rdfs:comment
| - La Dreiherrnspitze ou Picco dei Tre Segnori en italien, est une montagne qui s’élève à 3 499 m d’altitude dans les Hohe Tauern, à la frontière entre l'Autriche et l'Italie. (fr)
- Il Picco dei Tre Signori (3.499 m s.l.m. - Dreiherrenspitze in tedesco) è una montagna degli Alti Tauri nelle Alpi dei Tauri occidentali. Si trova lungo la linea di confine tra l'Italia (Regione Trentino-Alto Adige) e l'Austria (regioni del Tirolo e Salisburghese). (it)
- Dreiherrnspitze (wl. Picco de Tre Signiori) – szczyt w grupie Venedigergruppe, w Wysokich Taurach w Alpach Wschodnich. Leży na granicy między Austrią (Tyrol Wschodni i Salzburg), a Włochami (Tyrol Południowy). Nazwa szczytu pochodzi z okresu, gdy na szczycie spotykały się granice hrabstw Goerz, Tyrol i biskupstwa Salzburga. Po I wojnie światowej nazwa wciąż zachowała sens ponieważ spotykają się tu granice: Tyrolu Wschodniego i Salzburga w Austrii oraz Tyrolu Południowego we Włoszech. Pierwszego wejścia, 2 listopada 1866 dokonali Balthasar Ploner, M. Feldner oraz I. Feldner. (pl)
- Dreiherrenspitze är en bergstopp i Österrike på gränsen till Italien. Den ligger i den centrala delen av landet. Toppen på Dreiherrenspitze är 3 499 meter över havet, eller 755 meter över den omgivande terrängen. Den högsta punkten i närheten är Großvenediger, 3 662 meter över havet, 9,1 km nordost om Dreiherrenspitze. Trakten runt Dreiherrenspitze består i huvudsak av kala bergstoppar och isformationer. (sv)
- 德賴黑恩峰(德語:Dreiherrnspitze),是南歐的山峰,位於奧地利和意大利接壤的邊境,屬於維內迪傑山脈的一部分,海拔高度3,499米,人類在1866年11月2日首次登頂。 (zh)
- Dreiherrnspitze (též Dreiherrenspitze, italsky Picco dei Tre Signori, 3499 m n. m.) je hora ve Vysokých Taurách na rakousko-italské státní hranici. Nachází se ve skupině Venedigeru na trojmezí mezi Tyrolskem, Salcburskem a Jižním Tyrolskem. Leží v západní části hřebene . Na východě sousedí s vrcholem Umbalköpfl (3429 m), na severozápadě s vrcholem (2954 m) a na jihozápadě s vrcholem (3225 m). Na severozápadních svazích Dreiherrnspitze se rozkládá ledovec (Vedretta di Predoi), na jihozápadních ledovec (Vedretta di Lana), na severních ledovec a na jihovýchodních ledovec . (cs)
- The Dreiherrnspitze (Italian: Picco dei Tre Signori), at 3,499 m (11,480 ft) above mean sea level, is a mountain on the tripoint between the Austrian states of Salzburg and Tyrol (i.e. East Tyrol), and South Tyrol in Italy. It is part of the Venediger Group in the Hohe Tauern range of the Central Eastern Alps and the Alpine divide. The name is derived from the fact, that upon the 1271 partition within the Tyrolean Meinhardiner dynasty, the territories of the Counts of Tyrol and the East Tyrolean estates of the Counts of Görz bordered on the lands of the Archbishops of Salzburg at the peak. (en)
- Die Dreiherrnspitze (auch Dreiherrenspitze; italienisch Picco dei Tre Signori) ist ein 3499 m ü. A. hoher Berg im westlichen Tauernhauptkamm. Sie befindet sich in der Venedigergruppe, einem Teil der Hohen Tauern, genau auf der seit 1920 bestehenden Staatsgrenze zwischen Österreich und Italien. Am Gipfel treffen die Bundesländer Salzburg und Tirol (Osttirol) sowie die Autonome Provinz Bozen – Südtirol aufeinander. Die auf österreichischer Seite abfallenden Flanken gehören zum Nationalpark Hohe Tauern, die Südtiroler Anteile des Bergs sind im Naturpark Rieserferner-Ahrn unter Schutz gestellt. (de)
|