rdfs:comment
| - Doris Kareva (* 28. November 1958 in Tallinn) ist eine estnische Dichterin. (de)
- Doris Kareva (28 November 1958) is an Estonian poet and translator. She serves as the head of the Estonian National Commission in UNESCO. (en)
- Doris Kareva (Tallin, 28 de noviembre de 1958) es una poeta, periodista, editora, ensayista y traductora estonia. Fue secretaria general de la Comisión Nacional de Estonia para la UNESCO. (es)
- Doris Kareva (née le 28 novembre 1958) est une poétesse et traductrice estonienne. (fr)
- Doris Kareva, född 28 november 1958 i Tallinn, är en estnisk poet. Hon är dotter till den estniske tonsättaren (1931–1992). Mellan 1992 och 2008 var hon generalsekreterare för Unescos estniska råd. (sv)
- Дорис Карева (эст. Doris Kareva; 28 ноября 1958, Таллин) — эстонская поэтесса и журналистка. (ru)
- Доріс Карева (ест. Doris Kareva; *28 листопада 1958, Таллінн) — естонська поетеса, перекладачка, журналістка, редакторка та письменниця. (uk)
- Doris Kareva (ur. 1958 w Tallinie) – estońska poetka i tłumaczka, jedna z najbardziej znanych poetek z tego kraju. Jej ojcem był kompozytor . Absolwentka filologii angielskiej na Uniwersytecie w Tartu. Pracowała jako redaktorka, była też (przez 16 lat) Sekretarzem Generalnym Komisji Krajowej estońskiego UNESCO. Zadebiutowała w 1978 roku tomikiem Päevapildid. Od tego czasu opublikowała m.in. 14 tomików poetyckich, zbiór prozy i zbiór esejów. Zajmowała się też tłumaczeniem. Przekładała na estoński m.in. Szekspira, Samuela Becketta, Emily Dickinson, Iosifa Brodskiego, W.H. Audena, Khalil Gibrana i Annę Achmatową. W 1991 i 1993 roku otrzymała nagrodę literacką czasopisma „Looming”, a w 1993 i 2005 Nagrodę Narodową w dziedzinie kultury. (pl)
|