| rdfs:comment
| - El pare Dominique Pire (Georges Charles Ghislain Clement Pire) (Leffe, Bèlgica 1910 - Lovaina 1969) fou un religiós dominic belga guardonat amb el Premi Nobel de la Pau el 1958. (ca)
- Dominique Pire (Georges Charles Clement Ghislain Pire; 10. února 1910 Dinant – 30. ledna 1969 Lovaň) byl belgický dominikán, který pomáhal uprchlíkům v poválečné Evropě. Za tyto snahy získal roku 1958 Nobelovu cenu za mír. V osmnácti letech se připojil k Řádu bratří kazatelů a v roce 1932 přijal jméno Dominique po zakladateli tohoto řádu. V roce 1936 získal na Papežské univerzitě sv. Tomáše Akvinského. (cs)
- دومينيك بير (بالفرنسية: Dominique Pire) هو رجل دين بلجيكي وراهب ولد في 10 فبراير 1910 وتوفي في 30 يناير 1969. حصل سنة 1958 على جائزة نوبل للسلام لعمله من أجل اللاجئين خلال الحرب العالمية الثانية.
* بعد تحصله على جائزة نوبل قام بتأسيس جامعة السلام التي كانت تهدف إلى تكوين زعماء متفاهمين ومتعاونين. اقنع بعد ذلك بأنه لا يمكن أن يكون هناك سلام من دون محاربة الفقر فقام بتأسيس منظمة غير حكومية تدعى جزر السلام لمساندة السكان الريفيين في بلدان العالم الثالث. (ar)
- Dominique Pire (Georges Charles Clement Ghislain Pire) (* 10. Februar 1910 in Dinant, Belgien; † 30. Januar 1969 in Löwen) war ein belgischer Dominikaner, Gründer von Hilfsorganisationen und Friedensnobelpreisträger. (de)
- Dominique PIRE (plena nomo: Georges Charles Clement Gislein Pire ; 10-an de februaro 1910 - 30-an de januaro 1969) estis belga dominikana monaĥo, kiu helpis rifuĝintojn en Eŭropo post la dua mondmilito kaj ricevis la Nobel-premion pri paco en 1958. (eo)
- Dominique Pire, O.P. (born Georges Charles Clement Ghislain Pire; 10 February 1910 – 30 January 1969) was a Belgian Dominican friar whose work helping refugees in post-World War II Europe saw him receive the Nobel Peace Prize in 1958. Pire delivered his Nobel lecture, entitled Brotherly Love: Foundation of Peace, in December 1958. (en)
- Dominique Pire, jaiotzez Georges Charles Clement Ghislain Pire (Dinant, Valonia, Belgika, 1910eko otsailaren 10a - Lovaina, Belgika, 1969ko urtarrilaren 30a) belgikar elizgizona izan zen. (eu)
- Georges Charles Ghislain Clement Pire O.P. (Dinant, provincia de Namur, 10 de febrero de 1910-Lovaina, provincia del Brabante Flamenco, 30 de enero de 1969) fue un religioso y sacerdote dominico belga galardonado con el Premio Nobel de la Paz de 1958. (es)
- Le Père Dominique Pire, né Georges Charles Clément Ghislain Pire le 10 février 1910 à Leffe près de Dinant en Belgique, et décédé le 30 janvier 1969 à Louvain en Belgique, est un prêtre et religieux dominicain belge qui reçut le prix Nobel de la paix en 1958 pour son travail en faveur des réfugiés après la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Dominique Pire, nome completo Georges Charles Clement Ghislain Pire (Dinant, 10 febbraio 1910 – Lovanio, 30 gennaio 1969), è stato un religioso belga.Frate domenicano, grazie al suo lavoro a favore dei rifugiati nel secondo dopoguerra, ha ricevuto il Premio Nobel per la pace nel 1958. (it)
- Dominique Pire (Georges Pire), imię zakonne Dominique (ur. 10 lutego 1910 w Dinant, zm. 30 stycznia 1969 w Leuven) – belgijski zakonnik, dominikanin, laureat Pokojowej Nagrody Nobla 1958 za działalność na rzecz uchodźców. (pl)
- Жорж Шарль Клеман Пир (фр. Georges Charles Clement Ghislain Pire, монашеское имя Доминик Пир (Dominique Pire); 10 февраля 1910, Динан, Бельгия — 30 января 1969, Лёвен, Бельгия) — бельгийский монах-доминиканец и деятель Движения Сопротивления, лауреат Нобелевской премии мира (1958) «За помощь беженцам». (ru)
- Georges Charles Clement Ghislain Pire, född 10 februari 1910 i Dinant, död 30 januari 1969 i Leuven, var en belgisk dominikanermunk. År 1958 mottog han Nobels fredspris. (sv)
- 乔治·亨利·皮尔（Georges Charles Clement Ghislain Pire，1910年2月10日－1969年1月30日），比利时多明我会會士。 (zh)
- Жорж Пір (фр. Georges Charles Clement Ghislain Pire, монаше ім'я Домінік Пір (Dominique Pire); 10 лютого 1910, Дінан, Бельгія — 30 січня 1969, Левен, Бельгія) — бельгійський домініканець, лавреат Нобелівської премії миру за 1958 рік «За допомогу біженцям» (uk)
- Dominique Pire (Georges Charles Clement Ghislain Pire) (Dinant, February 10, 1910 – Leuven, 30 Januari 1969) adalah seorang friar Dominikan Belgia yang mendapatkan Hadiah Perdamaian Nobel pada tahun 1958 karena membantu pengungsi Eropa pasca-Perang Dunia II. Ia adalah anak bungsu Georges Pire, Sr., seorang pejabat sipil, dan Berthe (Ravet) Pire. Ia meninggal dunia di Louvain Roman Catholic Hospital pada tanggal 30 Januari 1969 akibat komplikasi setelah pembedahan. (in)
- ジョルジュ・シャルル・クレモン・ギラン・ピール（Georges Charles Clement Ghislain Pire、1910年2月10日・ディナン - 1969年1月30日）はベルギー人の司祭で、第二次世界大戦後のヨーロッパで難民の救済活動を行い、1958年にノーベル平和賞を受賞した。 ピールは1932年に修身請願を行ってドミニコ修道会の司祭に叙階され、ドミニク・ピール（Dominique Pire）と改名した。彼はその後、ローマの教皇庁立聖トマス・アクィナス大学で神学と社会学を学び、1934年に神学の博士号を取得した。彼はその後ベルギーのユイにある修道院に戻り、貧困世帯の救済に当たった。第二次世界大戦中はピールはベルギーの抵抗組織の従軍司祭となり、同盟国のパイロットの国外への密航を手助けした。彼には戦後、この活動に対して多くの賞が贈られた。 1949年、彼は第二次世界大戦による難民について研究を始め、Du Rhin au Danube avec 60,000 D. P..という著書を書き、難民のための組織を作った。組織は難民の家族に資金を援助し、1950年代にはオーストリアとドイツに難民を収容する村を建設した。また司祭ではあったが、彼は社会活動の際には常に信条を持ち込まなかった。 (ja)
- 조르주 샤를 클레망 기슬랭 도미니크 피르(프랑스어: Georges Charles Clement Ghislain Pire, 1910년 2월 10일 디낭 ~ 1969년 1월 30일 루뱅)는 벨기에의 도미니코회 수도사이다. 제2차 세계 대전 이후 유럽에서 난민 구제 사업을 주도한 공로로 1958년 노벨 평화상을 수상했다. 1932년에 실시된 최종 의식을 통해 도미니코회 사제가 되었으며 자신도 "도미니크"라는 이름을 받게 된다. 그 후 로마 도미니코회 대학에서 신학과 사회학을 전공했으며 1934년 신학 박사 학위를 취득했다. 벨기에 위이에 있는 라 사르트 수도원으로 돌아온 이후부터 빈곤 세대 구제 사업에 주력했고 제2차 세계 대전 때에는 벨기에 레지스탕스에서 군종 사제로 활동하면서 연합군 조종사들의 국외 밀항을 도운 공로로 2차 대전 이후에 많은 메달을 받았다. 1969년 1월 30일 병원에서 수술을 받던 도중에 선종했으며 그가 창설한 4개의 단체는 그가 사망한 지 30년 이상이 지난 후에도 운영되고 있다. (ko)
- Dominique Pire, eigenlijk Georges Charles Clément Ghislain Pire (Dinant, 10 februari 1910 – Herent, 30 januari 1969), was een Belgische dominicaanse pater en winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede in 1958. Hij overleed aan de gevolgen van verwikkelingen na een operatie. In 2005 eindigde hij op de 54e plaats in de Vlaamse versie van de verkiezing van De Grootste Belg. In de Waalse versie eindigde hij op de 70e plaats. (nl)
- Georges Charles Clement Ghislain Pire, mais conhecido como Dominique Pire (Dinant, 10 de fevereiro de 1910 — Louvain, 30 de janeiro de 1969), foi um religioso dominicano belga. Sentindo bem jovem a vocação religiosa, entrou no Seminário em 1932 e fez os seus votos religiosos em 1932, tomando o nome de "Dominique Pire". Continuou estudando teologia e ciências sociais na Universidade Dominicana Angelicum de Roma. Doutorou-se em 1934 e foi para o Convento de La Sarthe, na cidade belga de Huy onde se dedicou a ajudar as famílias mais necessitadas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)