| rdfs:comment
| - Dracula ist ein britischer Horrorfilm aus dem Jahr 1958, bei dem Terence Fisher Regie führte. Der Film basiert auf dem Roman Dracula von Bram Stoker, die Hauptrollen spielen Christopher Lee als Graf und Peter Cushing als sein Widersacher Van Helsing. Der Film startete am 12. Dezember 1958 in den bundesdeutschen Kinos. (de)
- Dracula 1958ko ingeles zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko film bat da, Bram Stoker idazlearen Drakula eleberrian oinarritua. Peter Cushing, , eta Christopher Lee aktoreek antzeztu zuten. Christopher Lee eta Peter Cushing binomio banaezinak Drakula eta Van Helsing pertsonaiak antzeztu zituzten lehen filma izan zen. Haren arrakasta itzelaren ondorioz, jarraipen ugari izan zituen, batzuk biek antzeztuak eta beste batzuk bakarka, denak ere Hammer Film Productionsek ekoitzik: The Brides of Dracula (1960), Dracula: Prince of Darkness (1966), Dracula Has Risen from the Grave (1968), Taste the Blood of Dracula (1970), Scars of Dracula (1970), Dracula A.D. 1972 (1972), The Satanic Rites of Dracula (1973) eta The Legend of the 7 Golden Vampires (1974). (eu)
- Dracula adalah film horor Britania Raya dan merupakan film pertama dari seri . Film ini terinspirasi dari novel Dracula karangan Bram Stoker. Film in disutradarai oleh , dan dibintangi oleh Peter Cushing, Michael Gough, dan Christopher Lee. Di Amerika Serikat, film ini dinamai ulang dengan judul Horror of Dracula untuk membedakannya dari film Dracula besutan Tod Browning yang dibintangi oleh Bela Lugosi. Proses produksi dimulai di pada 17 November 1957 dengan dana £81,000. (in)
- Le Cauchemar de Dracula (Dracula ou Horror Of Dracula) est un film britannique réalisé par Terence Fisher, sorti en 1958. C'est le premier film de la série Dracula réalisée par le studio Hammer Films, le deuxième est Les Maîtresses de Dracula (1960) - bien que celui-ci ne mette pas en scène le personnage du célèbre comte. (fr)
- 『吸血鬼ドラキュラ』（きゅうけつきドラキュラ、原題：Dracula、アメリカ公開題名： Horror of Dracula）は、1958年のイギリスのハマー・フィルム・プロダクション製作の映画。ブラム・ストーカー原作の『吸血鬼ドラキュラ』の映画化。ホラー映画史上屈指の傑作として名高い。戦後ホラーの黄金コンビとされるピーター・カッシングとクリストファー・リーの共演作で、監督はテレンス・フィッシャー。初のカラーフィルムによるドラキュラ映画でもある。 (ja)
- Dracula il vampiro (Dracula) è un film del 1958, diretto da Terence Fisher. Il film è il primo capitolo della serie sul conte Dracula realizzata dalla Hammer Film Productions. (it)
- 《괴인 드라큐라》(영어: Dracula), 또는 《드라큐라》, 《드라큘라의 공포》(Horror of Dracula)는 1958년 영국의 공포 영화로, 브램 스토커의 소설 《드라큘라》를 원작으로 한 작품이다. 영국 에서 처음으로 제작한 드라큘라 영화이며 크게 흥행하여 이후 속편이 계속해서 만들어졌다. 가 감독을 맡고 가 각본을 썼으며, 크리스토퍼 리가 드라큘라 백작 역을, 피터 쿠싱이 흡혈귀 퇴치사 반 헬싱 역을 맡았다. 그리고 마이클 고프, 멀리사 스트리블링이 조너선 하커, 역을 맡았다. (ko)
- Dracula is een Britse horrorfilm uit 1958, geproduceerd door Hammer Film Productions. Het is de eerste in een reeks Dracula-fims van Hammer, allemaal gebaseerd op de gelijknamige roman van Bram Stoker. De regie was in handen van Terence Fisher. Hoofdrollen werden vertolkt door Peter Cushing en Christopher Lee. In de Verenigde Staten werd de film uitgebracht onder de titel Horror of Dracula om verwarring met de film uit 1931 te voorkomen. (nl)
- Dracula (org. Dracula lub Horror of Dracula) – brytyjski horror z 1958 roku, będący jedną z wielu adaptacji powieści Drakula Brama Stokera. Film został wyprodukowany przez brytyjskie studio Hammer Film Productions. (pl)
- «Дракула» (англ. Dracula) — фильм ужасов 1958 года. Экранизация одноимённого романа Брэма Стокера. Первый фильм серии Hammer о Дракуле. В США фильм шёл в прокате под названием «Ужас Дракулы», для того, чтобы избежать путаницы с фильмом 1931 года. (ru)
- I Draculas klor var den första Dracula-filmen från filmbolaget Hammer Horror. Filmen är löst baserad på Bram Stokers klassiska roman. (sv)
- Дракула (англ. Dracula) — англійський фільм жахів 1958 року. (uk)
- Δράκουλας: Ο Βρικόλακας των Καρπαθίων (αγγλικά: Dracula) είναι ο ελληνικός τίτλος της κλασικής πλέον ταινίας τρόμου Dracula, η οποία σκηνοθετήθηκε από τον γνωστό σκηνοθέτη . Την παραγωγή ανέλαβε η εταιρεία , ενώ το σενάριο ανέλαβε να μεταφέρει στην κινηματογραφική οθόνη η Τζίμι Σάνγκστερ από το διάσημο μυθιστόρημα του Μπραμ Στόκερ, Δράκουλας. Παρόλο που ο Κρίστοφερ Λι έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο, έχει μόνο δεκατρείς ατάκες σε ολόκληρη την ταινία. Για να αποφύγουν τη σύγχυση αυτής της ταινίας με την προηγούμη με τον Λουγκόζι, μετονομάστηκε στην Αμερικάνικη προβολή ως "Horror of Dracula". (el)
- Dracula is a 1958 British gothic horror film directed by Terence Fisher and written by Jimmy Sangster based on Bram Stoker's 1897 novel of the same name. The first in the series of Hammer Horror films starring Christopher Lee as Count Dracula, the film also features Peter Cushing as Doctor Van Helsing, along with Michael Gough, Melissa Stribling, Carol Marsh, and John Van Eyssen. In the United States, the film was retitled Horror of Dracula to avoid confusion with the U.S. original by Universal Pictures, 1931's Dracula. (en)
- Drácula (Dracula) o Horror of Dracula es una película de terror británica de 1958. Fue estrenada el 16 de junio y sería la primera de una serie de películas de terror de la Hammer Films Productions basadas en la novela de Bram Stoker Drácula. Esta obra cinematográfica fue dirigida por Terence Fisher, con Christopher Lee y Peter Cushing encarnando al Conde Drácula y al Doctor Van Helsing, respectivamente. (es)
- Dracula (bra: O Vampiro da Noite; prt: O Horror de Drácula) é um filme britânico de 1958, dos gêneros horror e fantasia, dirigido por Terence Fisher. É o primeiro de uma série de filmes de horror do estúdio inglês Hammer Film Productions, numa revisão até então moderna do clássico de Bram Stoker. Estrelado por Peter Cushing e Christopher Lee, recebeu nos Estados Unidos o título de Horror of Dracula, para que não gerar infração dos direitos autorais com o filme de 1931, estrelado por Béla Lugosi. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)