jean-Baptiste Carrier. Hommes, vieillards, femmes et enfants meurent ainsi dans ce que Carrier appelle la « baignoire nationale ». (fr)
- Le noyades (in italiano "annegamenti") furono uno dei sistemi adottati dai commissari della Convenzione Nazionale mandati in Vandea per reprimere l'insurrezione e porre fine alla guerra civile scoppiata nel marzo del 1793. (it)
- Noyades (em português: Afogamentos) foi a forma de execução coletiva que Jean-Baptiste Carrier aplicou na cidade francesa de Nantes, em 1793, por ele descrita como "execução vertical do degredo", durante a fase do Terror na Revolução Francesa, e que consistia em fazer afundar, num barco, no rio Loire, dezenas de pessoas. No dizer de Otto Flake, Nantes fora "entregue ao furor de Carrier, sanguinário patológico, egresso diretamente dos romances de Sade". (pt)
- Dränkningarna i Nantes (Franska: Noyades de Nantes) var en rad massavrättningar genom drunkning som ägde rum i Nantes under 1793 och 1794 mot kontrarevolutionärer under skräckväldet. Jean-Baptiste Carrier sändes år 1793 till Nantes för rensa staden på statsfiender sedan ett rojalistiskt uppror hade slagits ned. En del av de dömda i revolutionsdomstolen fördes med båtar eller pråmar ut och dränktes i floden Loire. Tusentals män, kvinnor och barn i alla åldrar avrättades på detta sätt. (sv)
- Утопления в Нанте (также Нойяды или Нантские Нойяды, фр. Noyades de Nantes) были серией путём утопления во время эпохи террора во Франции в Нанте, которые происходили между ноябрём 1793 года и февралём 1794 года. В течение этого периода несколько тысяч арестованных и заключённых в тюрьму за недостаточно рьяную поддержку Революции или подозрение в сочувствии роялистам, особенно католические священники и монахини, были утоплены в Луаре по приказу Жан-Батиста Каррье, комиссара-представителя в Нанте. До прекращения казней так были убиты более четырёх тысяч человек, включая ни в чём не повинные семьи с женщинами и детьми. Сам Каррье назвал это «национальной ванной» (фр. baignoire nationale). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)