| rdfs:comment
| - Dorin Mateuț és un exfutbolista romanès, nascut a el 5 d'agost de 1965. Ocupava la posició de migcampista. El 1981 debutà a la Divizia A amb el Corvinul Hunedoara. A la 86/87 fitxa pel Dinamo de Bucarest, on assoleix la marca de 43 gols a la campanya 88/89, tot imposant-se com a màxim golejador europeu. A l'any següent el seu equip guanyà la lliga romanesa. En la dècada dels 90, hi milità a la lliga espanyola i a la italiana, fins que en 1994 retornà al seu país. (ca)
- دورين ماتيوت (بالرومانية: Dorin Mateuț)، من مواليد 5 أغسطس 1965 في في رومانيا، لاعب كرة قدم روماني سابق. حاز على جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي في عام 1989 برصيد 43 هدف. لعب مع منتخب رومانيا لكرة القدم منذ عام 1984 وحتى عام 1991، وشارك معهم في 56 مباراة وسجل 10 أهداف. (ar)
- Dorin Mateuț (* 5. srpna 1965, Bogata-Curtuiuș, Rumunsko) je bývalý rumunský fotbalový útočník a reprezentant a pozdější fotbalový trenér. Mimo Rumunska hrál ve Španělsku a Itálii. Účastník MS 1990 v Itálii. Za svou hráčskou kariéru vyhrál s Dinamem Bukurešť double v sezóně 1989/90 (čili ligový titul a prvenství v rumunském poháru). V roce 1988 zvítězil v anketě Fotbalista roku Rumunska. V roce 1989 vyhrál evropskou Zlatou kopačku, prestižní cenu pro nejlepšího kanonýra Evropy. Mateuț dosáhl 43 ligových branek v dresu Dinama Bukurešť. (cs)
- Dorin "Mateo" Mateuț (* 5. August 1965 in , Kreis Cluj) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler. Im Jahr 1989 gewann Mateuț den Goldenen Schuh als bester Torschütze Europas. Er nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 teil. (de)
- Dorin Mateuţ (nacido el 5 de agosto de 1965) es un exfutbolista rumano, ganador de la Bota de Oro en la temporada 1988-1989. Después de la revolución anticomunista rumana jugó en las ligas española e italiana. (es)
- Dorin Mateuț (born 2 August 1965) is a retired Romanian footballer who played as an offensive midfielder. (en)
- Dorin Mateut est un footballeur roumain né le 5 août 1965 à Bogata-Curtuiuș. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Il a participé à la Coupe du monde 1990 avec l'équipe de Roumanie. (fr)
- ドリン・マテウツ（Dorin Mateuţ, 1965年8月5日 - ）は、ルーマニア・クルージュ県出身の元サッカー選手。ルーマニア代表である。ポジションはMF。 (ja)
- 도린 마테우츠(루마니아어: Dorin Mateuţ, 1965년 8월 5일 ~ )는 루마니아의 전직 축구 선수로, 포지션은 미드필더였다. 디나모 부쿠레슈티 소속 시절이던 1988-89 시즌에서 43득점을 기록하면서 리가 I 득점왕에 올랐으며 1989년 유러피언 골든슈를 수상했다. 1988년 루마니아 올해의 축구 선수로 선정되었으며 1990년 FIFA 월드컵에서 루마니아 대표로 출전했다. (ko)
- Dorin Mateuț (Vad, 5 agosto 1965) è un ex calciatore rumeno, di ruolo centrocampista. (it)
- Dorin Mateuț (ur. 5 sierpnia 1965 w ) – piłkarz rumuński grający na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Dorin Mateuț (Bogata-Curtuiuș, 5 augustus 1965) is een Roemeens voormalig voetballer die als aanvaller speelde. (nl)
- Dorin Mateuţ (5 de agosto de 1965) é um ex-futebolista romeno que competiu na Copa do Mundo FIFA de 1990. (pt)
- Дори́н Матеу́ц (рум. Dorin Mateuţ; род. 5 августа 1965, ) — румынский футболист, атакующий полузащитник. Наиболее известен по выступлениям за клубы «Корвинул» и «Динамо» (Бухарест), а также национальную сборную Румынии. Обладатель европейской «Золотой бутсы» 1989 года, участник чемпионата мира 1990 года. (ru)
- 多林·马泰乌茨（羅馬尼亞語：Dorin Mateuț，1965年8月2日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职中场。他曾代表罗马尼亚国家队参加1990年国际足联世界杯，结果队伍止步十六强。 (zh)
- Дорін Матеуц (рум. Dorin Mateuț, нар. 5 серпня 1965, Вад) — румунський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Володар європейської «Золотого бутсу» 1989 року. Виступав, зокрема, за клуби «Корвінул», «Динамо» (Бухарест) та «Реал Сарагоса», а також національну збірну Румунії, у складі якої був учасником чемпіонату світу 1990 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)