rdfs:comment
| - دونيايل مالين (بالهولندية: Donyell Malen) (9 يناير 1999 بفيرينجن في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الهجوم. يلعب حالياً مع نادي بوروسيا دورتموند. لعب سابقاً مع أياكس أمستردام ونادي آيندهوفن ونادي أرسنال. (ar)
- Donyell Malen (* 19. ledna 1999 ) je nizozemský profesionální fotbalista, který hraje na pozici útočníka v německém klubu Borussia Dortmund a v nizozemském národním týmu. (cs)
- Donyell Malen (* 19. Januar 1999 in Wieringen, Provinz Noord-Holland) ist ein niederländischer Fußballspieler. Er steht in Deutschland bei Borussia Dortmund unter Vertrag und ist A-Nationalspieler. In seiner Jugend spielte der gelernte Stürmer unter anderem acht Jahre bei Ajax Amsterdam, bevor er zum FC Arsenal und zur PSV Eindhoven ging. (de)
- Donyell Malen (born 19 January 1999) is a Dutch professional footballer who plays as a forward for Bundesliga club Borussia Dortmund and the Netherlands national team. Malen has also featured at youth level for Ajax and Arsenal. (en)
- Donyell Malen, né le 19 janvier 1999 à Hippolytushoef aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais, qui évolue au poste d'attaquant au sein du club du Borussia Dortmund. (fr)
- Donyell Malen es un futbolista neerlandés que juega en la demarcación de delantero para el Borussia Dortmund de la 1. Bundesliga de Alemania. (es)
- ドニエル・マレン(Donyell Malen、1999年1月19日 - )は、オランダ・出身のサッカー選手。ボルシア・ドルトムント所属。ポジションはFW。オランダ代表。 (ja)
- Donyell Malen (Wieringen, 19 gennaio 1999) è un calciatore olandese, attaccante del Borussia Dortmund e della nazionale olandese. Nell'estate del 2019 viene indicato dalla UEFA come uno dei 50 giovani più promettenti per la stagione 2019-2020. (it)
- 도니얼 말런(네덜란드어: Donyell Malen, 1999년 1월 19일 ~)은 네덜란드의 축구 선수로, 현재 분데스리가의 보루시아 도르트문트 소속이다. 포지션은 공격수이다. (ko)
- Donyell Malen (Wieringen, 19 januari 1999) is een Nederlands voetballer die doorgaans als aanvaller speelt. Hij maakte in juli 2021 de overstap naar Borussia Dortmund, dat hem overnam van PSV. Malen debuteerde in 2019 in het Nederlands voetbalelftal. (nl)
- Donyell Malen (ur. 19 stycznia 1999 w ) – holenderski piłkarz surinamskiego pochodzenia występujący na pozycji napastnika w niemieckim klubie Borussia Dortmund oraz w reprezentacji Holandii. (pl)
- Donyell Malen (Wieringen, 19 de janeiro de 1999) é um futebolista neerlandês que atua como atacante. Atualmente, joga pelo Borussia Dortmund. (pt)
- Donyell Malen, född 19 januari 1999, är en nederländsk fotbollsspelare som spelar för Borussia Dortmund. Han representerar även det nederländska landslaget. Malen har rötter från Surinam. (sv)
- Дониелл Мален (нидерл. Donyell Malen; род. 19 января 1999, Виринген, Северная Голландия) — нидерландский футболист, нападающий дортмундской «Боруссии» и сборной Нидерландов. Участник чемпионата Европы 2020. (ru)
- 唐耶爾·馬倫 (荷蘭語:Donyell Malen,1999年1月19日-),是一名荷蘭足球員,現時效力德国足球甲级联赛球會多蒙特以及荷蘭國家足球隊。司職前鋒。 (zh)
- Доніелл Мален (нід. Donyell Malen, нар. 19 січня 1999, ) — нідерландський футболіст, нападник клубу «Боруссія» (Дортмунд) і національної збірної Нідерландів. (uk)
|