rdfs:comment
| - Der Square Dorchester ist ein 11.000 m² großer Platz in Montreal. Er befindet sich im zentralen Stadtbezirk Ville-Marie zwischen dem Boulevard René-Lévesque, der Rue Metcalfe und der . Der im Jahr 1872 eröffnete Platz ist als urbane Parkanlage gestaltet und ist Standort mehrerer Denkmäler. Vor allem für den Fußgängerverkehr in der Innenstadt ist er von hoher Bedeutung. Südöstlich des Boulevards schließt sich die Place du Canada an; beide Plätze trugen bis 1967 denselben Namen, Square Dominion. (de)
- Le square Dorchester, parfois encore appelé square Dominion, est un parc urbain de Montréal de 11 000 m2. (fr)
- 多切斯特广场(Dorchester Square)是蒙特利尔市中心的一个大型广场。连同加拿大广场(Place du Canada),面积 超过2.1公顷。广场为城市保护绿地,南到勒内·莱韦斯克大道(René Lévesque Boulevard),西到皮尔街(Peel Street),东到梅特卡夫街(Metcalfe Street),北到自治领广场(Dominion Square)。这个广场一天24小时向公众开放,形成一个城市人流的焦点。在1967年加拿大广场开辟以前,整个地区都称为自治领广场。 多切斯特广场开辟于1878年,到1892年完成。广场上有四个雕像和一个亭子,形成五点梅花型布局。包括布尔战争纪念碑、贝尔福狮、罗伯特·伯恩斯像。 (zh)
- Dorchester Square (officially in French: square Dorchester, originally Dominion Square, French: square Dominion) is a large urban square in downtown Montreal. Together with Place du Canada, the area is just over 21,000 m2 (230,000 sq ft) or 2.1 ha of manicured and protected urban parkland bordered by René Lévesque Boulevard to the south, Peel Street to the west, Metcalfe Street to the east and Dorchester Square Street to the north. The square is open to the public 24 hours a day and forms a focal point for pedestrian traffic in the city. Until the creation of Place du Canada in 1967, the name "Dominion Square" had been applied to the entire area. (en)
|