rdfs:comment
| - Casa de Lava (català: Casa de lava; anglès: Down to Earth) és una pel·lícula portuguesa de 1995 dirigida per Pedro Costa. Està ambientada a les Illes de Cap Verd, que van ser una colònia portuguesa. (ca)
- Casa de Lava est un film franco-germano-portugais réalisé par Pedro Costa, sorti en 1994. Le film est présenté dans la section Un certain regard au Festival de Cannes 1994. (fr)
- Down to Earth (Casa de Lava) is a 1995 Portuguese drama film directed by Pedro Costa. The film is set in Cape Verde Islands, a former Portuguese colony. This drama film is characterized by its reduced narrative, and photographies of the volcano in the Cape Verde islands. The title literally means "a house of lava". The film has been described by some reviewers as Costa's remake of Jacques Tourneur's 1943 film, I Walked with a Zombie, and Costa himself has suggested that his original intention for Down to Earth was for it to be a remake of Tourneur's film. Costa's work has often been compared by some to modern updates of classical Hollywood films, with Jonathan Rosenbaum pointing out that Colossal Youth may be viewed as Costa's remake of John Ford's 1960 film Sergeant Rutledge. (en)
- Casa de Lava é um filme de drama, com elementos etnográficos, de 1994. Esta co-produção europeia (entre Portugal, França e Alemanha) é realizada e escrita por Pedro Costa e produzida por Paulo Branco. A longa-metragem é protagonizada por Mariana (interpretada por Inês de Medeiros) uma enfermeira portuguesa que parte para a Ilha do Fogo (Cabo Verde) para acompanhar Leão (Isaach de Bankolé), um operário imigrante em coma na sequência de um acidente de trabalho em Lisboa. Costa descreveu o filme como uma intenção de remake de I Walked with a Zombie (1943), de Jacques Tourneur. (pt)
|