| rdfs:comment
| - Donabate (Irish: Domhnach Bat) is a small coastal town in Fingal, Ireland, about 20 kilometres (12 miles) north-northeast of Dublin. The town is on a peninsula on Ireland's east coast, between the Rogerstown Estuary to the north and Broadmeadow Estuary to the south. Donabate is a civil parish in the ancient barony of Nethercross. (en)
- Donabate (irisch Domhnach Bat) ist eine kleine Küstenstadt und eine Halbinsel in Irland, etwa 20 km (12 Meilen) nord-nordöstlich von Dublin. Die Stadt befindet sich auf einer Halbinsel zwischen dem im Norden und dem Broadmeadow Estuary im Süden. Donabate liegt in der Grafschaft Fingal im ehemaligen County Dublin. (de)
- Donabate (irlanderaz: Domhnach Bat) Irlandako Errepublikako Fingal konderrian dagoen kostaldeko udalerri bat da. Dublin hiriburutik 20 kilometro ipar/ipar-ekialdera dago. 6.678 biztanle ditu. (eu)
- Donabate es una localidad situada en el condado de Dublín de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 7443 habitantes. Se encuentra ubicada al este del país, junto a la costa del mar de Irlanda, en el condado de Fingal (Dublín). (es)
- Is baile beag cósta é Domhnach Bat (Béarla: Donabate) i gceantar Fhine Gall i dtuaisceart chontae Bhaile Átha Cliath. Tá an baile ar leithinis ar an gcósta thoir idir inbhear an Mhóinéir Leathain sa deisceart agus Inbhear Bhaile Roiséir sa tuaisceart. Is paróiste sibhialta é Domhnach Bat. (ga)
- Donabate (bahasa Irlandia: Domhnach Bat) ialah sebuah kota di County Fingal, Republik Irlandia. Donabate adalah bagian pinggiran Dublin, terletak 25 km dari ibu kota Irlandia tersebut. Kota ini didirikan di atas sebuah semenanjung kecil di Laut Irlandia, yang dibagi bersama kota . Asal nama kota ini berubah-ubah sepanjang waktu; Donabate kadang-kadang dieja « Donaghbate » Kota Donabate berpenduduk 5.713 jiwa (2006). Pada tahun 1912 dilaporkan terdapat penduduk sebayak 734, yang tinggal dalam 150 rumah. Penduduk kota ini cepat bertambah karena mudahnya akses jalan ke Dublin. (in)
- Donabate (in irlandese: Domhnach Bat) è una cittadina nella contea di Fingal, in Irlanda. (it)
- Donabate is een plaats in het Ierse graafschap Fingal. De plaats telt 3.854 inwoners. Donabate ligt aan de spoorlijn Dublin - Belfast. Vanaf het station is het goed twintig minuten tot het centrum van Dublin. (nl)
- Донабейт (англ. Donabate; ирл. Domhnach Bat) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Фингал (провинция Ленстер). Донабейт расположен в 20 километрах к северо-востоку от Дублина, на одном полуострове с другим переписным посёлком Портрейн графства Фингал. Данный полуостров находится на восточном побережье Ирландии между эстуариями с севера и — с юга. Ранее посёлок входил в состав бывшего Дублинского графства. (ru)
- Donabate (Domhnach Bat en irlandais) est une ville du comté de Fingal en République d'Irlande. Donabate fait partie de la banlieue de Dublin, étant éloignée de 25 km de la capitale irlandaise. Elle est établie sur une petite péninsule, sur la mer d'Irlande, qu'elle partage avec la ville de Portrane. La véritable origine de son som s'est perdue ; Donabate est parfois orthographié « Donaghbate » La ville de Donabate compte 5 713 habitants (2006). Elle en comptait seulement 714, dans 150 maisons, en 1912. Son expansion est récente, grâce à des accès routiers et ferroviaires aisés vers Dublin : (fr)
- Donabate (iriska: Domhnach Bat) är en ort i republiken Irland. Den ligger i provinsen Leinster, i den östra delen av landet, 18 km norr om huvudstaden Dublin. Donabate ligger 7 meter över havet och antalet invånare är 6 778. Terrängen runt Donabate är platt. Havet är nära Donabate österut. Den högsta punkten i närheten är Howth, 171 meter över havet, 12,4 km sydost om Donabate. Runt Donabate är det mycket tätbefolkat, med 1 266 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Dublin, 18,3 km söder om Donabate. Trakten runt Donabate består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)