| rdfs:comment
| - Drobeta-Turnu Severin és una ciutat de Romania. És la població més gran de la Província de Mehedinţi, Oltènia. La ciutat està ubicada al marge esquerre del riu Danubi i té un important port fluvial. Actualment té una població de 104.557 habitants (2003). Està ubicada a la zona oest d'Oltènia. Les seves coordenades són: 22 graus 33' longitud est i 44 graus 38' latitud nord. La ciutat està ubicada en una depressió subcarpàtica. Està comunicada per la carretera europea 70, es troba a una distància de 113 km de Craiova i 353 km de Bucarest. (ca)
- Drobeta-Turnu Severin (do roku 1972 jen Turnu Severin, německy Turm Severin, maďarsky Szörényvár) je město v Rumunsku, ležící na řece Dunaj, na západě země, na okraji Valašska. Má 104 000 obyvatel a je správním střediskem župy Mehedinți. (cs)
- دروبيتا تورنو سيفيرين , مدينة في جنوب غربي رومانيا ( بالرومانية: Drobeta Turnu Severin) عاصمة محافظة مهيدينتس (Mehedinţ) تقع على نهر الدانوب كميناء هام. تبعد 353 كم عن العاصمة بوخارست, و 220 كم عن تيميشوارا , عدد السكان 104.557 نسمة (إحصاء 2002م). (ar)
- Η Ντρομπέτα-Τούρνου Σεβερίν (Drobeta-Turnu Severin ρουμανική προφορά [droˈbeta ˈturnu seveˈrin], λατινικά Drobeta, ουγγρικά Szörényvár, Szörénytornya, βουλγαρικά Северин, σερβικά Дробета-Турн Северин/Drobeta-Turn Severin) είναι πόλη και λιμάνι της νοτιοδυτικής Ρουμανίας και έδρα της Επαρχίας Μεχεντίντσι στη γεωγραφική περιοχή της Ολτενίας (δυτικής Βλαχίας) με πληθυσμό 92.617. Η πόλη είναι χτισμένη στη αριστερή όχθη του Δούναβη που αποτελεί και το σύνορο με τη Σερβία, εκεί που τελειώνουν οι Σιδηρές πύλες. (el)
- Drobeta Turnu Severin ist eine Stadt in Rumänien und liegt im Kreis Mehedinți. Die Stadt erhielt 1972 den Namenszusatz „Drobeta“, der an die Existenz der römischen Stadt Drobeta an dieser Stelle erinnern soll. (de)
- Drobeta-Turnu Severin (en húngaro Szörényvár) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania, capital del distrito de Mehedinți. (es)
- Drobeta-Turnu Severin (bahasa Hongaria: Szörényvár) ialah ibu kota Provinsi Mehedinti, Rumania. Kota ini terletak di sisi kiri Donau, di bawah dan reruntuhan jembatan Trajanus. Pada masa kuno kota ini bernama "Drobetae" dan pada Abad Pertengahan bernama "Turnu Severin" (bahasa Rumania: "Menara Utara"). Pada tahun 1972 kota ini mendapat nama langkap: Drobeta-Turnu Severin. (in)
- Drobeta-Turnu Severin (en langage courant Turnu Severin, en hongrois : Szörényvár) est une municipalité et le chef-lieu du județ de Mehedinți en Olténie, dans le sud-ouest de la Roumanie. C'est une ville portuaire sur le Danube. Sa population s'élevait à 86 475 habitants en 2011. (fr)
- ドロベタ＝トゥルヌ・セヴェリン （ルーマニア語:Drobeta-Turnu Severin、発音: /dro'be.ta 'tur.nu se.ve'rin/, ハンガリー語: Szörényvár, ブルガリア語: Северин セルビア語: Дробета-Турну Северин）は、ルーマニア、オルテニア地方、メヘディンツィ県の県都。かつてはトゥルヌ・セヴェリンと呼ばれていた。日本語では、ツルヌ・セヴェリン、ツルヌ・セベリンという表記も見られる。 (ja)
- 드로베타투르누세베린(루마니아어: Drobeta-Turnu Severin, 헝가리어: Szörényvár 쇠레니바르[*], 불가리아어: Северин 세베린, 세르비아어: Дробета-Турну Северин)은 루마니아 올테니아 지방에 위치한 도시로, 메헤딘치 주의 주도이며 면적은 55km2, 인구는 104,557명(2002년 기준), 인구 밀도는 1,900명/km2이다. (ko)
- Drobeta-Turnu Severin è un municipio della Romania di 107 882 abitanti, capoluogo del distretto di Mehedinți, nella regione storica dell'Oltenia. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di , Gura Văii e . La città è ubicata sulla riva sinistra del Danubio, lungo la strada europea E70 e dista 353 km da Bucarest, 210 km da Timișoara e 113 km da Craiova. (it)
- Drobeta Turnu Severin of Drobeta-Turnu Severin (Hongaars: Szörényvár) (ingekort: Severin) is een stad in Roemenië.Bestuurlijk valt de stad onder het District Mehedinți in Oltenië.In 2004 had Dobreta Turnu Severin ongeveer 103.000 inwoners.De stad ligt aan de Donau, dicht bij de IJzeren Poort. De naam van de stad was lang Turnu Severin, die zoiets betekent als Noordelijke Toren (Oud-Slavisch). In het jaar 1972 werd de naam Drobeta aan de oorspronkelijke naam gekoppeld om een verwijzing te doen naar de Romeinse stad Drobeta die hier moet hebben gelegen. (nl)
- Drobeta-Turnu Severin (węg. Szörényvár, do 1972 Turnu Severin) – miasto w południowo-zachodniej Rumunii, stolica okręgu Mehedinți. Miasto leży nad Dunajem, przy granicy z Serbią, poniżej Żelaznej Bramy. Podczas II wojny światowej w okolicy miasta znajdował się obóz internowania (byli w nim przetrzymywani także Polacy). (pl)
- Drobeta-Turnu Severin är en stad i Oltenien i sydvästra Rumänien, belägen längs Donau, nedanför Järnporten. Staden ligger vid gränsen mot Serbien och hade 92 617 invånare enligt folkräkningen 2011. Drobeta-Turnu Severin är administrativ huvudort för județet Mehedinți. (sv)
- Drobeta-Turnu Severin é uma cidade da Roménia, capital do judeţ (distrito) de Mehedinţi com 105.349 habitantes (Censos de 2011). (pt)
- Дробе́та-Ту́рну-Севери́н (рум. Drobeta-Turnu Severin, венгерское название Szörényvár, Сёреньвар) — город в Румынии, в регионе Валахия, административный центр жудеца Мехединци. Население — 86,4 тыс. жителей (2011). (ru)
- Дробета-Турну-Северин (рум. Drobeta-Turnu Severin) — місто у повіті Мехедінць в Румунії, що має статус муніципію. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Гура-Веїй (1652 особи)
* Дудашу-Скелей (588 осіб)
* Скела-Кладовей (5458 осіб) Місто розташоване на відстані 273 км на захід від Бухареста, 97 км на захід від Крайови. (uk)
- 德羅貝塔-塞維林堡（羅馬尼亞語：Drobeta-Turnu Severin，發音：/dro'be.ta 'tur.nu se.ve'rin/；匈牙利語：Szörényvár；塞爾維亞語：Дробета-Турну Северин）是羅馬尼亞的一個城市，2011年時人口為92,617人。梅赫丁茨縣的首府所在地。位於多瑙河河畔。距離名勝地鐵門頗近。 (zh)
- Koordinatoj: 44° 38′ N 22° 40′ O / 44.633 °N, 22.667 °O (mapo) Drobeta-Turnu Severin [drobeta turnu severin] (hungare: Sörény vára, Szörényvár; germane: Turm Severin) estas urbo kaj municipo en la sud-okcidenta Rumanio ĉe la landlimo kun Serbio, 343 km okcidente de București. Loĝantaro: 108 000 en 2007. Ĝi estas ĉedanuba haveno kaj la ĉefurbo de la distrikto (județ) Mehedinți. Ĝis majo 1972, ĝi nomiĝis nur Turnu Severin. Drobeta estas aldono, alude al la samloke ekzistinta daka, poste romia setlejo Drobeta. (eo)
- Drobeta-Turnu Severin (Romanian pronunciation: [droˈbeta ˈturnu seveˈrin]), colloquially Severin, is a city in Mehedinți County, Oltenia, Romania, on the northern bank of the Danube, close to the Iron Gates. "Drobeta" is the name of the ancient Dacian and Roman towns at the site, and the modern town of Turnu Severin received the additional name of Drobeta during Nicolae Ceaușescu's national-communist dictatorship as part of his myth-making efforts. (en)
|
,_Turnu_Severin.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)